"Hotel Flamingo","Bułgaria","Złote Piaski","Złote Piaski","58","HFLa11","2010-09-09","2010-09-20","9","bb","Autokar","Pokój 2 os.","241.00","226.00","","","","","<b>Cena obejmuje</b><br/><br />    przejazd autokarem lux (nie dotyczy dojazdu własnego) <br />    9 nocleg&oacute;w (w wyznaczonym terminie&nbsp;7 nocleg&oacute;w) <br />    śniadania <br />    opiekę pilota przewozowego i rezydenta &bull; ubezpieczenie KL i NW &bull; podatek VAT <br /><br/>","","<b>Dopłaty opcjonalne i obligatoryjne</b><br/>DOPŁATY OPCJONALNE:<br/>    obiadokolacje os. dorosła: 50 &euro;&nbsp; (płatne w Polsce)<br />    obiadokolacje dziecko do 12 lat: 25 &euro;&nbsp; (płatne w Polsce)<br />    napoje do obiadokolacji <br />    klimatyzacja: 2 &euro;/dzień&nbsp; (płatne na miejscu)<br />    pok&oacute;j 1 os.: +110 &euro;&nbsp;&nbsp; (płatne w Polsce)<br />    <br/>DOPŁATY OBLIGATORYJNE:<br/>    opłata klimatyczna: 7 &euro;/pobyt/os. (płatne na miejscu)<br /><br/>","<b>Zniżki</b><br/><br />    dziecko do 2 lat bez własnego ł&oacute;żka: GRATIS <br />    dziecko 3-12 lat jako 3, 4 os.: płatne 95 &euro; <br />    3 os. w pok. &gt;12 lat: -65 &euro; <br />    opcja 1+1 lub 1+2 dziecko 3-12 lat jako 2,3 os: <br />    płatne 1-sze dziecko 180 &euro;, 2-gie dziecko 95 &euro; <br />    łączenie turnus&oacute;w (dot. autokaru): -55 &euro;/os<br /><br/>","<b>Hotel</b><br/>Nowy, częściowo klimatyzowany, kameralny hotel z basenem, położony w spokojnej dzielnicy Złotych Piask&oacute;w 2200 m od centrum kulturalnorozrywkowego, 300 m od piaszczystej plaży. Oficjalny standard ***<br /><br/><b>Pokoje</b><br/>2-3 osobowe z możliwością dostawki, łazienka, TV, lod&oacute;wka, telefon balkon. Pok&oacute;j z klimatyzacją (wymagana wcześniejsza rezerwacja).<br/><b>Plaża</b><br/>Kilka do wyboru, najbliższa 300 m od hotelu, piaszczysta. <br/><b>Do dyspozycji gości</b><br/>Basen z brodzikiem, leżaki i parasole przy basenie, bar, restauracja hotelowa, kafejka internetowa.<br/><b>Dodatkowo płatne</b><br/>Klimatyzacja (2 &euro;/dzień płatne na miejscu &ndash; wymagana wcześniejsza rezerwacja pokoju w biurze), serwis plażowy, sejf hotelowy, kafejka internetowa<br/><b>Wyżywienie</b><br/>Śniadanie w formie bufetu. Dopłata do obiadokolacji (obiadokolacja w formie bufetu lub menu) 50 &euro;/os. dorosła, 25 &euro;/dziecko do lat 12.<br/><b>Uwagi</b><br/>Nowy budynek, estetycznie, dobrze wyposażone pokoje i usytuowana przy basenie restauracja z bardzo dobrymi, niedrogimi posiłkami. W naszej ofercie od wybudowania, co roku zbiera świetne recenzje. Bardzo atrakcyjne ceny dla rodzin. Dostępna opcja 1+1.<br/>","<b>Opis regionu i miejscowości</b><br/>Od kilku lat Bułgaria cieszy się niesłabnącym zainteresowaniem turyst&oacute;w, a jej wejście do Unii Europejskiej zwiększyło znacznie popularność tego kierunku. Poziom życia w kurortach turystycznych nad Morzem Czarnym &ndash; jakość hoteli, wyb&oacute;r restauracji czy propozycje rozrywek nie ustępują miejscowościom wypoczynkowym Grecji czy Chorwacji, oferują natomiast niższe ceny. Na turyst&oacute;w czekają piękne piaszczyste plaże i ciepłe wody Morza Czarnego &ndash; idealne warunki do błogiego leniuchowania, a wieczorami &ndash; bułgarska kuchnia i doskonałe wina!<br/>    ZŁOTE PIASKI <br/>Złote Piaski to prawdziwa wakacyjna stolica Bułgarii, płożona tylko 17 km od Warny &ndash; z jej zabytkowym centrum i delfinarium. Miejscowość słynie z szerokich plaż ze złotym, drobnym piaskiem i z bogatej oferty rozrywek. To gwarny kurort, do kt&oacute;rego przybywają turyści z całej niemal Europy (gł&oacute;wnie Niemicy, Skandynawowie, Rosjanie, Polacy). Na aktywnych czekają loty na spadochronie, nurkowanie czy jazda na bananie. Na nadbrzeżu znajduje się wesołe miasteczko i liczne atrakcje dla dzieci: zjeżdżalnie, trampoliny, samochodziki. Życie nocne tętni tu niemal do rana &ndash; w licznych barach, dyskotekach czy kasynie. Nasze hotele usytuowane są w dzielnicy Czajka &ndash; dzięki położeniu ok.2 km od centrum kurortu oferuje niezmącony spok&oacute;j nocnego wypoczynku. W naszej tegorocznej ofercie proponujemy r&oacute;wnież obiekty w centrum Złotych Piask&oacute;w.<br/>    INFORMACJE PRAKTYCZNE <br/>Obywatele polscy przekraczają granice Bułgarii na podstawie paszportu lub dowodu osobistego jednak ze względu na możliwą trasę przejazdową przez Serbię (dojazd autokarem) wymagane jest posiadanie ze sobą paszportu. Aby uczestniczyć w wycieczce fakultatywnej do Stambułu niezbędny jest paszport. Na trasie przejazdu do Bułgarii od obywateli polskich nie są wymagane wizy. Brak konieczności szczepień ochronnych. Waluta: lew (1 BGN = 2,1 PLN, styczeń 2010), napięcie 220 V. <br/>    ORIENTACYJNE CENY <br/>Orientacyjne ceny w Bułgarii: chleb 1 BGN; woda mineralna 1,5 BGN; kawa w kafejce od 1,5 BGN; karta telefoniczna 8 BGN; piwo 1-2,5 BGN; masło 1 BGN; znaczek pocztowy: 1 BGN, obiad w restauracji od 15 BGN. Wynajem samochodu od 35 &euro;/dzień, 50 &euro;/2 dni.<br/>","3","","Bielsko Biała, Brzesko, Chyżne, Częstochowa, Dębica, Gliwice, Katowice, Kielce, Kraków, Leszno, Łódź, Myślenice, Opole, Piotrków Tryb., Poznań, Radom, Rzeszów, Tarnów, Strzelce Op., Warszawa, Włocławek, Wrocław","","n","t","EUR"
"Hotel Rio","Bułgaria","Złote Piaski","Złote Piaski","62","HRIw11","2010-09-10","2010-09-19","9","bb","Własny","Pokój 2 os.","149.00","115.00","","","","","<b>Cena obejmuje</b><br/><br />    9 nocleg&oacute;w (w wyznaczonym terminie&nbsp;7 nocleg&oacute;w) <br />    śniadania i obiadokolacje<br />    opiekę pilota przewozowego i rezydenta &bull; ubezpieczenie KL i NW &bull; podatek VAT <br /><br/>","","<b>Dopłaty obligatoryjne i opcjonalne</b><br/>DOPŁATY OPCJONALNE: <br/>    napoje do obiadokolacji <br />    klimatyzacja: 3 &euro;/dzień&nbsp;&nbsp; (płatne na miejscu)<br />    pok&oacute;j 1 os.: +125 &euro;&nbsp;&nbsp; (płatne w Polsce)<br/>DOPŁATY OBLIGATORYJNE: <br/>    opłata klimatyczna: 7 &euro;/pobyt/os. (płatne na miejscu)<br />    <br /><br/>","<b>Zniżki</b><br/><br />    dziecko do 2 lat bez własnego ł&oacute;żka: GRATIS <br />    dziecko 3-12 lat jako 3 os.: płatne 95 &euro; <br />    3 os. w pok. &gt;12 lat: -65 &euro; <br />    opcja 1+1 dziecko 3-12 lat: płatne 170 &euro; <br />    łączenie turnus&oacute;w (dot. autokaru): -55 &euro;/os<br /><br/>","<b>Hotel</b><br/>Nowy, częściowo klimatyzowany hotel z basenem, położony w spokojnej dzielnicy Złotych Piask&oacute;w 2200 m od centrum kulturalno-rozrywkowego, 250 m od piaszczystej plaży. Oficjalny standard ***.<br/><b>Pokoje</b><br/>2-osobowe z możliwością dostawki, z dużymi balkonami, łazienka, TV sat, lod&oacute;wka. Pok&oacute;j z klimatyzacją (wymagana wcześniejsza rezerwacja). Pok&oacute;j rodzinny na zapytanie.<br/><b>Plaża</b><br/>Kilka do wyboru, najbliższa 250 m od hotelu, piaszczysta, publiczna.<br/><b>Do dyspozycji gości</b><br/>Basen z brodzikiem dla dzieci, leżaki i parasole przy basenie, bar, restauracja hotelowa.<br/><b>Dodatkowo płatne</b><br/>Klimatyzacja (3 &euro;/dzień płatne na miejscu &ndash; wymagana wcześniejsza rezerwacja pokoju w biurze), serwis plażowy, sejf hotelowy, kafejka internetowa.<br/><b>Wyżywienie</b><br/>Śniadanie w formie bufetu. Dopłata do obiadokolacji (obiadokolacja w formie bufetu lub menu) 50 &euro;/os. dorosła, 25 &euro;/dziecko do lat 12.Napoje do obiadokolacji płatne dodatkowo. <br/><b>Uwagi</b><br/>Nowy budynek, dobre wyposażenie, duże balkony. Idealny dla rodzin &ndash; nieskrępowana atmosfera. Dostępna opcja 1+1.<br/>","<b>Opis regionu i miejscowości</b><br/>Od kilku lat Bułgaria cieszy się niesłabnącym zainteresowaniem turyst&oacute;w, a jej wejście do Unii Europejskiej zwiększyło znacznie popularność tego kierunku. Poziom życia w kurortach turystycznych nad Morzem Czarnym &ndash; jakość hoteli, wyb&oacute;r restauracji czy propozycje rozrywek nie ustępują miejscowościom wypoczynkowym Grecji czy Chorwacji, oferują natomiast niższe ceny. Na turyst&oacute;w czekają piękne piaszczyste plaże i ciepłe wody Morza Czarnego &ndash; idealne warunki do błogiego leniuchowania, a wieczorami &ndash; bułgarska kuchnia i doskonałe wina!<br/>    ZŁOTE PIASKI <br/>Złote Piaski to prawdziwa wakacyjna stolica Bułgarii, płożona tylko 17 km od Warny &ndash; z jej zabytkowym centrum i delfinarium. Miejscowość słynie z szerokich plaż ze złotym, drobnym piaskiem i z bogatej oferty rozrywek. <br />To gwarny kurort, do kt&oacute;rego przybywają turyści z całej niemal Europy (gł&oacute;wnie Niemicy, Skandynawowie, Rosjanie, Polacy). Na aktywnych czekają loty na spadochronie, nurkowanie czy jazda na bananie. Na nadbrzeżu znajduje się wesołe miasteczko i liczne atrakcje dla dzieci: zjeżdżalnie, trampoliny, samochodziki. Życie nocne tętni tu niemal do rana &ndash; w licznych barach, dyskotekach czy kasynie. Nasze hotele usytuowane są w dzielnicy Czajka &ndash; dzięki położeniu ok.2 km od centrum kurortu oferuje niezmącony spok&oacute;j nocnego wypoczynku. W naszej tegorocznej ofercie proponujemy r&oacute;wnież obiekty w centrum Złotych Piask&oacute;w.<br/>    INFORMACJE PRAKTYCZNE <br/>Obywatele polscy przekraczają granice Bułgarii na podstawie paszportu lub dowodu osobistego jednak ze względu na możliwą trasę przejazdową przez Serbię (dojazd autokarem) wymagane jest posiadanie ze sobą paszportu. Aby uczestniczyć w wycieczce fakultatywnej do Stambułu niezbędny jest paszport. Na trasie przejazdu do Bułgarii od obywateli polskich nie są wymagane wizy. Brak konieczności szczepień ochronnych. Waluta: lew (1 BGN = 2,1 PLN, styczeń 2010), napięcie 220 V. <br/>    ORIENTACYJNE CENY <br/>Orientacyjne ceny w Bułgarii: chleb 1 BGN; woda mineralna 1,5 BGN; kawa w kafejce od 1,5 BGN; karta telefoniczna 8 BGN; piwo 1-2,5 BGN; masło 1 BGN; znaczek pocztowy: 1 BGN, obiad w restauracji od 15 BGN. Wynajem samochodu od 35 &euro;/dzień, 50 &euro;/2 dni.<br/>","3","","","","n","t","EUR"
"Villa Ivanac","Chorwacja","Makarska Riwiera","Brela","65","WIVw12","2010-09-13","2010-09-22","9","bw","Własny","Pokój 2 os.","209.00","180.00","","","","","<b>Cena obejmuje</b><br/><br />    9 nocleg&oacute;w (w wyznaczonych terminach&nbsp;7 nocleg&oacute;w)&nbsp;&nbsp; <br />    pościel &bull; korzystanie z medi&oacute;w <br />    opiekę pilota przewozowego i rezydenta <br />    sprzątanie końcowe <br />    ubezpieczenie KL i NW &bull; podatek VAT <br /><br/>","","<b>Dopłaty obligatoryjne i opcjonalne</b><br/>DOPŁATY OPCJONALNE: <br/>    pok&oacute;j 1 os.: + 120 &euro;&nbsp; (płatne w Polsce)<br/>DOPŁATY OBLIGATORYJNE: opłata klimatyczna płatna na miejscu: <br/>    dorośli: VI, IX: +1 &euro;/os./dzień <br />    VII, VIII: +1,20 &euro;/os./dzień <br />    dzieci do lat 10: bezpłatnie <br />    dzieci 11-16 lat: płatne: 50% <br /><br/>","<b>Zniżki</b><br/><br />    dziecko 0-3 lat bez własnego ł&oacute;żka: GRATIS <br />    dziecko 4-12 lat jako 3 os.: płatne 125 &euro; <br />    3 os. w pok.&gt; 12 lat: -60 &euro; <br />    pok&oacute;j z ciemną sypialnią bez balkonu: -70 &euro;/os. <br />    łączenie turnus&oacute;w (dot. autokaru): -55 &euro;/os.<br /><br/>","<b>Willa</b><br/>Willa w dalmatyńskim stylu, usytuowana w spokojnym miejscu, na wzg&oacute;rzu z pięknym widokiem na morze ok 200 m w linii prostej od brzegu, mieści 10 pokoj&oacute;w w dobrym standardzie i z dostępem do kuchni. <br /><br/><b>Pokoje</b><br/>2- lub 3-osobowe: ł&oacute;żko małżeńskie lub 2 ł&oacute;żka pojedyncze + ew. ł&oacute;żko dodatkowe, łazienka z WC i prysznicem, w pokojach klimatory. Większość pokoi posiada balkon z widokiem na morze lub duży taras. Pokoje niestandardowe w niższej cenie.<br/><b>Plaża</b><br/>Żwirkowa (drobne kamyki), z drzewami pinii, bezpłatna, 200 m od budynku. Jedna z najładniejszych plaż europejskich.<br/><b>Do dyspozycji gości</b><br/>Pościel i ręczniki, na balkonie stolik z krzesłami. Na II oraz III piętrze znajduje się salon z wyposażoną kuchnią na każde 4 pokoje, na I piętrze 1 mała kuchnia na 2 pokoje. <br/><b>Wyżywienie</b><br/>We własnym zakresie. Możliwość wykupienia obiadokolacji w cenie ok. 14 &euro;/os./dzień w jednej z restauracji.<br/><b>Uwagi</b><br/>Urokliwe, klimatyczne miejsce bez zgiełku dużych kurort&oacute;w. Środki czystości we własnym zakresie. Parking oddalony od obiektu ok. 250 m (ok. 15 KN/dzień, cena z 2009).<br/>","<b>Opis regionu i miejscowości</b><br/>Większość turyst&oacute;w, kt&oacute;rzy raz odwiedzili Chorwację spędza tu kolejne urlopy. Wszyscy zakochują się w Chorwacji z tego samego powodu: niezwykłych krajobraz&oacute;w. Setki wysp rozrzucone są wzdłuż wybrzeża (widać je z każdej niemal plaży chorwackiej), a masywne łańcuchy g&oacute;rskie spływają wprost do morza. Urokliwe nadmorskie miejscowości przyciągają turyst&oacute;w śr&oacute;dziemnomorską atmosferą: tradycyjna architektura, malownicze mariny i tawerny z lokalnymi specjałami (polecamy: bikovska peka, cevapcici, dalmatyński prsut i oczywiście chorwackie wina!). Wyjątkowe bogactwo zabytk&oacute;w (m.in. starożytna Pula, Split, Sybenik, Hvar) i krajobrazy czynią z Chorwacji idealne miejsce na wakacyjne leniuchowanie! <br/>    DALMACJA <br/>Dalmacja to kraina historyczna ciągnąca się wzdłuż wybrzeża Adriatyku od wyspy Pag w Chorwacji aż po Zatokę Kotorską (Czarnog&oacute;ra). To najbardziej znany region turystyczny Chorwacji: słynie z bogactwa zabytk&oacute;w (m.in. Zadar, Split, Dubrovnik), pięknych widok&oacute;w i długiego sezonu turystycznego. Częścią Dalmacji jest Makarska Riwiera rozciągająca się wzdłuż wybrzeża u st&oacute;p g&oacute;r Biokovo, najbardziej popularne miejsce letniego wypoczynku: lazurowemorze, krystalicznie czysta woda, drobne kamyczki i drzewa piniowe porastające wybrzeże sprawiają, ze tutejsze plaże uważa się za najpiękniejsze w Chorwacji. Uroku dopełnia atmosfera kurort&oacute;w, kt&oacute;re wciąż zachowują sw&oacute;j unikalny, dalmatyński charakter.<br/>    BA&Scaron;KA VODA <br/>To jeden z typowych, gwarnych kurort&oacute;w Makarskiej Riwiery. Oferuje długie żwirowe plaże i dużo możliwości aktywnego wypoczynku (sporty wodne, wynajem rower&oacute;w), a także atrakcje dla dzieci. Centrum miejscowości <br />to nadmorska promenada z licznymi sklepami i tawernami. Jest tu muzeum malakologiczne, bank, apteka, poczta, dyskoteka, bankomaty, targ. Dalmatyńska architektura i marina z jachtami nadają miejscowości niepowtarzalny charakter. <br/>    BRELA <br/>Mała cicha miejscowość, oddalona zaledwie 15 min spacerem od Ba&scaron;kiej Vody (do Ba&scaron;kiej można dojść plażą lub drogą). Nadmorska promenada ma aż 4 km długości! Plażę w Breli zalicza się do najpiękniejszych w Europie, <br />a to za sprawą drobnych kamyczk&oacute;w, efektownych przybrzeżnych skałek, licznych zatoczek skrywających plaże i wyjątkowo dużej ilości drzew dających cień plażowiczom. Jest tu kilka restauracji i kafejek, minimarkety, bankomat, kantor. <br/>    MAKARSKA <br/>Największy kurort Makarskiej Riwiery, u st&oacute;p g&oacute;r Biokovo, w pięknej zatoce ograniczonej od południa p&oacute;łwyspem Sv. Petar. Tutejsza plaża ma ponad 1,5 km długości, a Riva (promenada) oferuje liczne tawerny, dyskoteki <br />i sklepy. Latem odbywa się tu wiele koncert&oacute;w i imprez folklorystycznych. Lubiący gwarne kurorty z pewnością nie będą się nudzić. <br/>    PODGORA <br/>Jedna z najbardziej urokliwych miejscowości Makarskiej Riwiery: nieduży kurort w typowo dalmatyńskim stylu z malowniczą mariną pełną rybackich kutr&oacute;w. Atutem miejscowości są dobrze zagospodarowane, piękne żwirowe plaże. Przy nabrzeżnej promenadzie usytuowane są dyskoteki, kawiarnie i restauracje. <br/>    INFORMACJE PRAKTYCZNE <br/>Obywatele polscy przekraczają granice Chorwacji na podstawie ważnego paszportu. Chorwacja nie jest członkiem UE i w związku z tym dow&oacute;d osobisty nie jest dokumentem uprawniającym do przekroczenia granicy i dlatego niezależnie od wprowadzanych czasowo przez rząd Chorwacji udogodnień dla turyst&oacute;w z UE w ramach, kt&oacute;rych dopuszczalny był przyjazd także na podstawie dowodu osobistego należy wziąć ze sobą paszport. Od obywateli polskich nie są wymagane wizy. Brak konieczności szczepień ochronnych. Czas lokalny: jak w Polsce, waluta: Kuna (1 HRK = 0,58 PLN, styczeń 2010), napięcie 220 V <br/>    ORIENTACYJE CENY <br/>karta telefoniczna ok. 40 HRK, kartka ok. 2-6 HRK, znaczek ok. 4 HRK, rakija 1l 40-60 HRK, napoje zimne ok. 12 HRK, chleb ok. 5-9 HRK, owoce/warzywa 1 kg. Od ok. 7-20 HRK, piwo 0,5 l ok. 5-12 HRK, wino ok. 15-70 HRK, pizza ok. 20-70 HRK, wynajem samochodu 1-2 dni 440 HRK/ dzień, 330 HRK/dzień na 3 i więcej dni <br/>","3","","","","n","t","EUR"
"Villa Ivanac","Chorwacja","Makarska Riwiera","Brela","65","WIVw13","2010-09-22","2010-09-29","7","bw","Własny","Pokój 2 os.","149.00","130.00","","","","","<b>Cena obejmuje</b><br/><br />    9 nocleg&oacute;w (w wyznaczonych terminach&nbsp;7 nocleg&oacute;w)&nbsp;&nbsp; <br />    pościel &bull; korzystanie z medi&oacute;w <br />    opiekę pilota przewozowego i rezydenta <br />    sprzątanie końcowe <br />    ubezpieczenie KL i NW &bull; podatek VAT <br /><br/>","","<b>Dopłaty obligatoryjne i opcjonalne</b><br/>DOPŁATY OPCJONALNE: <br/>    pok&oacute;j 1 os.: + 120 &euro;&nbsp; (płatne w Polsce)<br/>DOPŁATY OBLIGATORYJNE: opłata klimatyczna płatna na miejscu: <br/>    dorośli: VI, IX: +1 &euro;/os./dzień <br />    VII, VIII: +1,20 &euro;/os./dzień <br />    dzieci do lat 10: bezpłatnie <br />    dzieci 11-16 lat: płatne: 50% <br /><br/>","<b>Zniżki</b><br/><br />    dziecko 0-3 lat bez własnego ł&oacute;żka: GRATIS <br />    dziecko 4-12 lat jako 3 os.: płatne 125 &euro; <br />    3 os. w pok.&gt; 12 lat: -60 &euro; <br />    pok&oacute;j z ciemną sypialnią bez balkonu: -70 &euro;/os. <br />    łączenie turnus&oacute;w (dot. autokaru): -55 &euro;/os.<br /><br/>","<b>Willa</b><br/>Willa w dalmatyńskim stylu, usytuowana w spokojnym miejscu, na wzg&oacute;rzu z pięknym widokiem na morze ok 200 m w linii prostej od brzegu, mieści 10 pokoj&oacute;w w dobrym standardzie i z dostępem do kuchni. <br /><br/><b>Pokoje</b><br/>2- lub 3-osobowe: ł&oacute;żko małżeńskie lub 2 ł&oacute;żka pojedyncze + ew. ł&oacute;żko dodatkowe, łazienka z WC i prysznicem, w pokojach klimatory. Większość pokoi posiada balkon z widokiem na morze lub duży taras. Pokoje niestandardowe w niższej cenie.<br/><b>Plaża</b><br/>Żwirkowa (drobne kamyki), z drzewami pinii, bezpłatna, 200 m od budynku. Jedna z najładniejszych plaż europejskich.<br/><b>Do dyspozycji gości</b><br/>Pościel i ręczniki, na balkonie stolik z krzesłami. Na II oraz III piętrze znajduje się salon z wyposażoną kuchnią na każde 4 pokoje, na I piętrze 1 mała kuchnia na 2 pokoje. <br/><b>Wyżywienie</b><br/>We własnym zakresie. Możliwość wykupienia obiadokolacji w cenie ok. 14 &euro;/os./dzień w jednej z restauracji.<br/><b>Uwagi</b><br/>Urokliwe, klimatyczne miejsce bez zgiełku dużych kurort&oacute;w. Środki czystości we własnym zakresie. Parking oddalony od obiektu ok. 250 m (ok. 15 KN/dzień, cena z 2009).<br/>","<b>Opis regionu i miejscowości</b><br/>Większość turyst&oacute;w, kt&oacute;rzy raz odwiedzili Chorwację spędza tu kolejne urlopy. Wszyscy zakochują się w Chorwacji z tego samego powodu: niezwykłych krajobraz&oacute;w. Setki wysp rozrzucone są wzdłuż wybrzeża (widać je z każdej niemal plaży chorwackiej), a masywne łańcuchy g&oacute;rskie spływają wprost do morza. Urokliwe nadmorskie miejscowości przyciągają turyst&oacute;w śr&oacute;dziemnomorską atmosferą: tradycyjna architektura, malownicze mariny i tawerny z lokalnymi specjałami (polecamy: bikovska peka, cevapcici, dalmatyński prsut i oczywiście chorwackie wina!). Wyjątkowe bogactwo zabytk&oacute;w (m.in. starożytna Pula, Split, Sybenik, Hvar) i krajobrazy czynią z Chorwacji idealne miejsce na wakacyjne leniuchowanie! <br/>    DALMACJA <br/>Dalmacja to kraina historyczna ciągnąca się wzdłuż wybrzeża Adriatyku od wyspy Pag w Chorwacji aż po Zatokę Kotorską (Czarnog&oacute;ra). To najbardziej znany region turystyczny Chorwacji: słynie z bogactwa zabytk&oacute;w (m.in. Zadar, Split, Dubrovnik), pięknych widok&oacute;w i długiego sezonu turystycznego. Częścią Dalmacji jest Makarska Riwiera rozciągająca się wzdłuż wybrzeża u st&oacute;p g&oacute;r Biokovo, najbardziej popularne miejsce letniego wypoczynku: lazurowemorze, krystalicznie czysta woda, drobne kamyczki i drzewa piniowe porastające wybrzeże sprawiają, ze tutejsze plaże uważa się za najpiękniejsze w Chorwacji. Uroku dopełnia atmosfera kurort&oacute;w, kt&oacute;re wciąż zachowują sw&oacute;j unikalny, dalmatyński charakter.<br/>    BA&Scaron;KA VODA <br/>To jeden z typowych, gwarnych kurort&oacute;w Makarskiej Riwiery. Oferuje długie żwirowe plaże i dużo możliwości aktywnego wypoczynku (sporty wodne, wynajem rower&oacute;w), a także atrakcje dla dzieci. Centrum miejscowości <br />to nadmorska promenada z licznymi sklepami i tawernami. Jest tu muzeum malakologiczne, bank, apteka, poczta, dyskoteka, bankomaty, targ. Dalmatyńska architektura i marina z jachtami nadają miejscowości niepowtarzalny charakter. <br/>    BRELA <br/>Mała cicha miejscowość, oddalona zaledwie 15 min spacerem od Ba&scaron;kiej Vody (do Ba&scaron;kiej można dojść plażą lub drogą). Nadmorska promenada ma aż 4 km długości! Plażę w Breli zalicza się do najpiękniejszych w Europie, <br />a to za sprawą drobnych kamyczk&oacute;w, efektownych przybrzeżnych skałek, licznych zatoczek skrywających plaże i wyjątkowo dużej ilości drzew dających cień plażowiczom. Jest tu kilka restauracji i kafejek, minimarkety, bankomat, kantor. <br/>    MAKARSKA <br/>Największy kurort Makarskiej Riwiery, u st&oacute;p g&oacute;r Biokovo, w pięknej zatoce ograniczonej od południa p&oacute;łwyspem Sv. Petar. Tutejsza plaża ma ponad 1,5 km długości, a Riva (promenada) oferuje liczne tawerny, dyskoteki <br />i sklepy. Latem odbywa się tu wiele koncert&oacute;w i imprez folklorystycznych. Lubiący gwarne kurorty z pewnością nie będą się nudzić. <br/>    PODGORA <br/>Jedna z najbardziej urokliwych miejscowości Makarskiej Riwiery: nieduży kurort w typowo dalmatyńskim stylu z malowniczą mariną pełną rybackich kutr&oacute;w. Atutem miejscowości są dobrze zagospodarowane, piękne żwirowe plaże. Przy nabrzeżnej promenadzie usytuowane są dyskoteki, kawiarnie i restauracje. <br/>    INFORMACJE PRAKTYCZNE <br/>Obywatele polscy przekraczają granice Chorwacji na podstawie ważnego paszportu. Chorwacja nie jest członkiem UE i w związku z tym dow&oacute;d osobisty nie jest dokumentem uprawniającym do przekroczenia granicy i dlatego niezależnie od wprowadzanych czasowo przez rząd Chorwacji udogodnień dla turyst&oacute;w z UE w ramach, kt&oacute;rych dopuszczalny był przyjazd także na podstawie dowodu osobistego należy wziąć ze sobą paszport. Od obywateli polskich nie są wymagane wizy. Brak konieczności szczepień ochronnych. Czas lokalny: jak w Polsce, waluta: Kuna (1 HRK = 0,58 PLN, styczeń 2010), napięcie 220 V <br/>    ORIENTACYJE CENY <br/>karta telefoniczna ok. 40 HRK, kartka ok. 2-6 HRK, znaczek ok. 4 HRK, rakija 1l 40-60 HRK, napoje zimne ok. 12 HRK, chleb ok. 5-9 HRK, owoce/warzywa 1 kg. Od ok. 7-20 HRK, piwo 0,5 l ok. 5-12 HRK, wino ok. 15-70 HRK, pizza ok. 20-70 HRK, wynajem samochodu 1-2 dni 440 HRK/ dzień, 330 HRK/dzień na 3 i więcej dni <br/>","3","","","","n","t","EUR"
"Villa Ivanac","Chorwacja","Makarska Riwiera","Brela","66","WIVa12","2010-09-12","2010-09-23","9","bw","Autokar","Pokój 2 os.","259.00","233.00","","","","","<b>Cena obejmuje</b><br/><br />    przejazd autokarem lux (nie dotyczy dojazdu własnego) <br />    9 nocleg&oacute;w (w wyznaczonych terminach&nbsp;7 nocleg&oacute;w) <br />    pościel &bull; korzystanie z medi&oacute;w <br />    opiekę pilota przewozowego i rezydenta <br />    sprzątanie końcowe <br />    ubezpieczenie KL i NW &bull; podatek VAT <br /><br/>","","<b>Dopłaty obligatoryjne i opcjonalne</b><br/>DOPŁATY OPCJONALNE:<br/>    pok&oacute;j 1 os.: + 120 &euro;&nbsp; (płatne w Polsce)<br/>DOPŁATY OBLIGATORYJNE: opłata klimatyczna płatna na miejscu: <br/><br />    dorośli: VI, IX: +1 &euro;/os./dzień <br />    VII, VIII: +1,20 &euro;/os./dzień <br />    dzieci do lat 10: bezpłatnie <br />    dzieci 11-16 lat: płatne: 50% <br /><br/>","<b>Zniżki</b><br/><br />    dziecko 0-3 lat bez własnego ł&oacute;żka: GRATIS <br />    dziecko 4-12 lat jako 3 os.: płatne 125 &euro; <br />    3 os. w pok.&gt; 12 lat: -60 &euro; <br />    pok&oacute;j z ciemną sypialnią bez balkonu: -70 &euro;/os. <br />    łączenie turnus&oacute;w (dot. autokaru): -55 &euro;/os.<br /><br/>","<b>Budynek</b><br/>Willa w dalmatyńskim stylu, usytuowana w spokojnym miejscu, na wzg&oacute;rzu z pięknym widokiem na morze ok 200 m w linii prostej od brzegu, mieści 10 pokoj&oacute;w w dobrym standardzie i z dostępem do kuchni.<br/><b>Pokoje</b><br/>2- lub 3-osobowe: ł&oacute;żko małżeńskie lub 2 ł&oacute;żka pojedyncze + ew. ł&oacute;żko dodatkowe, łazienka z WC i prysznicem, w pokojach klimatory. Większość pokoi posiada balkon z widokiem na morze lub duży taras. Pokoje niestandardowe w niższej cenie.<br/><b>Plaża</b><br/>Żwirkowa (drobne kamyki), z drzewami pinii, bezpłatna, 200 m od budynku. Jedna z najładniejszych plaż europejskich.<br/><b>Do dyspozycji gości</b><br/>Pościel i ręczniki, na balkonie stolik z krzesłami. Na II oraz III piętrze znajduje się salon z wyposażoną kuchnią na każde 4 pokoje, na I piętrze 1 mała kuchnia na 2 pokoje.<br/><b>Wyżywienie</b><br/>We własnym zakresie. Możliwość wykupienia obiadokolacji w cenie ok. 14 &euro;/os./dzień w jednej z restauracji.<br/><b>Uwagi</b><br/>Urokliwe, klimatyczne miejsce bez zgiełku dużych kurort&oacute;w. Środki czystości we własnym zakresie. Parking oddalony od obiektu ok. 250 m (ok. 15 KN/dzień, cena z 2009).<br/>","<b>Opis regionu i miejscowości</b><br/>Większość turyst&oacute;w, kt&oacute;rzy raz odwiedzili Chorwację spędza tu kolejne urlopy. Wszyscy zakochują się w Chorwacji z tego samego powodu: niezwykłych krajobraz&oacute;w. Setki wysp rozrzucone są wzdłuż wybrzeża (widać je z każdej niemal plaży chorwackiej), a masywne łańcuchy g&oacute;rskie spływają wprost do morza. Urokliwe nadmorskie miejscowości przyciągają turyst&oacute;w śr&oacute;dziemnomorską atmosferą: tradycyjna architektura, malownicze mariny i tawerny z lokalnymi specjałami (polecamy: bikovska peka, cevapcici, dalmatyński prsut i oczywiście chorwackie wina!). Wyjątkowe bogactwo zabytk&oacute;w (m.in. starożytna Pula, Split, Sybenik, Hvar) i krajobrazy czynią z Chorwacji idealne miejsce na wakacyjne leniuchowanie! <br/>    DALMACJA <br/>Dalmacja to kraina historyczna ciągnąca się wzdłuż wybrzeża Adriatyku od wyspy Pag w Chorwacji aż po Zatokę Kotorską (Czarnog&oacute;ra). To najbardziej znany region turystyczny Chorwacji: słynie z bogactwa zabytk&oacute;w (m.in. Zadar, Split, Dubrovnik), pięknych widok&oacute;w i długiego sezonu turystycznego. Częścią Dalmacji jest Makarska Riwiera rozciągająca się wzdłuż wybrzeża u st&oacute;p g&oacute;r Biokovo, najbardziej popularne miejsce letniego wypoczynku: lazurowemorze, krystalicznie czysta woda, drobne kamyczki i drzewa piniowe porastające wybrzeże sprawiają, ze tutejsze plaże uważa się za najpiękniejsze w Chorwacji. Uroku dopełnia atmosfera kurort&oacute;w, kt&oacute;re wciąż zachowują sw&oacute;j unikalny, dalmatyński charakter.<br/>    BA&Scaron;KA VODA <br/>To jeden z typowych, gwarnych kurort&oacute;w Makarskiej Riwiery. Oferuje długie żwirowe plaże i dużo możliwości aktywnego wypoczynku (sporty wodne, wynajem rower&oacute;w), a także atrakcje dla dzieci. Centrum miejscowości <br />to nadmorska promenada z licznymi sklepami i tawernami. Jest tu muzeum malakologiczne, bank, apteka, poczta, dyskoteka, bankomaty, targ. Dalmatyńska architektura i marina z jachtami nadają miejscowości niepowtarzalny charakter. <br/>    BRELA <br/>Mała cicha miejscowość, oddalona zaledwie 15 min spacerem od Ba&scaron;kiej Vody (do Ba&scaron;kiej można dojść plażą lub drogą). Nadmorska promenada ma aż 4 km długości! Plażę w Breli zalicza się do najpiękniejszych w Europie, <br />a to za sprawą drobnych kamyczk&oacute;w, efektownych przybrzeżnych skałek, licznych zatoczek skrywających plaże i wyjątkowo dużej ilości drzew dających cień plażowiczom. Jest tu kilka restauracji i kafejek, minimarkety, bankomat, kantor. <br/>    MAKARSKA <br/>Największy kurort Makarskiej Riwiery, u st&oacute;p g&oacute;r Biokovo, w pięknej zatoce ograniczonej od południa p&oacute;łwyspem Sv. Petar. Tutejsza plaża ma ponad 1,5 km długości, a Riva (promenada) oferuje liczne tawerny, dyskoteki <br />i sklepy. Latem odbywa się tu wiele koncert&oacute;w i imprez folklorystycznych. Lubiący gwarne kurorty z pewnością nie będą się nudzić. <br/>    PODGORA <br/>Jedna z najbardziej urokliwych miejscowości Makarskiej Riwiery: nieduży kurort w typowo dalmatyńskim stylu z malowniczą mariną pełną rybackich kutr&oacute;w. Atutem miejscowości są dobrze zagospodarowane, piękne żwirowe plaże. Przy nabrzeżnej promenadzie usytuowane są dyskoteki, kawiarnie i restauracje. <br/>    INFORMACJE PRAKTYCZNE <br/>Obywatele polscy przekraczają granice Chorwacji na podstawie ważnego paszportu. Chorwacja nie jest członkiem UE i w związku z tym dow&oacute;d osobisty nie jest dokumentem uprawniającym do przekroczenia granicy i dlatego niezależnie od wprowadzanych czasowo przez rząd Chorwacji udogodnień dla turyst&oacute;w z UE w ramach, kt&oacute;rych dopuszczalny był przyjazd także na podstawie dowodu osobistego należy wziąć ze sobą paszport. Od obywateli polskich nie są wymagane wizy. Brak konieczności szczepień ochronnych. Czas lokalny: jak w Polsce, waluta: Kuna (1 HRK = 0,58 PLN, styczeń 2010), napięcie 220 V <br/>    ORIENTACYJE CENY <br/>karta telefoniczna ok. 40 HRK, kartka ok. 2-6 HRK, znaczek ok. 4 HRK, rakija 1l 40-60 HRK, napoje zimne ok. 12 HRK, chleb ok. 5-9 HRK, owoce/warzywa 1 kg. Od ok. 7-20 HRK, piwo 0,5 l ok. 5-12 HRK, wino ok. 15-70 HRK, pizza ok. 20-70 HRK, wynajem samochodu 1-2 dni 440 HRK/ dzień, 330 HRK/dzień na 3 i więcej dni <br/>","3","","Bielsko Biała, Brzesko, Chyżne, Częstochowa, Dębica, Gliwice, Katowice, Kielce, Kraków, Leszno, Łódź, Myślenice, Opole, Piotrków Tryb., Poznań, Radom, Rzeszów, Tarnów, Strzelce Op., Warszawa, Włocławek, Wrocław","","n","t","EUR"
"Villa Ivanac","Chorwacja","Makarska Riwiera","Brela","66","WIVa13","2010-09-21","2010-09-30","7","bw","Autokar","Pokój 2 os.","199.00","182.00","","","","","<b>Cena obejmuje</b><br/><br />    przejazd autokarem lux (nie dotyczy dojazdu własnego) <br />    9 nocleg&oacute;w (w wyznaczonych terminach&nbsp;7 nocleg&oacute;w) <br />    pościel &bull; korzystanie z medi&oacute;w <br />    opiekę pilota przewozowego i rezydenta <br />    sprzątanie końcowe <br />    ubezpieczenie KL i NW &bull; podatek VAT <br /><br/>","","<b>Dopłaty obligatoryjne i opcjonalne</b><br/>DOPŁATY OPCJONALNE:<br/>    pok&oacute;j 1 os.: + 120 &euro;&nbsp; (płatne w Polsce)<br/>DOPŁATY OBLIGATORYJNE: opłata klimatyczna płatna na miejscu: <br/><br />    dorośli: VI, IX: +1 &euro;/os./dzień <br />    VII, VIII: +1,20 &euro;/os./dzień <br />    dzieci do lat 10: bezpłatnie <br />    dzieci 11-16 lat: płatne: 50% <br /><br/>","<b>Zniżki</b><br/><br />    dziecko 0-3 lat bez własnego ł&oacute;żka: GRATIS <br />    dziecko 4-12 lat jako 3 os.: płatne 125 &euro; <br />    3 os. w pok.&gt; 12 lat: -60 &euro; <br />    pok&oacute;j z ciemną sypialnią bez balkonu: -70 &euro;/os. <br />    łączenie turnus&oacute;w (dot. autokaru): -55 &euro;/os.<br /><br/>","<b>Budynek</b><br/>Willa w dalmatyńskim stylu, usytuowana w spokojnym miejscu, na wzg&oacute;rzu z pięknym widokiem na morze ok 200 m w linii prostej od brzegu, mieści 10 pokoj&oacute;w w dobrym standardzie i z dostępem do kuchni.<br/><b>Pokoje</b><br/>2- lub 3-osobowe: ł&oacute;żko małżeńskie lub 2 ł&oacute;żka pojedyncze + ew. ł&oacute;żko dodatkowe, łazienka z WC i prysznicem, w pokojach klimatory. Większość pokoi posiada balkon z widokiem na morze lub duży taras. Pokoje niestandardowe w niższej cenie.<br/><b>Plaża</b><br/>Żwirkowa (drobne kamyki), z drzewami pinii, bezpłatna, 200 m od budynku. Jedna z najładniejszych plaż europejskich.<br/><b>Do dyspozycji gości</b><br/>Pościel i ręczniki, na balkonie stolik z krzesłami. Na II oraz III piętrze znajduje się salon z wyposażoną kuchnią na każde 4 pokoje, na I piętrze 1 mała kuchnia na 2 pokoje.<br/><b>Wyżywienie</b><br/>We własnym zakresie. Możliwość wykupienia obiadokolacji w cenie ok. 14 &euro;/os./dzień w jednej z restauracji.<br/><b>Uwagi</b><br/>Urokliwe, klimatyczne miejsce bez zgiełku dużych kurort&oacute;w. Środki czystości we własnym zakresie. Parking oddalony od obiektu ok. 250 m (ok. 15 KN/dzień, cena z 2009).<br/>","<b>Opis regionu i miejscowości</b><br/>Większość turyst&oacute;w, kt&oacute;rzy raz odwiedzili Chorwację spędza tu kolejne urlopy. Wszyscy zakochują się w Chorwacji z tego samego powodu: niezwykłych krajobraz&oacute;w. Setki wysp rozrzucone są wzdłuż wybrzeża (widać je z każdej niemal plaży chorwackiej), a masywne łańcuchy g&oacute;rskie spływają wprost do morza. Urokliwe nadmorskie miejscowości przyciągają turyst&oacute;w śr&oacute;dziemnomorską atmosferą: tradycyjna architektura, malownicze mariny i tawerny z lokalnymi specjałami (polecamy: bikovska peka, cevapcici, dalmatyński prsut i oczywiście chorwackie wina!). Wyjątkowe bogactwo zabytk&oacute;w (m.in. starożytna Pula, Split, Sybenik, Hvar) i krajobrazy czynią z Chorwacji idealne miejsce na wakacyjne leniuchowanie! <br/>    DALMACJA <br/>Dalmacja to kraina historyczna ciągnąca się wzdłuż wybrzeża Adriatyku od wyspy Pag w Chorwacji aż po Zatokę Kotorską (Czarnog&oacute;ra). To najbardziej znany region turystyczny Chorwacji: słynie z bogactwa zabytk&oacute;w (m.in. Zadar, Split, Dubrovnik), pięknych widok&oacute;w i długiego sezonu turystycznego. Częścią Dalmacji jest Makarska Riwiera rozciągająca się wzdłuż wybrzeża u st&oacute;p g&oacute;r Biokovo, najbardziej popularne miejsce letniego wypoczynku: lazurowemorze, krystalicznie czysta woda, drobne kamyczki i drzewa piniowe porastające wybrzeże sprawiają, ze tutejsze plaże uważa się za najpiękniejsze w Chorwacji. Uroku dopełnia atmosfera kurort&oacute;w, kt&oacute;re wciąż zachowują sw&oacute;j unikalny, dalmatyński charakter.<br/>    BA&Scaron;KA VODA <br/>To jeden z typowych, gwarnych kurort&oacute;w Makarskiej Riwiery. Oferuje długie żwirowe plaże i dużo możliwości aktywnego wypoczynku (sporty wodne, wynajem rower&oacute;w), a także atrakcje dla dzieci. Centrum miejscowości <br />to nadmorska promenada z licznymi sklepami i tawernami. Jest tu muzeum malakologiczne, bank, apteka, poczta, dyskoteka, bankomaty, targ. Dalmatyńska architektura i marina z jachtami nadają miejscowości niepowtarzalny charakter. <br/>    BRELA <br/>Mała cicha miejscowość, oddalona zaledwie 15 min spacerem od Ba&scaron;kiej Vody (do Ba&scaron;kiej można dojść plażą lub drogą). Nadmorska promenada ma aż 4 km długości! Plażę w Breli zalicza się do najpiękniejszych w Europie, <br />a to za sprawą drobnych kamyczk&oacute;w, efektownych przybrzeżnych skałek, licznych zatoczek skrywających plaże i wyjątkowo dużej ilości drzew dających cień plażowiczom. Jest tu kilka restauracji i kafejek, minimarkety, bankomat, kantor. <br/>    MAKARSKA <br/>Największy kurort Makarskiej Riwiery, u st&oacute;p g&oacute;r Biokovo, w pięknej zatoce ograniczonej od południa p&oacute;łwyspem Sv. Petar. Tutejsza plaża ma ponad 1,5 km długości, a Riva (promenada) oferuje liczne tawerny, dyskoteki <br />i sklepy. Latem odbywa się tu wiele koncert&oacute;w i imprez folklorystycznych. Lubiący gwarne kurorty z pewnością nie będą się nudzić. <br/>    PODGORA <br/>Jedna z najbardziej urokliwych miejscowości Makarskiej Riwiery: nieduży kurort w typowo dalmatyńskim stylu z malowniczą mariną pełną rybackich kutr&oacute;w. Atutem miejscowości są dobrze zagospodarowane, piękne żwirowe plaże. Przy nabrzeżnej promenadzie usytuowane są dyskoteki, kawiarnie i restauracje. <br/>    INFORMACJE PRAKTYCZNE <br/>Obywatele polscy przekraczają granice Chorwacji na podstawie ważnego paszportu. Chorwacja nie jest członkiem UE i w związku z tym dow&oacute;d osobisty nie jest dokumentem uprawniającym do przekroczenia granicy i dlatego niezależnie od wprowadzanych czasowo przez rząd Chorwacji udogodnień dla turyst&oacute;w z UE w ramach, kt&oacute;rych dopuszczalny był przyjazd także na podstawie dowodu osobistego należy wziąć ze sobą paszport. Od obywateli polskich nie są wymagane wizy. Brak konieczności szczepień ochronnych. Czas lokalny: jak w Polsce, waluta: Kuna (1 HRK = 0,58 PLN, styczeń 2010), napięcie 220 V <br/>    ORIENTACYJE CENY <br/>karta telefoniczna ok. 40 HRK, kartka ok. 2-6 HRK, znaczek ok. 4 HRK, rakija 1l 40-60 HRK, napoje zimne ok. 12 HRK, chleb ok. 5-9 HRK, owoce/warzywa 1 kg. Od ok. 7-20 HRK, piwo 0,5 l ok. 5-12 HRK, wino ok. 15-70 HRK, pizza ok. 20-70 HRK, wynajem samochodu 1-2 dni 440 HRK/ dzień, 330 HRK/dzień na 3 i więcej dni <br/>","3","","Bielsko Biała, Brzesko, Chyżne, Częstochowa, Dębica, Gliwice, Katowice, Kielce, Kraków, Leszno, Łódź, Myślenice, Opole, Piotrków Tryb., Poznań, Radom, Rzeszów, Tarnów, Strzelce Op., Warszawa, Włocławek, Wrocław","","n","t","EUR"
"Hotel Flamingo","Bułgaria","Złote Piaski","Złote piaski","76","HFLw11","2010-09-10","2010-09-19","9","bb","Własny","Pokój 2 os.","191.00","152.00","","","","","<b>Cena obejmuje</b><br/><br />    9 nocleg&oacute;w (w wyznaczonym terminie 7 nocleg&oacute;w) <br />    śniadania <br />    opiekę pilota przewozowego i rezydenta &bull; ubezpieczenie KL i NW &bull; podatek VAT <br /><br/>","","<b>Dopłaty opcjonalne i obligatoryjne</b><br/>DOPŁATY OPCJONALNE: <br/>    obiadokolacje os. dorosła: 50 &euro; <br />    obiadokolacje dziecko do 12 lat: 25 &euro; <br />    napoje do obiadokolacji <br />    klimatyzacja: 2 &euro;/dzień <br />    pok&oacute;j 1 os.: +110 &euro;<br/>DOPŁATY OBLIGATORYJNE: <br/>    opłata klimatyczna: 7 &euro;/pobyt/os. <br />    <br /><br/>","<b>Zniżki</b><br/><br />    dziecko do 2 lat bez własnego ł&oacute;żka: GRATIS <br />    dziecko 3-12 lat jako 3, 4 os.: płatne 95 &euro; <br />    3 os. w pok. &gt;12 lat: -65 &euro; <br />    opcja 1+1 lub 1+2 dziecko 3-12 lat jako 2,3 os: <br />    płatne 1-sze dziecko 180 &euro;, 2-gie dziecko 95 &euro; <br />    łączenie turnus&oacute;w (dot. autokaru): -55 &euro;/os.<br /><br/>","<b>Hotel</b><br/>Nowy, częściowo klimatyzowany, kameralny hotel z basenem, położony w spokojnej dzielnicy Złotych Piask&oacute;w 2200 m od centrum kulturalnorozrywkowego, 300 m od piaszczystej plaży. Oficjalny standard ***.<br/><b>Pokoje</b><br/>2-3 osobowe z możliwością dostawki, łazienka, TV, lod&oacute;wka, telefon, balkon. Pok&oacute;j z klimatyzacją (wymagana wcześniejsza rezerwacja).<br/><b>Plaża</b><br/>Kilka do wyboru, najbliższa 300 m od hotelu, piaszczysta. <br /><br/><b>Do dyspozycji gości</b><br/>Basen z brodzikiem, leżaki i parasole przy basenie, bar, restauracja hotelowa, kafejka internetowa.<br/><b>Dodatkowo płatne</b><br/>Klimatyzacja (2 &euro;/dzień płatne na miejscu &ndash; wymagana wcześniejsza rezerwacja pokoju w biurze), serwis plażowy, sejf hotelowy, kafejka internetowa.<br/><b>Wyżywienie</b><br/>Śniadanie w formie bufetu. Dopłata do obiadokolacji (obiadokolacja w formie bufetu lub menu) 50 &euro;/os. dorosła, 25 &euro;/dziecko do lat 12.<br/><b>Uwagi</b><br/>Nowy budynek, estetycznie, dobrze wyposażone pokoje i usytuowana przy basenie restauracja z bardzo dobrymi, niedrogimi posiłkami. W naszej ofercie od wybudowania, co roku zbiera świetne recenzje. Bardzo atrakcyjne ceny dla rodzin. Dostępna opcja 1+1.<br/>","<b>Opis regionu i miejscowości</b><br/>Od kilku lat Bułgaria cieszy się niesłabnącym zainteresowaniem turyst&oacute;w, a jej wejście do Unii Europejskiej zwiększyło znacznie popularność tego kierunku. Poziom życia w kurortach turystycznych nad Morzem Czarnym &ndash; jakość hoteli, wyb&oacute;r restauracji czy propozycje rozrywek nie ustępują miejscowościom wypoczynkowym Grecji czy Chorwacji, oferują natomiast niższe ceny. Na turyst&oacute;w czekają piękne piaszczyste plaże i ciepłe wody Morza Czarnego &ndash; idealne warunki do błogiego leniuchowania, a wieczorami &ndash; bułgarska kuchnia i doskonałe wina!<br/>    ZŁOTE PIASKI <br/>Złote Piaski to prawdziwa wakacyjna stolica Bułgarii, płożona tylko 17 km od Warny &ndash; z jej zabytkowym centrum i delfinarium. Miejscowość słynie z szerokich plaż ze złotym, drobnym piaskiem i z bogatej oferty rozrywek. To gwarny kurort, do kt&oacute;rego przybywają turyści z całej niemal Europy (gł&oacute;wnie Niemicy, Skandynawowie, Rosjanie, Polacy). Na aktywnych czekają loty na spadochronie, nurkowanie czy jazda na bananie. Na nadbrzeżu znajduje się wesołe miasteczko i liczne atrakcje dla dzieci: zjeżdżalnie, trampoliny, samochodziki. Życie nocne tętni tu niemal do rana &ndash; w licznych barach, dyskotekach czy kasynie. Nasze hotele usytuowane są w dzielnicy Czajka &ndash; dzięki położeniu ok.2 km od centrum kurortu oferuje niezmącony spok&oacute;j nocnego wypoczynku. W naszej tegorocznej ofercie proponujemy r&oacute;wnież obiekty w centrum Złotych Piask&oacute;w.<br/>    INFORMACJE PRAKTYCZNE <br/>Obywatele polscy przekraczają granice Bułgarii na podstawie paszportu lub dowodu osobistego jednak ze względu na możliwą trasę przejazdową przez Serbię (dojazd autokarem) wymagane jest posiadanie ze sobą paszportu. Aby uczestniczyć w wycieczce fakultatywnej do Stambułu niezbędny jest paszport. Na trasie przejazdu do Bułgarii od obywateli polskich nie są wymagane wizy. Brak konieczności szczepień ochronnych. Waluta: lew (1 BGN = 2,1 PLN, styczeń 2010), napięcie 220 V. <br/>    ORIENTACYJNE CENY <br/>Orientacyjne ceny w Bułgarii: chleb 1 BGN; woda mineralna 1,5 BGN; kawa w kafejce od 1,5 BGN; karta telefoniczna 8 BGN; piwo 1-2,5 BGN; masło 1 BGN; znaczek pocztowy: 1 BGN, obiad w restauracji od 15 BGN. Wynajem samochodu od 35 &euro;/dzień, 50 &euro;/2 dni.<br/>","3","","","","n","t","EUR"
"Hotel Rio","Bułgaria","Złote Piaski","Złote Piaski","155","HRIa11","2010-09-09","2010-09-20","9","bb","Autokar","Pokój 2 os.","199.00","190.00","","","","","<b>Cena obejmuje</b><br/><br />    przejazd autokarem lux (nie dotyczy dojazdu własnego) <br />    9 nocleg&oacute;w (w wyznaczonym terminie&nbsp;7 nocleg&oacute;w) <br />    śniadania<br />    opiekę pilota przewozowego i rezydenta &bull; ubezpieczenie KL i NW &bull; podatek VAT <br /><br/>","","<b>Dopłaty obligatoryjne i opcjonalne</b><br/>DOPŁATY OPCJONALNE:<br/>    napoje do obiadokolacji <br />    klimatyzacja: 3 &euro;/dzień&nbsp; (płatne na miejscu) <br />    pok&oacute;j 1 os.: +125 &euro;&nbsp; (płatne w Polsce) <br />    obiadokolacje os. dorosła: 50 &euro; (płatne w Polsce)<br/>DOPŁATY OBLIGATORYJNE:<br/>    opłata klimatyczna: 7 &euro;/pobyt/os. (płatne na miejscu) <br /><br/>","<b>Zniżki</b><br/><br />    dziecko do 2 lat bez własnego ł&oacute;żka: GRATIS <br />    dziecko 3-12 lat jako 3 os.: płatne 95 &euro; <br />    3 os. w pok. &gt;12 lat: -65 &euro; <br />    opcja 1+1 dziecko 3-12 lat: płatne 170 &euro; <br />    łączenie turnus&oacute;w (dot. autokaru): -55 &euro;/os<br /><br/>","<b>Hotel</b><br/>Nowy, częściowo klimatyzowany hotel z basenem, położony w spokojnej dzielnicy Złotych Piask&oacute;w 2200 m od centrum kulturalno-rozrywkowego, 250 m od piaszczystej plaży. Oficjalny standard ***.<br/><b>Pokoje</b><br/>2-osobowe z możliwością dostawki, z dużymi balkonami, łazienka, TV sat, lod&oacute;wka. Pok&oacute;j z klimatyzacją (wymagana wcześniejsza rezerwacja). Pok&oacute;j rodzinny na zapytanie.<br/><b>Plaża</b><br/>Kilka do wyboru, najbliższa 250 m od hotelu, piaszczysta, publiczna.<br/><b>Do dyspozycji gości</b><br/>Basen z brodzikiem dla dzieci, leżaki i parasole przy basenie, bar, restauracja hotelowa.<br/><b>Dodatkowo płatne</b><br/>Klimatyzacja (3 &euro;/dzień płatne na miejscu &ndash; wymagana wcześniejsza rezerwacja pokoju w biurze), serwis plażowy, sejf hotelowy, kafejka internetowa.<br/><b>Wyżwywienie</b><br/>Śniadanie w formie bufetu. Dopłata do obiadokolacji (obiadokolacja w formie bufetu lub menu) 50 &euro;/os. dorosła, 25 &euro;/dziecko do lat 12. Napoje do obiadokolacji płatne dodatkowo. <br/><b>Uwagi</b><br/>Nowy budynek, dobre wyposażenie, duże balkony. Idealny dla rodzin &ndash; nieskrępowana atmosfera. Dostępna opcja 1+1.<br/>","<b>Opis regionu i miejscowości</b><br/>Od kilku lat Bułgaria cieszy się niesłabnącym zainteresowaniem turyst&oacute;w, a jej wejście do Unii Europejskiej zwiększyło znacznie popularność tego kierunku. Poziom życia w kurortach turystycznych nad Morzem Czarnym &ndash; jakość hoteli, wyb&oacute;r restauracji czy propozycje rozrywek nie ustępują miejscowościom wypoczynkowym Grecji czy Chorwacji, oferują natomiast niższe ceny. Na turyst&oacute;w czekają piękne piaszczyste plaże i ciepłe wody Morza Czarnego &ndash; idealne warunki do błogiego leniuchowania, a wieczorami &ndash; bułgarska kuchnia i doskonałe wina!<br/>    ZŁOTE PIASKI <br/>Złote Piaski to prawdziwa wakacyjna stolica Bułgarii, płożona tylko 17 km od Warny &ndash; z jej zabytkowym centrum i delfinarium. Miejscowość słynie z szerokich plaż ze złotym, drobnym piaskiem i z bogatej oferty rozrywek. To gwarny kurort, do kt&oacute;rego przybywają turyści z całej niemal Europy (gł&oacute;wnie Niemicy, Skandynawowie, Rosjanie, Polacy). Na aktywnych czekają loty na spadochronie, nurkowanie czy jazda na bananie. Na nadbrzeżu znajduje się wesołe miasteczko i liczne atrakcje dla dzieci: zjeżdżalnie, trampoliny, samochodziki. Życie nocne tętni tu niemal do rana &ndash; w licznych barach, dyskotekach czy kasynie. Nasze hotele usytuowane są w dzielnicy Czajka &ndash; dzięki położeniu ok.2 km od centrum kurortu oferuje niezmącony spok&oacute;j nocnego wypoczynku. W naszej tegorocznej ofercie proponujemy r&oacute;wnież obiekty w centrum Złotych Piask&oacute;w.<br/>    INFORMACJE PRAKTYCZNE <br/>Obywatele polscy przekraczają granice Bułgarii na podstawie paszportu lub dowodu osobistego jednak ze względu na możliwą trasę przejazdową przez Serbię (dojazd autokarem) wymagane jest posiadanie ze sobą paszportu. Aby uczestniczyć w wycieczce fakultatywnej do Stambułu niezbędny jest paszport. Na trasie przejazdu do Bułgarii od obywateli polskich nie są wymagane wizy. Brak konieczności szczepień ochronnych. Waluta: lew (1 BGN = 2,1 PLN, styczeń 2010), napięcie 220 V. <br/>    ORIENTACYJNE CENY <br/>Orientacyjne ceny w Bułgarii: chleb 1 BGN; woda mineralna 1,5 BGN; kawa w kafejce od 1,5 BGN; karta telefoniczna 8 BGN; piwo 1-2,5 BGN; masło 1 BGN; znaczek pocztowy: 1 BGN, obiad w restauracji od 15 BGN. Wynajem samochodu od 35 &euro;/dzień, 50 &euro;/2 dni.<br/>","3","","Bielsko Biała, Brzesko, Chyżne, Częstochowa, Dębica, Gliwice, Katowice, Kielce, Kraków, Leszno, Łódź, Myślenice, Opole, Piotrków Tryb., Poznań, Radom, Rzeszów, Tarnów, Strzelce Op., Warszawa, Włocławek, Wrocław","","n","t","EUR"
"Hotel Orchidea","Bułgaria","Złote Piaski","Złote Piaski","156","HORha11","2010-09-09","2010-09-20","9","hb","Autokar","Pokój 2 os.","331.00","319.00","","","","","<b>Cena obejmuje</b><br/><br />    przejazd autokarem lux (nie dotyczy dojazdu własnego) <br />    9 nocleg&oacute;w (w wyznaczonym terminie nocleg&oacute;w) <br />    śniadania i obiadokolacje <br />    klimatyzację <br />    opiekę pilota przewozowego i rezydenta &bull; ubezpieczenie KL i NW <br />    korzystanie z basenu, fitness, prysznic&oacute;w aromatycznych, jacuzzi, pokoju relaksacyjnego, <br />    parking <br />    podatek VAT <br /><br/>","","<b>Dopłaty opcjonalne i obligatoryjne</b><br/>DOPŁATY OPCJONALNE:<br/>    pok&oacute;j 1 os.: +165 &euro;&nbsp; (płatne w Polsce)<br />    napoje do obiadokolacji <br />    <br/>DOPŁATY OBLIGATORYJNE:<br/>    opłata klimatyczna: 7 &euro;/pobyt/os. (płatne na miejscu)<br /><br/>","<b>Zniżki</b><br/><br />    dziecko do 2 lat bez własnego ł&oacute;żka: GRATIS <br />    dziecko 3-12 lat jako 3 os.: płatne 95 &euro; <br />    3 os. w pok. &gt;12 lat: -105 &euro; <br />    opcja 1+1 lub 1+2 dziecko 3-12 lat jako 2,3 os: <br />    płatne 1-sze dziecko 315 &euro;, 2-gie dziecko 95 &euro; <br />    łączenie turnus&oacute;w (dot. autokaru): -55 &euro;/os.<br /><br/>","<b>Hotel</b><br/>Nowy, z zapleczem SPA, klimatyzowany, otwarty w 2007 roku, położony w południowej części kurortu, 1400 m od ścisłego centrum, 350 m od publicznej piaszczystej plaży. Oficjalny standard ****<br/><b>Pokoje</b><br/>Luksusowe, 2 osobowe pokoje z możliwością dostawki, z widokiem na park, klimatyzowane, TV sat, mini bar (płatny), internet, telefon, łazienka, suszarka do włos&oacute;w. Duże pokoje rodzinne na zapytanie.<br/><b>Plaża</b><br/>Najbliższa 350 m od hotelu, piaszczysta, publiczna.<br/><b>Do dyspozycji gości</b><br/>Basen, restauracja, bar w lobby, koktajl bar, sky bar, kafejka internetowa, wypożyczalnia rower&oacute;w, pralnia, plac zabaw dla dzieci, parking, winda, sejf, sala konferencyjna, bus hotelowy. Spa center: masaże, łaźnia parowa, jacuzzi. W cenie wczas&oacute;w: fitness, kabina do aromaterapii, cool pool (jacuzzi), pok&oacute;j relaksacyjny, parasole+leżaki przy basenie, miejsce parkingowe.<br /><br/><b>Dodatkowo płatne</b><br/>Masaże, łaźnia parowa, sauna infrared (5 &euro;), ł&oacute;żeczko dla dziecka (2,5 &euro;/dzień), wypożyczalnia rower&oacute;w, pralnia, serwis plażowy.<br/><b>Wyżwywienie</b><br/>Śniadania i obiadokolacje w formie bufetu lub menu.<br/><b>Uwagi</b><br/>Nowy budynek, doskonałe wyposażony z centrum spa, położony przy basenie, wyżywienie bufetowe dwa razy dzienne, spokojna okolica, polecamy wymagającym Klientom. Dostępna opcja 1+1.<br/>","<b>Opis regionu i miejscowości</b><br/>Od kilku lat Bułgaria cieszy się niesłabnącym zainteresowaniem turyst&oacute;w, a jej wejście do Unii Europejskiej zwiększyło znacznie popularność tego kierunku. Poziom życia w kurortach turystycznych nad Morzem Czarnym &ndash; jakość hoteli, wyb&oacute;r restauracji czy propozycje rozrywek nie ustępują miejscowościom wypoczynkowym Grecji czy Chorwacji, oferują natomiast niższe ceny. Na turyst&oacute;w czekają piękne piaszczyste plaże i ciepłe wody Morza Czarnego &ndash; idealne warunki do błogiego leniuchowania, a wieczorami &ndash; bułgarska kuchnia i doskonałe wina!<br/>    ZŁOTE PIASKI <br/>Złote Piaski to prawdziwa wakacyjna stolica Bułgarii, płożona tylko 17 km od Warny &ndash; z jej zabytkowym centrum i delfinarium. Miejscowość słynie z szerokich plaż ze złotym, drobnym piaskiem i z bogatej oferty rozrywek. <br />To gwarny kurort, do kt&oacute;rego przybywają turyści z całej niemal Europy (gł&oacute;wnie Niemicy, Skandynawowie, Rosjanie, Polacy). Na aktywnych czekają loty na spadochronie, nurkowanie czy jazda na bananie. Na nadbrzeżu znajduje się wesołe miasteczko i liczne atrakcje dla dzieci: zjeżdżalnie, trampoliny, samochodziki. Życie nocne tętni tu niemal do rana &ndash; w licznych barach, dyskotekach czy kasynie. Nasze hotele usytuowane są w dzielnicy Czajka &ndash; dzięki położeniu ok.2 km od centrum kurortu oferuje niezmącony spok&oacute;j nocnego wypoczynku. W naszej tegorocznej ofercie proponujemy r&oacute;wnież obiekty w centrum Złotych Piask&oacute;w.<br/>    INFORMACJE PRAKTYCZNE <br/>Obywatele polscy przekraczają granice Bułgarii na podstawie paszportu lub dowodu osobistego jednak ze względu na możliwą trasę przejazdową przez Serbię (dojazd autokarem) wymagane jest posiadanie ze sobą paszportu. Aby uczestniczyć w wycieczce fakultatywnej do Stambułu niezbędny jest paszport. Na trasie przejazdu do Bułgarii od obywateli polskich nie są wymagane wizy. Brak konieczności szczepień ochronnych. Waluta: lew (1 BGN = 2,1 PLN, styczeń 2010), napięcie 220 V. <br/>    ORIENTACYJNE CENY <br/>Orientacyjne ceny w Bułgarii: chleb 1 BGN; woda mineralna 1,5 BGN; kawa w kafejce od 1,5 BGN; karta telefoniczna 8 BGN; piwo 1-2,5 BGN; masło 1 BGN; znaczek pocztowy: 1 BGN, obiad w restauracji od 15 BGN. Wynajem samochodu od 35 &euro;/dzień, 50 &euro;/2 dni.<br/>","4","","Bielsko Biała, Brzesko, Chyżne, Częstochowa, Dębica, Gliwice, Katowice, Kielce, Kraków, Leszno, Łódź, Myślenice, Opole, Piotrków Tryb., Poznań, Radom, Rzeszów, Tarnów, Strzelce Op., Warszawa, Włocławek, Wrocław","","n","t","EUR"
"Hotel Orchidea","Bułgaria","Złote Piaski","Złote Piaski","157","HORHw11","2010-09-10","2010-09-19","9","hb","Własny","Pokój 2 os.","281.00","245.00","","","","","<b>Cena obejmuje</b><br/><br />    9 nocleg&oacute;w (w wyznaczonym terminie 7&nbsp;nocleg&oacute;w) <br />    śniadania i obiadokolacje <br />    klimatyzację <br />    opiekę pilota przewozowego i rezydenta &bull; ubezpieczenie KL i NW <br />    korzystanie z basenu, fitness, prysznic&oacute;w aromatycznych, jacuzzi, pokoju relaksacyjnego, <br />    parking <br />    podatek VAT <br /><br/>","","<b>Dopłaty opcjonalne i obligatoryjne</b><br/>DOPŁATY OPCJONALNE: <br/>    pok&oacute;j 1 os.: + 165 &euro;&nbsp; (płatne w Polsce)<br />    <br />    napoje do obiadokolacji <br/>DOPŁATY OBLIGATORYJNE: <br/>    opłata klimatyczna: 7 &euro;/pobyt/os. (płatne na miejscu)<br />    <br /><br/>","<b>Zniżki</b><br/><br />    dziecko do 2 lat bez własnego ł&oacute;żka: GRATIS <br />    dziecko 3-12 lat jako 3 os.: płatne 95 &euro; <br />    3 os. w pok. &gt;12 lat: -105 &euro; <br />    opcja 1+1 lub 1+2 dziecko 3-12 lat jako 2,3 os: <br />    płatne 1-sze dziecko 315 &euro;, 2-gie dziecko 95 &euro; <br />    łączenie turnus&oacute;w (dot. autokaru): -55 &euro;/os.<br /><br/>","<b>Hotel</b><br/>Nowy, z zapleczem SPA, klimatyzowany, otwarty w 2007 roku, położony w południowej części kurortu, 1400 m od ścisłego centrum, 350 m od publicznej piaszczystej plaży. Oficjalny standard ****.<br/><b>Pokoje</b><br/>Luksusowe, 2 osobowe pokoje z możliwością dostawki, z widokiem na park, klimatyzowane, TV sat, mini bar (płatny), internet, telefon, łazienka, suszarka do włos&oacute;w. Duże pokoje rodzinne na zapytanie.<br/><b>Plaża</b><br/>Najbliższa 350 m od hotelu, piaszczysta, publiczna.<br/><b>Do dyspozycji gości</b><br/>Basen, restauracja, bar w lobby, koktajl bar, sky bar, kafejka internetowa, wypożyczalnia rower&oacute;w, pralnia, plac zabaw dla dzieci, parking, winda, sejf, sala konferencyjna, bus hotelowy. Spa center: masaże, łaźnia parowa, jacuzzi. W cenie wczas&oacute;w: fitness, kabina do aromaterapii, cool pool (jacuzzi), pok&oacute;j relaksacyjny, parasole+leżaki przy basenie, miejsce parkingowe.<br/><b>Dodatkowo płatne</b><br/>Masaże, łaźnia parowa, sauna infrared (5 &euro;), ł&oacute;żeczko dla dziecka (2,5 &euro;/dzień), wypożyczalnia rower&oacute;w, pralnia, serwis plażowy.<br/><b>Wyżwywienie</b><br/>Śniadania i obiadokolacje w formie bufetu lub menu<br/><b>Uwagi</b><br/>Nowy budynek, doskonałe wyposażony z centrum spa, położony przy basenie, wyżywienie bufetowe dwa razy dzienne, spokojna okolica, polecamy wymagającym Klientom. Dostępna opcja 1+1.<br/>","<b>Opis regionu i miejscowości</b><br/>Od kilku lat Bułgaria cieszy się niesłabnącym zainteresowaniem turyst&oacute;w, a jej wejście do Unii Europejskiej zwiększyło znacznie popularność tego kierunku. Poziom życia w kurortach turystycznych nad Morzem Czarnym &ndash; jakość hoteli, wyb&oacute;r restauracji czy propozycje rozrywek nie ustępują miejscowościom wypoczynkowym Grecji czy Chorwacji, oferują natomiast niższe ceny. Na turyst&oacute;w czekają piękne piaszczyste plaże i ciepłe wody Morza Czarnego &ndash; idealne warunki do błogiego leniuchowania, a wieczorami &ndash; bułgarska kuchnia i doskonałe wina!<br/>    ZŁOTE PIASKI <br/>Złote Piaski to prawdziwa wakacyjna stolica Bułgarii, płożona tylko 17 km od Warny &ndash; z jej zabytkowym centrum i delfinarium. Miejscowość słynie z szerokich plaż ze złotym, drobnym piaskiem i z bogatej oferty rozrywek. <br />To gwarny kurort, do kt&oacute;rego przybywają turyści z całej niemal Europy (gł&oacute;wnie Niemicy, Skandynawowie, Rosjanie, Polacy). Na aktywnych czekają loty na spadochronie, nurkowanie czy jazda na bananie. Na nadbrzeżu znajduje się wesołe miasteczko i liczne atrakcje dla dzieci: zjeżdżalnie, trampoliny, samochodziki. Życie nocne tętni tu niemal do rana &ndash; w licznych barach, dyskotekach czy kasynie. Nasze hotele usytuowane są w dzielnicy Czajka &ndash; dzięki położeniu ok.2 km od centrum kurortu oferuje niezmącony spok&oacute;j nocnego wypoczynku. W naszej tegorocznej ofercie proponujemy r&oacute;wnież obiekty w centrum Złotych Piask&oacute;w.<br/>    INFORMACJE PRAKTYCZNE <br/>Obywatele polscy przekraczają granice Bułgarii na podstawie paszportu lub dowodu osobistego jednak ze względu na możliwą trasę przejazdową przez Serbię (dojazd autokarem) wymagane jest posiadanie ze sobą paszportu. Aby uczestniczyć w wycieczce fakultatywnej do Stambułu niezbędny jest paszport. Na trasie przejazdu do Bułgarii od obywateli polskich nie są wymagane wizy. Brak konieczności szczepień ochronnych. Waluta: lew (1 BGN = 2,1 PLN, styczeń 2010), napięcie 220 V. <br/>    ORIENTACYJNE CENY <br/>Orientacyjne ceny w Bułgarii: chleb 1 BGN; woda mineralna 1,5 BGN; kawa w kafejce od 1,5 BGN; karta telefoniczna 8 BGN; piwo 1-2,5 BGN; masło 1 BGN; znaczek pocztowy: 1 BGN, obiad w restauracji od 15 BGN. Wynajem samochodu od 35 &euro;/dzień, 50 &euro;/2 dni.<br/>","4","","","","n","t","EUR"
"H. Isola Paradise","Bułgaria","Słoneczny Brzeg","Słoneczny Brzeg","246","HIZw11","2010-09-10","2010-09-19","9","all","Własny","Pokój 2 os.","330.00","296.00","","","","","<b>Cena obejmuje</b><br/><br />    9 nocleg&oacute;w (w wybranym terminie 7 nocleg&oacute;w)<br />    wyżywienie all inclusive <br />    klimatyzację <br />    opiekę pilota przewozowego i rezydenta &bull; ubezpieczenie KL i NW &bull; podatek VAT <br /><br/>","","<b>Dopłaty opcjonalne i obligatoryjne</b><br/>DOPŁATY OPCJONALNE: <br/>    pok&oacute;j 1 os.: + 195 &euro;&nbsp; (płatne w Polsce)<br/>DOPŁATY OBLIGATORYJNE: <br/>    opłata klimatyczna: 7 &euro;/pobyt/os.&nbsp; (płatne na miejscu)<br />    <br /><br/>","<b>Zniżki</b><br/><br />    dziecko do 2 lat bez własnego ł&oacute;żka: GRATIS <br />    dziecko 3-12 lat jako 3 os.: płatne 95 &euro; <br />    3 os. w pok. &gt;12 lat: -110 &euro; <br />    opcja 1+1: dziecko 3-12 lat: płatne 315 &euro; <br />    łączenie turnus&oacute;w (dot. autokaru): -55 &euro;/os.<br /><br/>","<b>Budynek</b><br/>Kompleks składający się z dw&oacute;ch budynk&oacute;w, nowocześnie urządzony, klimatyzowany, wybudowany w 2004 r., położony w spokojnej lokalizacji, oddalony ok. 450 m od plaży, ok. 300 m do centrum kurortu. Oficjalna kategoria ***.<br/><b>Pokoje</b><br/>2-osobowe z możliwością jednej dostawki, klimatyzacja, TV, łazienka z WC i prysznicem, telefon, lod&oacute;wka, suszarka do włos&oacute;w, balkon, stolik i krzesła na balkonie<br/><b>Plaża</b><br/>Piaszczysta, bezpłatna, publiczna,&nbsp;400 m od hotelu.<br/><b>Do dyspozycji gości</b><br/>Dwa baseny + mniejszy dla dzieci, bar, grill, fryzjer, fitness, kantor, klub internetowy, restauracja, lobby, bilard, sauna, masaże, tenis stołowy, strzałki, parking, parasole i leżaki przy basenie.<br/><b>Dodatkowo płatne</b><br/>Ł&oacute;żeczko dla dziecka, fitness i spa, zabiegi, internet.<br/><b>Wyżywienie ALL INCLUSIVE</b><br/>07:30-11:00 śniadanie (bufet) <br />12:30-14:00 lunch (bufet)<br />15:00-17:00 kawa + snack<br />18:30-21:00 kolacja (bufet) + napoje do wyboru<br/><b>Uwagi</b><br/>Idealny dla rodzin z dziećmi, opcja All Inclusive, dwa duże baseny, fitness i spa, klimatyzacja w pokoju, spokojna okolica. Dostępna opcja 1+1. Hotel nie akceptuje zwierząt.<br/>","<b>Opis regionu i miejscowości</b><br/>Od kilku lat Bułgaria cieszy się niesłabnącym zainteresowaniem turyst&oacute;w, a jej wejście do Unii Europejskiej zwiększyło znacznie popularność tego kierunku. Poziom życia w kurortach turystycznych nad Morzem Czarnym &ndash; jakość hoteli, wyb&oacute;r restauracji czy propozycje rozrywek nie ustępują miejscowościom wypoczynkowym Grecji czy Chorwacji, oferują natomiast niższe ceny. Na turyst&oacute;w czekają piękne piaszczyste plaże i ciepłe wody Morza Czarnego &ndash; idealne warunki do błogiego leniuchowania, a wieczorami &ndash; bułgarska kuchnia i doskonałe wina!<br/>    SŁONECZNY BRZEG <br/>To największa i najbardziej popularna miejscowość letniskowa Bułgarii, nazywana często Las Vegas Wschodniej Europy. Dyskoteki, kluby restauracje, parki rozrywki i liczne hotele z basenami oświetlają po zmroku całe wybrzeże. Miejscowość oferuje szeroką, piaszczystą i doskonale zagospodarowana plażę długości ok. 10 km! Spokojne morze, łagodne zejście do wody i unikalny klimat to prawdziwy raj dla poszukujących wypoczynku. Słoneczny Brzeg zadowoli zar&oacute;wno tych, kt&oacute;rzy poszukują słodkiego leniuchowania, jak i poszukiwaczy mocnych wrażeń i nocnych rozrywek. <br />W okolicy znajdują się 2 Aqua Parki. Dla Państwa przygotowaliśmy hotele z urozmaiconym programem pobytu, formuła All Inclusive, hotele z wellness i spa, doskonale przystosowane dla rodzin z dziećmi.<br/>    INFORMACJE PRAKTYCZNE <br/>Obywatele polscy przekraczają granice Bułgarii na podstawie paszportu lub dowodu osobistego jednak ze względu na możliwą trasę przejazdową przez Serbię (dojazd autokarem) wymagane jest posiadanie ze sobą paszportu. Aby uczestniczyć w wycieczce fakultatywnej do Stambułu niezbędny jest paszport. Na trasie przejazdu do Bułgarii od obywateli polskich nie są wymagane wizy. Brak konieczności szczepień ochronnych. Waluta: lew (1 BGN = 2,1 PLN, styczeń 2010), napięcie 220 V. <br/>    ORIENTACYJNE CENY <br/>Orientacyjne ceny w Bułgarii: chleb 1 BGN; woda mineralna 1,5 BGN; kawa w kafejce od 1,5 BGN; karta telefoniczna 8 BGN; piwo 1-2,5 BGN; masło 1 BGN; znaczek pocztowy: 1 BGN, obiad w restauracji od 15 BGN. Wynajem samochodu od 35 &euro;/dzień, 50 &euro;/2 dni.<br/>","3","","","","n","t","EUR"
"H. Isola Paradise","Bułgaria","Słoneczny Brzeg","Słoneczny Brzeg","247","HIZa11","2010-09-09","2010-09-20","9","all","Autokar","Pokój 2 os.","380.00","370.00","","","","","<b>Cena obejmuje</b><br/><br />    przejazd autokarem lux (nie dotyczy dojazdu własnego) <br />    9 nocleg&oacute;w ( w wyznaczonym terminie 7 termin&oacute;w) <br />    wyżywienie all inclusive&nbsp; <br />    klimatyzację <br />    opiekę pilota przewozowego i rezydenta &bull; ubezpieczenie KL i NW &bull; podatek VAT <br /><br/>","","<b>Dopłaty opcjonalne i obligatoryjne</b><br/>DOPŁATY OPCJONALNE:<br/>    pok&oacute;j 1 os.: +195 &euro; (płatne w Polsce)<br />    <br/><br />DOPŁATY OBLIGATORYJNE:<br/>    opłata klimatyczna: 7 &euro;/os./pobyt (płatne na miejscu)<br /><br/>","<b>Zniżki</b><br/><br />    dziecko do 2 lat bez własnego ł&oacute;żka: GRATIS <br />    dziecko 3-12 lat jako 3 os.: płatne 95 &euro; <br />    3 os. w pok. &gt;12 lat: -110 &euro; <br />    opcja 1+1: dziecko 3-12 lat: płatne 315 &euro; <br />    łączenie turnus&oacute;w (dot. autokaru): -55 &euro;/os.<br /><br/>","<b>Budynek</b><br/>Kompleks składający się z dw&oacute;ch budynk&oacute;w, nowocześnie urządzony, klimatyzowany, wybudowany w 2004 r., położony w spokojnej lokalizacji, oddalony ok. 450 m od plaży, ok. 300 m do centrum kurortu. Oficjalna kategoria ***.<br/><b>Pokoje</b><br/>2-osobowe z możliwością jednej dostawki, klimatyzacja, TV, łazienka z WC i prysznicem, telefon, lod&oacute;wka, suszarka do włos&oacute;w, balkon, stolik i krzesła na balkonie.<br/><b>Plaża</b><br/>Piaszczysta, bezpłatna, publiczna,&nbsp;400 m od hotelu.<br/><b>Do dyspozycji gości</b><br/>Dwa baseny + mniejszy dla dzieci, bar, grill, fryzjer, fitness, kantor, klub internetowy, restauracja, lobby, bilard, sauna, masaże, tenis stołowy, strzałki, parking, parasole i leżaki przy basenie.<br/><b>Dodatkowo płatne</b><br/>Ł&oacute;żeczko dla dziecka, fitness i spa, zabiegi, internet.<br/><b>Wyżywienie ALL INCLUSIVE</b><br/>07:30-11:00 śniadanie (bufet), 12:30-14:00 lunch (bufet), 15:00-17:00 kawa + snack, 18:30-21:00 kolacja (bufet) + napoje do wyboru.<br/><b>Uwagi</b><br/>Idealny dla rodzin z dziećmi, opcja All Inclusive, dwa duże baseny, fitness i spa, klimatyzacja w pokoju, spokojna okolica. Dostępna opcja 1+1. Hotel nie akceptuje zwierząt.<br/>","<b>Opis regionu i miejscowości</b><br/>Od kilku lat Bułgaria cieszy się niesłabnącym zainteresowaniem turyst&oacute;w, a jej wejście do Unii Europejskiej zwiększyło znacznie popularność tego kierunku. Poziom życia w kurortach turystycznych nad Morzem Czarnym &ndash; jakość hoteli, wyb&oacute;r restauracji czy propozycje rozrywek nie ustępują miejscowościom wypoczynkowym Grecji czy Chorwacji, oferują natomiast niższe ceny. Na turyst&oacute;w czekają piękne piaszczyste plaże i ciepłe wody Morza Czarnego &ndash; idealne warunki do błogiego leniuchowania, a wieczorami &ndash; bułgarska kuchnia i doskonałe wina!<br/>    SŁONECZNY BRZEG <br/>To największa i najbardziej popularna miejscowość letniskowa Bułgarii, nazywana często Las Vegas Wschodniej Europy. Dyskoteki, kluby restauracje, parki rozrywki i liczne hotele z basenami oświetlają po zmroku całe wybrzeże. Miejscowość oferuje szeroką, piaszczystą i doskonale zagospodarowana plażę długości ok. 10 km! Spokojne morze, łagodne zejście do wody i unikalny klimat to prawdziwy raj dla poszukujących wypoczynku. Słoneczny Brzeg zadowoli zar&oacute;wno tych, kt&oacute;rzy poszukują słodkiego leniuchowania, jak i poszukiwaczy mocnych wrażeń i nocnych rozrywek. <br />W okolicy znajdują się 2 Aqua Parki. Dla Państwa przygotowaliśmy hotele z urozmaiconym programem pobytu, formuła All Inclusive, hotele z wellness i spa, doskonale przystosowane dla rodzin z dziećmi.<br/>    INFORMACJE PRAKTYCZNE <br/>Obywatele polscy przekraczają granice Bułgarii na podstawie paszportu lub dowodu osobistego jednak ze względu na możliwą trasę przejazdową przez Serbię (dojazd autokarem) wymagane jest posiadanie ze sobą paszportu. Aby uczestniczyć w wycieczce fakultatywnej do Stambułu niezbędny jest paszport. Na trasie przejazdu do Bułgarii od obywateli polskich nie są wymagane wizy. Brak konieczności szczepień ochronnych. Waluta: lew (1 BGN = 2,1 PLN, styczeń 2010), napięcie 220 V. <br/>    ORIENTACYJNE CENY <br/>Orientacyjne ceny w Bułgarii: chleb 1 BGN; woda mineralna 1,5 BGN; kawa w kafejce od 1,5 BGN; karta telefoniczna 8 BGN; piwo 1-2,5 BGN; masło 1 BGN; znaczek pocztowy: 1 BGN, obiad w restauracji od 15 BGN. Wynajem samochodu od 35 &euro;/dzień, 50 &euro;/2 dni.<br/>","3","","Bielsko Biała, Brzesko, Chyżne, Częstochowa, Dębica, Gliwice, Katowice, Kielce, Kraków, Leszno, Łódź, Myślenice, Opole, Piotrków Tryb., Poznań, Radom, Rzeszów, Tarnów, Strzelce Op., Warszawa, Włocławek, Wrocław","","n","t","EUR"
"Hotel Boomerang","Bułgaria","Słoneczny Brzeg","Słoneczny Brzeg","251","HBOoa11","2010-09-09","2010-09-20","9","bb","Autokar","Pokój 2 os.","266.00","256.00","","","","","<b>Cena obejmuje</b><br/><br />    przejazd autokarem lux (nie dotyczy dojazdu własnego) <br />    9 nocleg&oacute;w ( w wyznaczonym terminie 7 nocleg&oacute;w)<br />    śniadania <br />    klimatyzację <br />    opiekę pilota przewozowego i rezydenta &bull; ubezpieczenie KL i NW &bull; podatek VAT <br /><br/>","","<b>Dopłaty opcjonalne i obligatoryjne</b><br/>DOPŁATY OPCJONALNE:<br/>    obiadokolacje os. dorosła: 60 &euro;&nbsp; (płatne w Polsce)<br />    obiadokolacje dziecko do 12 lat: 30 &euro;&nbsp; (płatne w Polsce)<br />    napoje do obiadokolacji <br />    pok&oacute;j 1 os.: +125 &euro;&nbsp; (płatne w Polsce)<br/>DOPŁATY OBLIGATORYJNE:<br/>    opłata klimatyczna: 7 &euro;/os./pobyt&nbsp; (płatne na miejscu)<br /><br/>","<b>Zniżki</b><br/><br />    dziecko do 2 lat bez własnego ł&oacute;żka: GRATIS <br />    dziecko 3-12 lat jako 3,4 os.: płatne 95 &euro; <br />    3 os. w pok. &gt;12 lat: -75 &euro; <br />    opcja 1+1: dziecko 3-12 lat: płatne 160 &euro; <br />    łączenie turnus&oacute;w (dot. autokaru): -55 &euro;/os.<br /><br/>","<b>Budynek</b><br/>Wybudowany w 2007 roku, nowoczesny, klimatyzowany, 4 piętrowy, położony w zachodniej części kurortu Słoneczny Brzeg, oddalony od plaży ok. 400 m (plaża Helios Palace). Oficjalna kategoria ***.<br/><b>Pokoje</b><br/>Przestronne 2-osobowe z możliwością jednej bądź dw&oacute;ch dostawek, klimatyzacja w cenie, łazienka z WC i prysznicem, suszarka do włos&oacute;w, telefon, lod&oacute;wka, TV sat, balkon.<br/><b>Plaża</b><br/>Piaszczysta, bezpłatna, publiczna, 400 m od hotelu.<br/><b>Do dyspozycji gości</b><br/>Basen z brodzikiem dla dzieci, wina, bar, mini-supermarket, restauracja, kantor wymiany walut, sejf w recepcji, parasole i leżaki przy basenie.<br/><b>Płatne dodatkowo</b><br/>Sejf w recepcji (płatny 3 &euro;/dzień), parking 10 Leva/dzień, ł&oacute;żeczko dla dziecka (3 &euro;/dzień), napoje do obiadokolacji.<br/><b>Wyżywienie</b><br/>Śniadanie w formie bufetu. Dopłata do obiadokolacji (obiadokolacja w formie bufetu lub menu) 60 &euro;/os. dorosła, 30 &euro;/dziecko do lat 12.<br/>","<b>Opis regionu i miejscowości</b><br/>Od kilku lat Bułgaria cieszy się niesłabnącym zainteresowaniem turyst&oacute;w, a jej wejście do Unii Europejskiej zwiększyło znacznie popularność tego kierunku. Poziom życia w kurortach turystycznych nad Morzem Czarnym &ndash; jakość hoteli, wyb&oacute;r restauracji czy propozycje rozrywek nie ustępują miejscowościom wypoczynkowym Grecji czy Chorwacji, oferują natomiast niższe ceny. Na turyst&oacute;w czekają piękne piaszczyste plaże i ciepłe wody Morza Czarnego &ndash; idealne warunki do błogiego leniuchowania, a wieczorami &ndash; bułgarska kuchnia i doskonałe wina!<br/>    SŁONECZNY BRZEG <br/>To największa i najbardziej popularna miejscowość letniskowa Bułgarii, nazywana często Las Vegas Wschodniej Europy. Dyskoteki, kluby restauracje, parki rozrywki i liczne hotele z basenami oświetlają po zmroku całe wybrzeże. Miejscowość oferuje szeroką, piaszczystą i doskonale zagospodarowana plażę długości ok. 10 km! Spokojne morze, łagodne zejście do wody i unikalny klimat to prawdziwy raj dla poszukujących wypoczynku. Słoneczny Brzeg zadowoli zar&oacute;wno tych, kt&oacute;rzy poszukują słodkiego leniuchowania, jak i poszukiwaczy mocnych wrażeń i nocnych rozrywek. W okolicy znajdują się 2 Aqua Parki. Dla Państwa przygotowaliśmy hotele z urozmaiconym programem pobytu, formuła All Inclusive, hotele z wellness i spa, doskonale przystosowane dla rodzin z dziećmi.<br/>    INFORMACJE PRAKTYCZNE <br/>Obywatele polscy przekraczają granice Bułgarii na podstawie paszportu lub dowodu osobistego jednak ze względu na możliwą trasę przejazdową przez Serbię (dojazd autokarem) wymagane jest posiadanie ze sobą paszportu. Aby uczestniczyć w wycieczce fakultatywnej do Stambułu niezbędny jest paszport. Na trasie przejazdu do Bułgarii od obywateli polskich nie są wymagane wizy. Brak konieczności szczepień ochronnych. Waluta: lew (1 BGN = 2,1 PLN, styczeń 2010), napięcie 220 V. <br/>    ORIENTACYJNE CENY <br/>Orientacyjne ceny w Bułgarii: chleb 1 BGN; woda mineralna 1,5 BGN; kawa w kafejce od 1,5 BGN; karta telefoniczna 8 BGN; piwo 1-2,5 BGN; masło 1 BGN; znaczek pocztowy: 1 BGN, obiad w restauracji od 15 BGN. Wynajem samochodu od 35 &euro;/dzień, 50 &euro;/2 dni.<br/>","3","","Bielsko Biała, Brzesko, Chyżne, Częstochowa, Dębica, Gliwice, Katowice, Kielce, Kraków, Leszno, Łódź, Myślenice, Opole, Piotrków Tryb., Poznań, Radom, Rzeszów, Tarnów, Strzelce Op., Warszawa, Włocławek, Wrocław","","n","t","EUR"
"H. Kalina Garden","Bułgaria","Słoneczny Brzeg","Słoneczny Brzeg","252","HKAw11","2010-09-10","2010-09-19","9","hb","Własny","Pokój 2 os.","263.00","229.00","","","","","<b>Cena obejmuje</b><br/><br />    9 nocleg&oacute;w ( w wyznaczonym terminie 7 nocleg&oacute;w)<br />    śniadania i obiadokolacje <br />    klimatyzację <br />    opiekę pilota przewozowego i rezydenta &bull; ubezpieczenie KL i NW &bull; podatek VAT <br /><br/>","","<b>Dopłaty opcjonalne i obligatoryjne</b><br/>DOPŁATY OPCJONALNE: <br/>    all inclusive os. dorosła: 60 &euro;&nbsp; (płtne w Polsce)<br />    all inclusive dziecko do 12 lat: 30 &euro;&nbsp; (płatne w Polsce)<br />    napoje do obiadokolacji <br />    pok&oacute;j 1 os.: +155 &euro;&nbsp; (płatne w Polsce)<br/>DOPŁATY OBLIGATORYJNE: <br/>    opłata klimatyczna: 7 &euro;/os./pobyt&nbsp; (płatne na miejscu)<br /><br/>","<b>Zniżki</b><br/><br />    dziecko do 2 lat bez własnego ł&oacute;żka: GRATIS <br />    dziecko 3-12 lat jako 3,4 os.: płatne 95 &euro; <br />    3 os. w pok. &gt;12 lat: -110 &euro; <br />    opcja 1+1: dziecko 3-12 lat: płatne 310 &euro; <br />    łączenie turnus&oacute;w (dot. autokaru): -55 &euro;/os.<br /><br/>","<b>Budynek</b><br/>Obiekt usytuowany w centrum Słonecznego Brzegu, kilkadziesiąt metr&oacute;w od gł&oacute;wnego deptaka spacerowego, 7 piętrowy, klimatyzowany, oddany do użytku w 2002 roku. Oficjalna kategoria ****.<br/><b>Pokoje</b><br/>Duże 2-osobowe z możliwością jednej lub dw&oacute;ch dostawek dla dzieci, klimatyzacja, TV sat, łazienka z WC i prysznicem, suszarka do włos&oacute;w, telefon, lod&oacute;wka, balkon, stolik i krzesła na balkonie.<br/><b>Plaża</b><br/>Piaszczysta, bezpłatna, publiczna,&nbsp;200 m od hotelu.<br/><b>Do dyspozycji gości</b><br/>Duży basen z tarasem oraz wydzieloną częścią dla dzieci, basen kryty, salon piękności, fryzjer, masaże, sauna, bilard, tenis stołowy, mini golf, bar, restauracja, kantor wymiany walut, internet, 3 windy, sejf w recepcji, parking, kafejka internetowa.<br/><b>Płatne dodatkowo</b><br/>Napoje do obiadokolacji, parking strzeżony, kafejka internetowa, sejf, ł&oacute;żeczko dla dziecka, salon piękności, masaże.<br/><b>Wyżywienie</b><br/><br />    W restauracji hotelowej śniadania w formie bufetu, obiadokolacje w formie bufetu lub menu. <br />    Opcja All Inclusive: dopłata 60 &euro;/os. dorosła, 30 &euro;/dziecko do lat 12. <br />    <br/><br />Jak wygląda All Inclusive? <br />7.30 &ndash; 10.00 śniadanie w formie bufetu <br />12.30 &ndash; 14.30 obiad: bufet ciepły i zimny, bufet sałatkowy, 3 dania gł&oacute;wne (w tym jedno z makaronem lub spagetti)<br />18.30 &ndash; 21.00 kolacja: bogaty bufet dań ciepłych i zimnych, deser i owoce <br />Special Kalina Garden Time : pizza, ciastka i lody w godz. 10.00 &ndash; 11.30 oraz 16.00 &ndash; 17.30 <br />Napoje: Od 10.00 do 23.00 w barze oraz podczas posiłk&oacute;w: <br />napoje bezalkoholowe jak np. Cola, soda, wida mineralna, tonic, 7up, soki, kawa i herbata <br />bułgarskie alkohole (piwo, wino, brandy, regionalne cocktaile) <br /><br/><b>Uwagi</b><br/>Doskonały dla rodzin z dziećmi, blisko plaży i centrum, duży basen, klimatyzacja, dla wygodnych. Dostępna opcja 1+1. Hotel nie akceptuje zwierząt.<br/>","<b>Opis regionu i miejscowości</b><br/>Od kilku lat Bułgaria cieszy się niesłabnącym zainteresowaniem turyst&oacute;w, a jej wejście do Unii Europejskiej zwiększyło znacznie popularność tego kierunku. Poziom życia w kurortach turystycznych nad Morzem Czarnym &ndash; jakość hoteli, wyb&oacute;r restauracji czy propozycje rozrywek nie ustępują miejscowościom wypoczynkowym Grecji czy Chorwacji, oferują natomiast niższe ceny. Na turyst&oacute;w czekają piękne piaszczyste plaże i ciepłe wody Morza Czarnego &ndash; idealne warunki do błogiego leniuchowania, a wieczorami &ndash; bułgarska kuchnia i doskonałe wina!<br/>    SŁONECZNY BRZEG <br/>To największa i najbardziej popularna miejscowość letniskowa Bułgarii, nazywana często Las Vegas Wschodniej Europy. Dyskoteki, kluby restauracje, parki rozrywki i liczne hotele z basenami oświetlają po zmroku całe wybrzeże. Miejscowość oferuje szeroką, piaszczystą i doskonale zagospodarowana plażę długości ok. 10 km! Spokojne morze, łagodne zejście do wody i unikalny klimat to prawdziwy raj dla poszukujących wypoczynku. Słoneczny Brzeg zadowoli zar&oacute;wno tych, kt&oacute;rzy poszukują słodkiego leniuchowania, jak i poszukiwaczy mocnych wrażeń i nocnych rozrywek. <br />W okolicy znajdują się 2 Aqua Parki. Dla Państwa przygotowaliśmy hotele z urozmaiconym programem pobytu, formuła All Inclusive, hotele z wellness i spa, doskonale przystosowane dla rodzin z dziećmi.<br/>    INFORMACJE PRAKTYCZNE <br/>Obywatele polscy przekraczają granice Bułgarii na podstawie paszportu lub dowodu osobistego jednak ze względu na możliwą trasę przejazdową przez Serbię (dojazd autokarem) wymagane jest posiadanie ze sobą paszportu. Aby uczestniczyć w wycieczce fakultatywnej do Stambułu niezbędny jest paszport. Na trasie przejazdu do Bułgarii od obywateli polskich nie są wymagane wizy. Brak konieczności szczepień ochronnych. Waluta: lew (1 BGN = 2,1 PLN, styczeń 2010), napięcie 220 V. <br/>    ORIENTACYJNE CENY <br/>Orientacyjne ceny w Bułgarii: chleb 1 BGN; woda mineralna 1,5 BGN; kawa w kafejce od 1,5 BGN; karta telefoniczna 8 BGN; piwo 1-2,5 BGN; masło 1 BGN; znaczek pocztowy: 1 BGN, obiad w restauracji od 15 BGN. Wynajem samochodu od 35 &euro;/dzień, 50 &euro;/2 dni.<br/>","4","","","","n","t","EUR"
"H. Kalina Garden","Bułgaria","Słoneczny Brzeg","Słoneczny Brzeg","253","HKAa11","2010-09-09","2010-09-20","9","hb","Autokar","Pokój 2 os.","313.00","303.00","","","","","<b>Cena obejmuje</b><br/><br />    przejazd autokarem lux (nie dotyczy dojazdu własnego) <br />    9 nocleg&oacute;w&nbsp; (w wyznaczonym terminie 7 nocleg&oacute;w) <br />    śniadania i obiadokolacje&nbsp; <br />    klimatyzację <br />    opiekę pilota przewozowego i rezydenta &bull; ubezpieczenie KL i NW &bull; podatek VAT <br /><br/>","","<b>Dopłaty opcjonalne i obligatoryjne</b><br/>DOPŁATY OPCJONALNE:<br/>    all inclusive os. dorosła: 60 &euro;&nbsp; (płatne w Polsce)<br />    all inclusive dziecko do 12 lat: 30 &euro;&nbsp; (płatne w Polsce)<br />    napoje do obiadokolacji <br />    pok&oacute;j 1 os.: +155 &euro; (płatne w Polsce)<br />    <br/>DOPŁATY OBLIGATORYJNE:<br/>    opłata klimatyczna: 7 &euro;/os./pobyt&nbsp; (płatne na miejscu)<br /><br/>","<b>Zniżki</b><br/><br />    dziecko do 2 lat bez własnego ł&oacute;żka: GRATIS <br />    dziecko 3-12 lat jako 3,4 os.: płatne 95 &euro; <br />    3 os. w pok. &gt;12 lat: -110 &euro; <br />    opcja 1+1: dziecko 3-12 lat: płatne 310 &euro; <br />    łączenie turnus&oacute;w (dot. autokaru): -55 &euro;/os.<br /><br/>","<b>Budynek</b><br/>Obiekt usytuowany w centrum Słonecznego Brzegu, kilkadziesiąt metr&oacute;w od gł&oacute;wnego deptaka spacerowego, 7 piętrowy, klimatyzowany, oddany do użytku w 2002 roku. Oficjalna kategoria ****.<br/><b>Pokoje</b><br/>Duże 2-osobowe z możliwością jednej lub dw&oacute;ch dostawek dla dzieci, klimatyzacja, TV sat, łazienka z WC i prysznicem, suszarka do włos&oacute;w, telefon, lod&oacute;wka, balkon, stolik i krzesła na balkonie.<br/><b>Plaża</b><br/>Piaszczysta, bezpłatna, publiczna, 200 m od hotelu.<br/><b>Do dyspozycji gości</b><br/>Duży basen z tarasem oraz wydzieloną częścią dla dzieci, basen kryty, salon piękności, fryzjer, masaże, sauna, bilard, tenis stołowy, mini golf, bar, restauracja, kantor wymiany walut, internet, 3 windy, sejf w recepcji, parking, kafejka internetowa.<br/><b>Płatne dodatkowo</b><br/>Napoje do obiadokolacji, parking strzeżony, kafejka internetowa, sejf, ł&oacute;żeczko dla dziecka, salon piękności, masaże.<br/><b>Wyżywnienie</b><br/><br />    W&nbsp;restauracji hotelowej śniadania w formie bufetu, obiadokolacje w formie bufetu lub menu. <br />    Dopłata do All Inclusive 60 &euro;/os. dorosła, 30 &euro;/dziecko do lat 12. <br/><br />Jak wygląda All Inclusive? <br/>7.30 &ndash; 10.00 śniadanie w formie bufetu <br />12.30 &ndash; 14.30 obiad: bufet ciepły i zimny, bufet sałatkowy, 3 dania gł&oacute;wne (w tym jedno z makaronem lub spagetti) <br />18.30 &ndash; 21.00 kolacja: bogaty bufet dań ciepłych i zimnych, deser i owoce <br />Special Kalina Garden Time : pizza, ciastka i lody w godz. 10.00 &ndash; 11.30 oraz 16.00 &ndash; 17.30 <br/>Napoje: Od 10.00 do 23.00 w barze oraz podczas posiłk&oacute;w:<br />napoje bezalkoholowe jak np. Cola, soda, wida mineralna, tonic, 7up, soki, kawa i herbata <br/>bułgarskie alkohole (piwo, wino, brandy, regionalne cocktaile) <br /><br/><b>Uwagi</b><br/>Doskonały dla rodzin z dziećmi, blisko plaży i centrum, duży basen, klimatyzacja, dla wygodnych. Dostępna opcja 1+1. Hotel nie akceptuje zwierząt.<br/>","<b>Opis regionu i miejscowości</b><br/>Od kilku lat Bułgaria cieszy się niesłabnącym zainteresowaniem turyst&oacute;w, a jej wejście do Unii Europejskiej zwiększyło znacznie popularność tego kierunku. Poziom życia w kurortach turystycznych nad Morzem Czarnym &ndash; jakość hoteli, wyb&oacute;r restauracji czy propozycje rozrywek nie ustępują miejscowościom wypoczynkowym Grecji czy Chorwacji, oferują natomiast niższe ceny. Na turyst&oacute;w czekają piękne piaszczyste plaże i ciepłe wody Morza Czarnego &ndash; idealne warunki do błogiego leniuchowania, a wieczorami &ndash; bułgarska kuchnia i doskonałe wina!<br/>    SŁONECZNY BRZEG <br/>To największa i najbardziej popularna miejscowość letniskowa Bułgarii, nazywana często Las Vegas Wschodniej Europy. Dyskoteki, kluby restauracje, parki rozrywki i liczne hotele z basenami oświetlają po zmroku całe wybrzeże. Miejscowość oferuje szeroką, piaszczystą i doskonale zagospodarowana plażę długości ok. 10 km! Spokojne morze, łagodne zejście do wody i unikalny klimat to prawdziwy raj dla poszukujących wypoczynku. Słoneczny Brzeg zadowoli zar&oacute;wno tych, kt&oacute;rzy poszukują słodkiego leniuchowania, jak i poszukiwaczy mocnych wrażeń i nocnych rozrywek. W okolicy znajdują się 2 Aqua Parki. Dla Państwa przygotowaliśmy hotele z urozmaiconym programem pobytu, formuła All Inclusive, hotele z wellness i spa, doskonale przystosowane dla rodzin z dziećmi.<br/>    INFORMACJE PRAKTYCZNE <br/>Obywatele polscy przekraczają granice Bułgarii na podstawie paszportu lub dowodu osobistego jednak ze względu na możliwą trasę przejazdową przez Serbię (dojazd autokarem) wymagane jest posiadanie ze sobą paszportu. Aby uczestniczyć w wycieczce fakultatywnej do Stambułu niezbędny jest paszport. Na trasie przejazdu do Bułgarii od obywateli polskich nie są wymagane wizy. Brak konieczności szczepień ochronnych. Waluta: lew (1 BGN = 2,1 PLN, styczeń 2010), napięcie 220 V. <br/>    ORIENTACYJNE CENY <br/>Orientacyjne ceny w Bułgarii: chleb 1 BGN; woda mineralna 1,5 BGN; kawa w kafejce od 1,5 BGN; karta telefoniczna 8 BGN; piwo 1-2,5 BGN; masło 1 BGN; znaczek pocztowy: 1 BGN, obiad w restauracji od 15 BGN. Wynajem samochodu od 35 &euro;/dzień, 50 &euro;/2 dni.<br/>","4","","Bielsko Biała, Brzesko, Chyżne, Częstochowa, Dębica, Gliwice, Katowice, Kielce, Kraków, Leszno, Łódź, Myślenice, Opole, Piotrków Tryb., Poznań, Radom, Rzeszów, Tarnów, Strzelce Op., Warszawa, Włocławek, Wrocław","","n","t","EUR"
"Willa Katarina","Chorwacja","Makarska Riwiera","Makarska","254","WKAw12","2010-09-13","2010-09-22","9","bw","Własny","Pokój 2 os.","249.00","190.00","","","","","<b>Cena obejmuje</b><br/><br />    9 nocleg&oacute;w (w niekt&oacute;rych terminach&nbsp;7 nocleg&oacute;w) <br />    klimatyzację <br />    korzystanie z medi&oacute;w &bull; pościel, ręczniki <br />    opiekę pilota przewozowego i rezydenta <br />    sprzątanie końcowe <br />    ubezpieczenie KL i NW &bull; podatek VAT <br /><br/>","","<b>Dopłaty opcjonalne i obligatoryjne</b><br/>DOPŁATY OBLIGATORYJNE: opłata klimatyczna płatna na miejscu: <br/><br />    dorośli: VI, IX: +1 &euro;/os./dzień <br />    VII, VIII: +1,20 &euro;/os./dzień <br />    dzieci do lat 10: bezpłatnie <br />    dzieci 11-16 lat: płatne: 50%<br /><br/>","<b>Zniżki</b><br/><br />    dziecko 0-3 lat bez własnego ł&oacute;żka: GRATIS <br />    każda 3 i 4 os. w pokoju &gt;3 lat: -45 &euro; <br />    łączenie turnus&oacute;w (dot. autokaru): -55 &euro;/os<br /><br/>","<b>Budynek</b><br/>Położony w spokojnej części Makarskiej, nowoczesny, oddany do użytku w 2008 roku, oddalony 300 m od plaży, ok. 15 minut spacerem od centrum miasta. Oficjalna kategoria ***.<br/><b>Pokoje</b><br/>Przestronne 2-, 3-, 4-os. jednopokojowe apartamenty, 4-osobowe apartamenty z pokojem dziennym i sypialnią (minimum zakwaterowania 4 os.). Nowocześnie urządzone, wyposażone w klimatyzację, aneks kuchenny z piekarnikiem, lod&oacute;wko-zamrażarkę, TV sat, łazienkę z WC i prysznicem, domofon, balkony. Sprzątanie 1 raz w trakcie pobytu.<br/><b>Plaża</b><br/>Żwirkowa (drobne kamyki), bezpłatna, w otoczeniu drzew piniowych.<br/><b>Do dyspozycji gości</b><br/>Pościel i ręczniki, na balkonie stolik z krzesłami, 5 miejsc parkingowych przy willi + garaż.<br/><b>Wyżywienie</b><br/>Możliwość wykupienia wyżywienia w restauracji Daniela 50 m od willi Katarina. Śniadania w cenie 5 &euro;/os./dzień, obiadokolacje 9 &euro;/os./dzień. Restauracja ok. 400-500 m (Galeb, Bonaca)<br/><b>Uwagi</b><br/>Doskonała oferta dla rodzin z dziećmi, nowoczesny wystr&oacute;j oraz przestronne pokoje, klimatyzacja w cenie! Supermarket w odległości ok. 200 m. Restauracja ok. 400-500 m (Galeb, Bonaca)<br/>","<b>Opis regionu i miejscowości</b><br/>Większość turyst&oacute;w, kt&oacute;rzy raz odwiedzili Chorwację spędza tu kolejne urlopy. Wszyscy zakochują się w Chorwacji z tego samego powodu: niezwykłych krajobraz&oacute;w. Setki wysp rozrzucone są wzdłuż wybrzeża (widać je z każdej niemal plaży chorwackiej), a masywne łańcuchy g&oacute;rskie spływają wprost do morza. Urokliwe nadmorskie miejscowości przyciągają turyst&oacute;w śr&oacute;dziemnomorską atmosferą: tradycyjna architektura, malownicze mariny i tawerny z lokalnymi specjałami (polecamy: bikovska peka, cevapcici, dalmatyński prsut i oczywiście chorwackie wina!). Wyjątkowe bogactwo zabytk&oacute;w (m.in. starożytna Pula, Split, Sybenik, Hvar) i krajobrazy czynią z Chorwacji idealne miejsce na wakacyjne leniuchowanie! <br/>    DALMACJA <br/>Dalmacja to kraina historyczna ciągnąca się wzdłuż wybrzeża Adriatyku od wyspy Pag w Chorwacji aż po Zatokę Kotorską (Czarnog&oacute;ra). To najbardziej znany region turystyczny Chorwacji: słynie z bogactwa zabytk&oacute;w (m.in. Zadar, Split, Dubrovnik), pięknych widok&oacute;w i długiego sezonu turystycznego. Częścią Dalmacji jest Makarska Riwiera rozciągająca się wzdłuż wybrzeża u st&oacute;p g&oacute;r Biokovo, najbardziej popularne miejsce letniego wypoczynku: lazurowemorze, krystalicznie czysta woda, drobne kamyczki i drzewa piniowe porastające wybrzeże sprawiają, ze tutejsze plaże uważa się za najpiękniejsze w Chorwacji. Uroku dopełnia atmosfera kurort&oacute;w, kt&oacute;re wciąż zachowują sw&oacute;j unikalny, dalmatyński charakter.<br/>    BA&Scaron;KA VODA <br/>To jeden z typowych, gwarnych kurort&oacute;w Makarskiej Riwiery. Oferuje długie żwirowe plaże i dużo możliwości aktywnego wypoczynku (sporty wodne, wynajem rower&oacute;w), a także atrakcje dla dzieci. Centrum miejscowości <br />to nadmorska promenada z licznymi sklepami i tawernami. Jest tu muzeum malakologiczne, bank, apteka, poczta, dyskoteka, bankomaty, targ. Dalmatyńska architektura i marina z jachtami nadają miejscowości niepowtarzalny charakter. <br/>    BRELA <br/>Mała cicha miejscowość, oddalona zaledwie 15 min spacerem od Ba&scaron;kiej Vody (do Ba&scaron;kiej można dojść plażą lub drogą). Nadmorska promenada ma aż 4 km długości! Plażę w Breli zalicza się do najpiękniejszych w Europie, <br />a to za sprawą drobnych kamyczk&oacute;w, efektownych przybrzeżnych skałek, licznych zatoczek skrywających plaże i wyjątkowo dużej ilości drzew dających cień plażowiczom. Jest tu kilka restauracji i kafejek, minimarkety, bankomat, kantor. <br/>    MAKARSKA <br/>Największy kurort Makarskiej Riwiery, u st&oacute;p g&oacute;r Biokovo, w pięknej zatoce ograniczonej od południa p&oacute;łwyspem Sv. Petar. Tutejsza plaża ma ponad 1,5 km długości, a Riva (promenada) oferuje liczne tawerny, dyskoteki <br />i sklepy. Latem odbywa się tu wiele koncert&oacute;w i imprez folklorystycznych. Lubiący gwarne kurorty z pewnością nie będą się nudzić. <br/>    PODGORA <br/>Jedna z najbardziej urokliwych miejscowości Makarskiej Riwiery: nieduży kurort w typowo dalmatyńskim stylu z malowniczą mariną pełną rybackich kutr&oacute;w. Atutem miejscowości są dobrze zagospodarowane, piękne żwirowe plaże. Przy nabrzeżnej promenadzie usytuowane są dyskoteki, kawiarnie i restauracje. <br/>    INFORMACJE PRAKTYCZNE <br/>Obywatele polscy przekraczają granice Chorwacji na podstawie ważnego paszportu. Chorwacja nie jest członkiem UE i w związku z tym dow&oacute;d osobisty nie jest dokumentem uprawniającym do przekroczenia granicy i dlatego niezależnie od wprowadzanych czasowo przez rząd Chorwacji udogodnień dla turyst&oacute;w z UE w ramach, kt&oacute;rych dopuszczalny był przyjazd także na podstawie dowodu osobistego należy wziąć ze sobą paszport. Od obywateli polskich nie są wymagane wizy. Brak konieczności szczepień ochronnych. Czas lokalny: jak w Polsce, waluta: Kuna (1 HRK = 0,58 PLN, styczeń 2010), napięcie 220 V <br/>    ORIENTACYJE CENY <br/>karta telefoniczna ok. 40 HRK, kartka ok. 2-6 HRK, znaczek ok. 4 HRK, rakija 1l 40-60 HRK, napoje zimne ok. 12 HRK, chleb ok. 5-9 HRK, owoce/warzywa 1 kg. Od ok. 7-20 HRK, piwo 0,5 l ok. 5-12 HRK, wino ok. 15-70 HRK, pizza ok. 20-70 HRK, wynajem samochodu 1-2 dni 440 HRK/ dzień, 330 HRK/dzień na 3 i więcej dni <br/>","3","","","","n","t","EUR"
"Willa Katarina","Chorwacja","Makarska Riwiera","Makarska","254","WKAw13","2010-09-22","2010-09-29","7","bw","Własny","Pokój 2 os.","209.00","159.00","","","","","<b>Cena obejmuje</b><br/><br />    9 nocleg&oacute;w (w niekt&oacute;rych terminach&nbsp;7 nocleg&oacute;w) <br />    klimatyzację <br />    korzystanie z medi&oacute;w &bull; pościel, ręczniki <br />    opiekę pilota przewozowego i rezydenta <br />    sprzątanie końcowe <br />    ubezpieczenie KL i NW &bull; podatek VAT <br /><br/>","","<b>Dopłaty opcjonalne i obligatoryjne</b><br/>DOPŁATY OBLIGATORYJNE: opłata klimatyczna płatna na miejscu: <br/><br />    dorośli: VI, IX: +1 &euro;/os./dzień <br />    VII, VIII: +1,20 &euro;/os./dzień <br />    dzieci do lat 10: bezpłatnie <br />    dzieci 11-16 lat: płatne: 50%<br /><br/>","<b>Zniżki</b><br/><br />    dziecko 0-3 lat bez własnego ł&oacute;żka: GRATIS <br />    każda 3 i 4 os. w pokoju &gt;3 lat: -45 &euro; <br />    łączenie turnus&oacute;w (dot. autokaru): -55 &euro;/os<br /><br/>","<b>Budynek</b><br/>Położony w spokojnej części Makarskiej, nowoczesny, oddany do użytku w 2008 roku, oddalony 300 m od plaży, ok. 15 minut spacerem od centrum miasta. Oficjalna kategoria ***.<br/><b>Pokoje</b><br/>Przestronne 2-, 3-, 4-os. jednopokojowe apartamenty, 4-osobowe apartamenty z pokojem dziennym i sypialnią (minimum zakwaterowania 4 os.). Nowocześnie urządzone, wyposażone w klimatyzację, aneks kuchenny z piekarnikiem, lod&oacute;wko-zamrażarkę, TV sat, łazienkę z WC i prysznicem, domofon, balkony. Sprzątanie 1 raz w trakcie pobytu.<br/><b>Plaża</b><br/>Żwirkowa (drobne kamyki), bezpłatna, w otoczeniu drzew piniowych.<br/><b>Do dyspozycji gości</b><br/>Pościel i ręczniki, na balkonie stolik z krzesłami, 5 miejsc parkingowych przy willi + garaż.<br/><b>Wyżywienie</b><br/>Możliwość wykupienia wyżywienia w restauracji Daniela 50 m od willi Katarina. Śniadania w cenie 5 &euro;/os./dzień, obiadokolacje 9 &euro;/os./dzień. Restauracja ok. 400-500 m (Galeb, Bonaca)<br/><b>Uwagi</b><br/>Doskonała oferta dla rodzin z dziećmi, nowoczesny wystr&oacute;j oraz przestronne pokoje, klimatyzacja w cenie! Supermarket w odległości ok. 200 m. Restauracja ok. 400-500 m (Galeb, Bonaca)<br/>","<b>Opis regionu i miejscowości</b><br/>Większość turyst&oacute;w, kt&oacute;rzy raz odwiedzili Chorwację spędza tu kolejne urlopy. Wszyscy zakochują się w Chorwacji z tego samego powodu: niezwykłych krajobraz&oacute;w. Setki wysp rozrzucone są wzdłuż wybrzeża (widać je z każdej niemal plaży chorwackiej), a masywne łańcuchy g&oacute;rskie spływają wprost do morza. Urokliwe nadmorskie miejscowości przyciągają turyst&oacute;w śr&oacute;dziemnomorską atmosferą: tradycyjna architektura, malownicze mariny i tawerny z lokalnymi specjałami (polecamy: bikovska peka, cevapcici, dalmatyński prsut i oczywiście chorwackie wina!). Wyjątkowe bogactwo zabytk&oacute;w (m.in. starożytna Pula, Split, Sybenik, Hvar) i krajobrazy czynią z Chorwacji idealne miejsce na wakacyjne leniuchowanie! <br/>    DALMACJA <br/>Dalmacja to kraina historyczna ciągnąca się wzdłuż wybrzeża Adriatyku od wyspy Pag w Chorwacji aż po Zatokę Kotorską (Czarnog&oacute;ra). To najbardziej znany region turystyczny Chorwacji: słynie z bogactwa zabytk&oacute;w (m.in. Zadar, Split, Dubrovnik), pięknych widok&oacute;w i długiego sezonu turystycznego. Częścią Dalmacji jest Makarska Riwiera rozciągająca się wzdłuż wybrzeża u st&oacute;p g&oacute;r Biokovo, najbardziej popularne miejsce letniego wypoczynku: lazurowemorze, krystalicznie czysta woda, drobne kamyczki i drzewa piniowe porastające wybrzeże sprawiają, ze tutejsze plaże uważa się za najpiękniejsze w Chorwacji. Uroku dopełnia atmosfera kurort&oacute;w, kt&oacute;re wciąż zachowują sw&oacute;j unikalny, dalmatyński charakter.<br/>    BA&Scaron;KA VODA <br/>To jeden z typowych, gwarnych kurort&oacute;w Makarskiej Riwiery. Oferuje długie żwirowe plaże i dużo możliwości aktywnego wypoczynku (sporty wodne, wynajem rower&oacute;w), a także atrakcje dla dzieci. Centrum miejscowości <br />to nadmorska promenada z licznymi sklepami i tawernami. Jest tu muzeum malakologiczne, bank, apteka, poczta, dyskoteka, bankomaty, targ. Dalmatyńska architektura i marina z jachtami nadają miejscowości niepowtarzalny charakter. <br/>    BRELA <br/>Mała cicha miejscowość, oddalona zaledwie 15 min spacerem od Ba&scaron;kiej Vody (do Ba&scaron;kiej można dojść plażą lub drogą). Nadmorska promenada ma aż 4 km długości! Plażę w Breli zalicza się do najpiękniejszych w Europie, <br />a to za sprawą drobnych kamyczk&oacute;w, efektownych przybrzeżnych skałek, licznych zatoczek skrywających plaże i wyjątkowo dużej ilości drzew dających cień plażowiczom. Jest tu kilka restauracji i kafejek, minimarkety, bankomat, kantor. <br/>    MAKARSKA <br/>Największy kurort Makarskiej Riwiery, u st&oacute;p g&oacute;r Biokovo, w pięknej zatoce ograniczonej od południa p&oacute;łwyspem Sv. Petar. Tutejsza plaża ma ponad 1,5 km długości, a Riva (promenada) oferuje liczne tawerny, dyskoteki <br />i sklepy. Latem odbywa się tu wiele koncert&oacute;w i imprez folklorystycznych. Lubiący gwarne kurorty z pewnością nie będą się nudzić. <br/>    PODGORA <br/>Jedna z najbardziej urokliwych miejscowości Makarskiej Riwiery: nieduży kurort w typowo dalmatyńskim stylu z malowniczą mariną pełną rybackich kutr&oacute;w. Atutem miejscowości są dobrze zagospodarowane, piękne żwirowe plaże. Przy nabrzeżnej promenadzie usytuowane są dyskoteki, kawiarnie i restauracje. <br/>    INFORMACJE PRAKTYCZNE <br/>Obywatele polscy przekraczają granice Chorwacji na podstawie ważnego paszportu. Chorwacja nie jest członkiem UE i w związku z tym dow&oacute;d osobisty nie jest dokumentem uprawniającym do przekroczenia granicy i dlatego niezależnie od wprowadzanych czasowo przez rząd Chorwacji udogodnień dla turyst&oacute;w z UE w ramach, kt&oacute;rych dopuszczalny był przyjazd także na podstawie dowodu osobistego należy wziąć ze sobą paszport. Od obywateli polskich nie są wymagane wizy. Brak konieczności szczepień ochronnych. Czas lokalny: jak w Polsce, waluta: Kuna (1 HRK = 0,58 PLN, styczeń 2010), napięcie 220 V <br/>    ORIENTACYJE CENY <br/>karta telefoniczna ok. 40 HRK, kartka ok. 2-6 HRK, znaczek ok. 4 HRK, rakija 1l 40-60 HRK, napoje zimne ok. 12 HRK, chleb ok. 5-9 HRK, owoce/warzywa 1 kg. Od ok. 7-20 HRK, piwo 0,5 l ok. 5-12 HRK, wino ok. 15-70 HRK, pizza ok. 20-70 HRK, wynajem samochodu 1-2 dni 440 HRK/ dzień, 330 HRK/dzień na 3 i więcej dni <br/>","3","","","","n","t","EUR"
"Willa Katarina","Chorwacja","Makarska Riwiera","Makarska","255","WKAa12","2010-09-12","2010-09-23","9","bw","Autokar","Pokój 2 os.","299.00","243.00","","","","","<b>Cena obejmuje</b><br/><br />    przejazd autokarem lux (nie dotyczy dojazdu własnego) <br />    9 nocleg&oacute;w (termin z * 7 nocleg&oacute;w) <br />    klimatyzację <br />    korzystanie z medi&oacute;w &bull; pościel, ręczniki <br />    opiekę pilota przewozowego i rezydenta <br />    sprzątanie końcowe <br />    ubezpieczenie KL i NW &bull; podatek VAT <br />    <br /><br/>","","<b>Dopłaty opcjonalne i obligatoryjne</b><br/>DOPŁATY OBLIGATORYJNE: opłata klimatyczna płatna na miejscu: <br/>    dorośli: VI, IX: +1 &euro;/os./dzień <br />    VII, VIII: +1,20 &euro;/os./dzień <br />    dzieci do lat 10: bezpłatnie <br />    dzieci 11-16 lat: płatne: 50%<br /><br/>","<b>Zniżki</b><br/><br />    dziecko 0-3 lat bez własnego ł&oacute;żka: GRATIS <br />    każda 3 i 4 os. w pokoju &gt;3 lat: -45 &euro; <br />    łączenie turnus&oacute;w (dot. autokaru): -55 &euro;/os.<br /><br/>","<b>Budynek</b><br/>Położony w spokojnej części Makarskiej, nowoczesny, oddany do użytku w 2008 roku, oddalony 300 m od plaży, ok. 15 minut spacerem od centrum miasta. Oficjalna kategoria ***.<br/><b>Pokoje</b><br/>Przestronne 2-, 3-, 4-os. jednopokojowe apartamenty, 4-osobowe apartamenty z pokojem dziennym i sypialnią (minimum zakwaterowania 4 os.). Nowocześnie urządzone, wyposażone w klimatyzację, aneks kuchenny z piekarnikiem, lod&oacute;wko-zamrażarkę, TV sat, łazienkę z WC i prysznicem, domofon, balkony. Sprzątanie 1 raz w trakcie pobytu.<br/><b>Plaża</b><br/>Żwirkowa (drobne kamyki), bezpłatna, w otoczeniu drzew piniowych. <br /><br/><b>Do dyspozycji gości</b><br/>Pościel i ręczniki, na balkonie stolik z krzesłami, 5 miejsc parkingowych przy willi + garaż.<br/><b>Wyżywienie</b><br/>Możliwość wykupienia wyżywienia w restauracji Daniela 50 m od willi Katarina. Śniadania w cenie 5 &euro;/os./dzień, obiadokolacje 9 &euro;/os./dzień. Restauracja ok. 400-500 m (Galeb, Bonaca).<br/><b>Uwagi</b><br/>Doskonała oferta dla rodzin z dziećmi, nowoczesny wystr&oacute;j oraz przestronne pokoje, klimatyzacja w cenie! Supermarket w odległości ok. 200 m. Restauracja ok. 400-500 m (Galeb, Bonaca).<br/>","<b>Opis regionu i miejscowości</b><br/>Większość turyst&oacute;w, kt&oacute;rzy raz odwiedzili Chorwację spędza tu kolejne urlopy. Wszyscy zakochują się w Chorwacji z tego samego powodu: niezwykłych krajobraz&oacute;w. Setki wysp rozrzucone są wzdłuż wybrzeża (widać je z każdej niemal plaży chorwackiej), a masywne łańcuchy g&oacute;rskie spływają wprost do morza. Urokliwe nadmorskie miejscowości przyciągają turyst&oacute;w śr&oacute;dziemnomorską atmosferą: tradycyjna architektura, malownicze mariny i tawerny z lokalnymi specjałami (polecamy: bikovska peka, cevapcici, dalmatyński prsut i oczywiście chorwackie wina!). Wyjątkowe bogactwo zabytk&oacute;w (m.in. starożytna Pula, Split, Sybenik, Hvar) i krajobrazy czynią z Chorwacji idealne miejsce na wakacyjne leniuchowanie! <br/>    DALMACJA <br/>Dalmacja to kraina historyczna ciągnąca się wzdłuż wybrzeża Adriatyku od wyspy Pag w Chorwacji aż po Zatokę Kotorską (Czarnog&oacute;ra). To najbardziej znany region turystyczny Chorwacji: słynie z bogactwa zabytk&oacute;w (m.in. Zadar, Split, Dubrovnik), pięknych widok&oacute;w i długiego sezonu turystycznego. Częścią Dalmacji jest Makarska Riwiera rozciągająca się wzdłuż wybrzeża u st&oacute;p g&oacute;r Biokovo, najbardziej popularne miejsce letniego wypoczynku: lazurowemorze, krystalicznie czysta woda, drobne kamyczki i drzewa piniowe porastające wybrzeże sprawiają, ze tutejsze plaże uważa się za najpiękniejsze w Chorwacji. Uroku dopełnia atmosfera kurort&oacute;w, kt&oacute;re wciąż zachowują sw&oacute;j unikalny, dalmatyński charakter.<br/>    BA&Scaron;KA VODA <br/>To jeden z typowych, gwarnych kurort&oacute;w Makarskiej Riwiery. Oferuje długie żwirowe plaże i dużo możliwości aktywnego wypoczynku (sporty wodne, wynajem rower&oacute;w), a także atrakcje dla dzieci. Centrum miejscowości <br />to nadmorska promenada z licznymi sklepami i tawernami. Jest tu muzeum malakologiczne, bank, apteka, poczta, dyskoteka, bankomaty, targ. Dalmatyńska architektura i marina z jachtami nadają miejscowości niepowtarzalny charakter. <br/>    BRELA <br/>Mała cicha miejscowość, oddalona zaledwie 15 min spacerem od Ba&scaron;kiej Vody (do Ba&scaron;kiej można dojść plażą lub drogą). Nadmorska promenada ma aż 4 km długości! Plażę w Breli zalicza się do najpiękniejszych w Europie, <br />a to za sprawą drobnych kamyczk&oacute;w, efektownych przybrzeżnych skałek, licznych zatoczek skrywających plaże i wyjątkowo dużej ilości drzew dających cień plażowiczom. Jest tu kilka restauracji i kafejek, minimarkety, bankomat, kantor. <br/>    MAKARSKA <br/>Największy kurort Makarskiej Riwiery, u st&oacute;p g&oacute;r Biokovo, w pięknej zatoce ograniczonej od południa p&oacute;łwyspem Sv. Petar. Tutejsza plaża ma ponad 1,5 km długości, a Riva (promenada) oferuje liczne tawerny, dyskoteki <br />i sklepy. Latem odbywa się tu wiele koncert&oacute;w i imprez folklorystycznych. Lubiący gwarne kurorty z pewnością nie będą się nudzić. <br/>    PODGORA <br/>Jedna z najbardziej urokliwych miejscowości Makarskiej Riwiery: nieduży kurort w typowo dalmatyńskim stylu z malowniczą mariną pełną rybackich kutr&oacute;w. Atutem miejscowości są dobrze zagospodarowane, piękne żwirowe plaże. Przy nabrzeżnej promenadzie usytuowane są dyskoteki, kawiarnie i restauracje. <br/>    INFORMACJE PRAKTYCZNE <br/>Obywatele polscy przekraczają granice Chorwacji na podstawie ważnego paszportu. Chorwacja nie jest członkiem UE i w związku z tym dow&oacute;d osobisty nie jest dokumentem uprawniającym do przekroczenia granicy i dlatego niezależnie od wprowadzanych czasowo przez rząd Chorwacji udogodnień dla turyst&oacute;w z UE w ramach, kt&oacute;rych dopuszczalny był przyjazd także na podstawie dowodu osobistego należy wziąć ze sobą paszport. Od obywateli polskich nie są wymagane wizy. Brak konieczności szczepień ochronnych. Czas lokalny: jak w Polsce, waluta: Kuna (1 HRK = 0,58 PLN, styczeń 2010), napięcie 220 V <br/>    ORIENTACYJE CENY <br/>karta telefoniczna ok. 40 HRK, kartka ok. 2-6 HRK, znaczek ok. 4 HRK, rakija 1l 40-60 HRK, napoje zimne ok. 12 HRK, chleb ok. 5-9 HRK, owoce/warzywa 1 kg. Od ok. 7-20 HRK, piwo 0,5 l ok. 5-12 HRK, wino ok. 15-70 HRK, pizza ok. 20-70 HRK, wynajem samochodu 1-2 dni 440 HRK/ dzień, 330 HRK/dzień na 3 i więcej dni <br/>","3","","Bielsko Biała, Brzesko, Chyżne, Częstochowa, Dębica, Gliwice, Katowice, Kielce, Kraków, Leszno, Łódź, Myślenice, Opole, Piotrków Tryb., Poznań, Radom, Rzeszów, Tarnów, Strzelce Op., Warszawa, Włocławek, Wrocław","","n","t","EUR"
"Willa Katarina","Chorwacja","Makarska Riwiera","Makarska","255","WKAa13","2010-09-21","2010-09-30","7","bw","Autokar","Pokój 2 os.","259.00","212.00","","","","","<b>Cena obejmuje</b><br/><br />    przejazd autokarem lux (nie dotyczy dojazdu własnego) <br />    9 nocleg&oacute;w (termin z * 7 nocleg&oacute;w) <br />    klimatyzację <br />    korzystanie z medi&oacute;w &bull; pościel, ręczniki <br />    opiekę pilota przewozowego i rezydenta <br />    sprzątanie końcowe <br />    ubezpieczenie KL i NW &bull; podatek VAT <br />    <br /><br/>","","<b>Dopłaty opcjonalne i obligatoryjne</b><br/>DOPŁATY OBLIGATORYJNE: opłata klimatyczna płatna na miejscu: <br/>    dorośli: VI, IX: +1 &euro;/os./dzień <br />    VII, VIII: +1,20 &euro;/os./dzień <br />    dzieci do lat 10: bezpłatnie <br />    dzieci 11-16 lat: płatne: 50%<br /><br/>","<b>Zniżki</b><br/><br />    dziecko 0-3 lat bez własnego ł&oacute;żka: GRATIS <br />    każda 3 i 4 os. w pokoju &gt;3 lat: -45 &euro; <br />    łączenie turnus&oacute;w (dot. autokaru): -55 &euro;/os.<br /><br/>","<b>Budynek</b><br/>Położony w spokojnej części Makarskiej, nowoczesny, oddany do użytku w 2008 roku, oddalony 300 m od plaży, ok. 15 minut spacerem od centrum miasta. Oficjalna kategoria ***.<br/><b>Pokoje</b><br/>Przestronne 2-, 3-, 4-os. jednopokojowe apartamenty, 4-osobowe apartamenty z pokojem dziennym i sypialnią (minimum zakwaterowania 4 os.). Nowocześnie urządzone, wyposażone w klimatyzację, aneks kuchenny z piekarnikiem, lod&oacute;wko-zamrażarkę, TV sat, łazienkę z WC i prysznicem, domofon, balkony. Sprzątanie 1 raz w trakcie pobytu.<br/><b>Plaża</b><br/>Żwirkowa (drobne kamyki), bezpłatna, w otoczeniu drzew piniowych. <br /><br/><b>Do dyspozycji gości</b><br/>Pościel i ręczniki, na balkonie stolik z krzesłami, 5 miejsc parkingowych przy willi + garaż.<br/><b>Wyżywienie</b><br/>Możliwość wykupienia wyżywienia w restauracji Daniela 50 m od willi Katarina. Śniadania w cenie 5 &euro;/os./dzień, obiadokolacje 9 &euro;/os./dzień. Restauracja ok. 400-500 m (Galeb, Bonaca).<br/><b>Uwagi</b><br/>Doskonała oferta dla rodzin z dziećmi, nowoczesny wystr&oacute;j oraz przestronne pokoje, klimatyzacja w cenie! Supermarket w odległości ok. 200 m. Restauracja ok. 400-500 m (Galeb, Bonaca).<br/>","<b>Opis regionu i miejscowości</b><br/>Większość turyst&oacute;w, kt&oacute;rzy raz odwiedzili Chorwację spędza tu kolejne urlopy. Wszyscy zakochują się w Chorwacji z tego samego powodu: niezwykłych krajobraz&oacute;w. Setki wysp rozrzucone są wzdłuż wybrzeża (widać je z każdej niemal plaży chorwackiej), a masywne łańcuchy g&oacute;rskie spływają wprost do morza. Urokliwe nadmorskie miejscowości przyciągają turyst&oacute;w śr&oacute;dziemnomorską atmosferą: tradycyjna architektura, malownicze mariny i tawerny z lokalnymi specjałami (polecamy: bikovska peka, cevapcici, dalmatyński prsut i oczywiście chorwackie wina!). Wyjątkowe bogactwo zabytk&oacute;w (m.in. starożytna Pula, Split, Sybenik, Hvar) i krajobrazy czynią z Chorwacji idealne miejsce na wakacyjne leniuchowanie! <br/>    DALMACJA <br/>Dalmacja to kraina historyczna ciągnąca się wzdłuż wybrzeża Adriatyku od wyspy Pag w Chorwacji aż po Zatokę Kotorską (Czarnog&oacute;ra). To najbardziej znany region turystyczny Chorwacji: słynie z bogactwa zabytk&oacute;w (m.in. Zadar, Split, Dubrovnik), pięknych widok&oacute;w i długiego sezonu turystycznego. Częścią Dalmacji jest Makarska Riwiera rozciągająca się wzdłuż wybrzeża u st&oacute;p g&oacute;r Biokovo, najbardziej popularne miejsce letniego wypoczynku: lazurowemorze, krystalicznie czysta woda, drobne kamyczki i drzewa piniowe porastające wybrzeże sprawiają, ze tutejsze plaże uważa się za najpiękniejsze w Chorwacji. Uroku dopełnia atmosfera kurort&oacute;w, kt&oacute;re wciąż zachowują sw&oacute;j unikalny, dalmatyński charakter.<br/>    BA&Scaron;KA VODA <br/>To jeden z typowych, gwarnych kurort&oacute;w Makarskiej Riwiery. Oferuje długie żwirowe plaże i dużo możliwości aktywnego wypoczynku (sporty wodne, wynajem rower&oacute;w), a także atrakcje dla dzieci. Centrum miejscowości <br />to nadmorska promenada z licznymi sklepami i tawernami. Jest tu muzeum malakologiczne, bank, apteka, poczta, dyskoteka, bankomaty, targ. Dalmatyńska architektura i marina z jachtami nadają miejscowości niepowtarzalny charakter. <br/>    BRELA <br/>Mała cicha miejscowość, oddalona zaledwie 15 min spacerem od Ba&scaron;kiej Vody (do Ba&scaron;kiej można dojść plażą lub drogą). Nadmorska promenada ma aż 4 km długości! Plażę w Breli zalicza się do najpiękniejszych w Europie, <br />a to za sprawą drobnych kamyczk&oacute;w, efektownych przybrzeżnych skałek, licznych zatoczek skrywających plaże i wyjątkowo dużej ilości drzew dających cień plażowiczom. Jest tu kilka restauracji i kafejek, minimarkety, bankomat, kantor. <br/>    MAKARSKA <br/>Największy kurort Makarskiej Riwiery, u st&oacute;p g&oacute;r Biokovo, w pięknej zatoce ograniczonej od południa p&oacute;łwyspem Sv. Petar. Tutejsza plaża ma ponad 1,5 km długości, a Riva (promenada) oferuje liczne tawerny, dyskoteki <br />i sklepy. Latem odbywa się tu wiele koncert&oacute;w i imprez folklorystycznych. Lubiący gwarne kurorty z pewnością nie będą się nudzić. <br/>    PODGORA <br/>Jedna z najbardziej urokliwych miejscowości Makarskiej Riwiery: nieduży kurort w typowo dalmatyńskim stylu z malowniczą mariną pełną rybackich kutr&oacute;w. Atutem miejscowości są dobrze zagospodarowane, piękne żwirowe plaże. Przy nabrzeżnej promenadzie usytuowane są dyskoteki, kawiarnie i restauracje. <br/>    INFORMACJE PRAKTYCZNE <br/>Obywatele polscy przekraczają granice Chorwacji na podstawie ważnego paszportu. Chorwacja nie jest członkiem UE i w związku z tym dow&oacute;d osobisty nie jest dokumentem uprawniającym do przekroczenia granicy i dlatego niezależnie od wprowadzanych czasowo przez rząd Chorwacji udogodnień dla turyst&oacute;w z UE w ramach, kt&oacute;rych dopuszczalny był przyjazd także na podstawie dowodu osobistego należy wziąć ze sobą paszport. Od obywateli polskich nie są wymagane wizy. Brak konieczności szczepień ochronnych. Czas lokalny: jak w Polsce, waluta: Kuna (1 HRK = 0,58 PLN, styczeń 2010), napięcie 220 V <br/>    ORIENTACYJE CENY <br/>karta telefoniczna ok. 40 HRK, kartka ok. 2-6 HRK, znaczek ok. 4 HRK, rakija 1l 40-60 HRK, napoje zimne ok. 12 HRK, chleb ok. 5-9 HRK, owoce/warzywa 1 kg. Od ok. 7-20 HRK, piwo 0,5 l ok. 5-12 HRK, wino ok. 15-70 HRK, pizza ok. 20-70 HRK, wynajem samochodu 1-2 dni 440 HRK/ dzień, 330 HRK/dzień na 3 i więcej dni <br/>","3","","Bielsko Biała, Brzesko, Chyżne, Częstochowa, Dębica, Gliwice, Katowice, Kielce, Kraków, Leszno, Łódź, Myślenice, Opole, Piotrków Tryb., Poznań, Radom, Rzeszów, Tarnów, Strzelce Op., Warszawa, Włocławek, Wrocław","","n","t","EUR"
"Hotel Sirena","Chorwacja","Makarska Riwiera","Podgora","258","HSIw12","2010-09-13","2010-09-22","9","hb","Własny","Pokój 2 os.","419.00","354.00","","","","","<b>Cena obejmuje</b><br/><br />    9 nocleg&oacute;w (w wyznaczonych terminach 7 nocleg&oacute;w)<br />    śniadania i obiadokolacje <br />    klimatyzację <br />    opiekę pilota przewozowego i rezydenta &bull; ubezpieczenie KL i NW &bull; podatek VAT <br /><br/>","","<b>Dopłaty opcjonalne i obligatoryjne</b><br/>DOPŁATY OPCJONALNE: <br/>    do pokoju z widokiem na morze +5 &euro;/dzień <br />    napoje do obiadokolacji <br />    pok&oacute;j 1 os.: + 270 &euro; <br/>DOPŁATY OBLIGATORYJNE: opłata klimatyczna płatna na miejscu: <br/>    dorośli: VI, IX: +1 &euro;/os./dzień <br />    VII,VIII: +1,2 &euro;/os./dzień <br />    dzieci do lat 10: bezpłatnie <br />    dzieci 11-16 lat: płatne: 50% <br /><br/>","<b>Zniżki</b><br/><br />    dziecko 0-3 lat bez własnego ł&oacute;żka: GRATIS <br />    dziecko 4-12 lat jako 3 os.: płatne 290 &euro; <br />    3 os. w pok. &gt;12 lat: -95 &euro; <br />    łączenie turnus&oacute;w (dot. autokatu): -55 &euro;<br /><br/>","<b>Budynek</b><br/>Nowoczesny, wybudowany w 2008 roku, oddany do użytku wiosną 2009 roku, trzypiętrowy, liczący 75 pokoi, posiada windę, restaurację, kawiarnię, zewnętrzny basen. Hotel położony bezpośrednio przy plaży (50 m), oddalony 200 m od centrum Podgory. Oficjalna kategoria ***.<br /><br/><b>Pokoje</b><br/>2-osobowe (niekt&oacute;re z możliwością dostawki) klimatyzowane, łazienka z WC i prysznicem, TV sat, dostęp do Internetu, większość posiada balkon francuski z widokiem na g&oacute;ry Biokowo.<br/><b>Plaża</b><br/>Żwirkowa (drobne kamyki), bezpłatna, w otoczeniu drzew piniowych.<br/><b>Do dyspozycji gości</b><br/>Restauracja, kawiarnia, bar, basen, winda w hotelu, wypożyczalnie rower&oacute;w w Podgorze.<br/><b>Za dodoatkową opłatą</b><br/><br />    pok&oacute;j z widokiem na morze 5 &euro;/dzień (płatne w Polsce)<br />    lunch w hotelu + 10 &euro;/os./dzień&nbsp; (płatne na miejscu)<br />    napoje do obiadokolacji <br />    &nbsp;parking miejski 5 &euro;/dzień (cena z 2009) <br /><br/><b>Wyżywienie</b><br/>Śniadania w formie bufetu, obiadokolacje serwowane wyb&oacute;r z 3 menu, bufet sałatkowy.<br/><b>Uwagi</b><br/>Bezpośrednio przy plaży, blisko centrum, polecany klientom, kt&oacute;rzy cenią sobie luksus i dobrze rozwiniętą infrastrukturę turystyczną.<br/>","<b>Opis regionu i miejscowości</b><br/>Większość turyst&oacute;w, kt&oacute;rzy raz odwiedzili Chorwację spędza tu kolejne urlopy. Wszyscy zakochują się w Chorwacji z tego samego powodu: niezwykłych krajobraz&oacute;w. Setki wysp rozrzucone są wzdłuż wybrzeża (widać je z każdej niemal plaży chorwackiej), a masywne łańcuchy g&oacute;rskie spływają wprost do morza. Urokliwe nadmorskie miejscowości przyciągają turyst&oacute;w śr&oacute;dziemnomorską atmosferą: tradycyjna architektura, malownicze mariny i tawerny z lokalnymi specjałami (polecamy: bikovska peka, cevapcici, dalmatyński prsut i oczywiście chorwackie wina!). Wyjątkowe bogactwo zabytk&oacute;w (m.in. starożytna Pula, Split, Sybenik, Hvar) i krajobrazy czynią z Chorwacji idealne miejsce na wakacyjne leniuchowanie! <br/>    DALMACJA <br/>Dalmacja to kraina historyczna ciągnąca się wzdłuż wybrzeża Adriatyku od wyspy Pag w Chorwacji aż po Zatokę Kotorską (Czarnog&oacute;ra). To najbardziej znany region turystyczny Chorwacji: słynie z bogactwa zabytk&oacute;w (m.in. Zadar, Split, Dubrovnik), pięknych widok&oacute;w i długiego sezonu turystycznego. Częścią Dalmacji jest Makarska Riwiera rozciągająca się wzdłuż wybrzeża u st&oacute;p g&oacute;r Biokovo, najbardziej popularne miejsce letniego wypoczynku: lazurowemorze, krystalicznie czysta woda, drobne kamyczki i drzewa piniowe porastające wybrzeże sprawiają, ze tutejsze plaże uważa się za najpiękniejsze w Chorwacji. Uroku dopełnia atmosfera kurort&oacute;w, kt&oacute;re wciąż zachowują sw&oacute;j unikalny, dalmatyński charakter.<br/>    BA&Scaron;KA VODA <br/>To jeden z typowych, gwarnych kurort&oacute;w Makarskiej Riwiery. Oferuje długie żwirowe plaże i dużo możliwości aktywnego wypoczynku (sporty wodne, wynajem rower&oacute;w), a także atrakcje dla dzieci. Centrum miejscowości <br />to nadmorska promenada z licznymi sklepami i tawernami. Jest tu muzeum malakologiczne, bank, apteka, poczta, dyskoteka, bankomaty, targ. Dalmatyńska architektura i marina z jachtami nadają miejscowości niepowtarzalny charakter. <br/>    BRELA <br/>Mała cicha miejscowość, oddalona zaledwie 15 min spacerem od Ba&scaron;kiej Vody (do Ba&scaron;kiej można dojść plażą lub drogą). Nadmorska promenada ma aż 4 km długości! Plażę w Breli zalicza się do najpiękniejszych w Europie, <br />a to za sprawą drobnych kamyczk&oacute;w, efektownych przybrzeżnych skałek, licznych zatoczek skrywających plaże i wyjątkowo dużej ilości drzew dających cień plażowiczom. Jest tu kilka restauracji i kafejek, minimarkety, bankomat, kantor. <br/>    MAKARSKA <br/>Największy kurort Makarskiej Riwiery, u st&oacute;p g&oacute;r Biokovo, w pięknej zatoce ograniczonej od południa p&oacute;łwyspem Sv. Petar. Tutejsza plaża ma ponad 1,5 km długości, a Riva (promenada) oferuje liczne tawerny, dyskoteki <br />i sklepy. Latem odbywa się tu wiele koncert&oacute;w i imprez folklorystycznych. Lubiący gwarne kurorty z pewnością nie będą się nudzić. <br/>    PODGORA <br/>Jedna z najbardziej urokliwych miejscowości Makarskiej Riwiery: nieduży kurort w typowo dalmatyńskim stylu z malowniczą mariną pełną rybackich kutr&oacute;w. Atutem miejscowości są dobrze zagospodarowane, piękne żwirowe plaże. Przy nabrzeżnej promenadzie usytuowane są dyskoteki, kawiarnie i restauracje. <br/>    INFORMACJE PRAKTYCZNE <br/>Obywatele polscy przekraczają granice Chorwacji na podstawie ważnego paszportu. Chorwacja nie jest członkiem UE i w związku z tym dow&oacute;d osobisty nie jest dokumentem uprawniającym do przekroczenia granicy i dlatego niezależnie od wprowadzanych czasowo przez rząd Chorwacji udogodnień dla turyst&oacute;w z UE w ramach, kt&oacute;rych dopuszczalny był przyjazd także na podstawie dowodu osobistego należy wziąć ze sobą paszport. Od obywateli polskich nie są wymagane wizy. Brak konieczności szczepień ochronnych. Czas lokalny: jak w Polsce, waluta: Kuna (1 HRK = 0,58 PLN, styczeń 2010), napięcie 220 V <br/>    ORIENTACYJE CENY <br/>karta telefoniczna ok. 40 HRK, kartka ok. 2-6 HRK, znaczek ok. 4 HRK, rakija 1l 40-60 HRK, napoje zimne ok. 12 HRK, chleb ok. 5-9 HRK, owoce/warzywa 1 kg. Od ok. 7-20 HRK, piwo 0,5 l ok. 5-12 HRK, wino ok. 15-70 HRK, pizza ok. 20-70 HRK, wynajem samochodu 1-2 dni 440 HRK/ dzień, 330 HRK/dzień na 3 i więcej dni <br/>","3.5","","","","n","t","EUR"
"Hotel Sirena","Chorwacja","Makarska Riwiera","Podgora","258","HSIw13","2010-09-22","2010-09-29","7","hb","Własny","Pokój 2 os.","329.00","284.00","","","","","<b>Cena obejmuje</b><br/><br />    9 nocleg&oacute;w (w wyznaczonych terminach 7 nocleg&oacute;w)<br />    śniadania i obiadokolacje <br />    klimatyzację <br />    opiekę pilota przewozowego i rezydenta &bull; ubezpieczenie KL i NW &bull; podatek VAT <br /><br/>","","<b>Dopłaty opcjonalne i obligatoryjne</b><br/>DOPŁATY OPCJONALNE: <br/>    do pokoju z widokiem na morze +5 &euro;/dzień <br />    napoje do obiadokolacji <br />    pok&oacute;j 1 os.: + 270 &euro; <br/>DOPŁATY OBLIGATORYJNE: opłata klimatyczna płatna na miejscu: <br/>    dorośli: VI, IX: +1 &euro;/os./dzień <br />    VII,VIII: +1,2 &euro;/os./dzień <br />    dzieci do lat 10: bezpłatnie <br />    dzieci 11-16 lat: płatne: 50% <br /><br/>","<b>Zniżki</b><br/><br />    dziecko 0-3 lat bez własnego ł&oacute;żka: GRATIS <br />    dziecko 4-12 lat jako 3 os.: płatne 290 &euro; <br />    3 os. w pok. &gt;12 lat: -95 &euro; <br />    łączenie turnus&oacute;w (dot. autokatu): -55 &euro;<br /><br/>","<b>Budynek</b><br/>Nowoczesny, wybudowany w 2008 roku, oddany do użytku wiosną 2009 roku, trzypiętrowy, liczący 75 pokoi, posiada windę, restaurację, kawiarnię, zewnętrzny basen. Hotel położony bezpośrednio przy plaży (50 m), oddalony 200 m od centrum Podgory. Oficjalna kategoria ***.<br /><br/><b>Pokoje</b><br/>2-osobowe (niekt&oacute;re z możliwością dostawki) klimatyzowane, łazienka z WC i prysznicem, TV sat, dostęp do Internetu, większość posiada balkon francuski z widokiem na g&oacute;ry Biokowo.<br/><b>Plaża</b><br/>Żwirkowa (drobne kamyki), bezpłatna, w otoczeniu drzew piniowych.<br/><b>Do dyspozycji gości</b><br/>Restauracja, kawiarnia, bar, basen, winda w hotelu, wypożyczalnie rower&oacute;w w Podgorze.<br/><b>Za dodoatkową opłatą</b><br/><br />    pok&oacute;j z widokiem na morze 5 &euro;/dzień (płatne w Polsce)<br />    lunch w hotelu + 10 &euro;/os./dzień&nbsp; (płatne na miejscu)<br />    napoje do obiadokolacji <br />    &nbsp;parking miejski 5 &euro;/dzień (cena z 2009) <br /><br/><b>Wyżywienie</b><br/>Śniadania w formie bufetu, obiadokolacje serwowane wyb&oacute;r z 3 menu, bufet sałatkowy.<br/><b>Uwagi</b><br/>Bezpośrednio przy plaży, blisko centrum, polecany klientom, kt&oacute;rzy cenią sobie luksus i dobrze rozwiniętą infrastrukturę turystyczną.<br/>","<b>Opis regionu i miejscowości</b><br/>Większość turyst&oacute;w, kt&oacute;rzy raz odwiedzili Chorwację spędza tu kolejne urlopy. Wszyscy zakochują się w Chorwacji z tego samego powodu: niezwykłych krajobraz&oacute;w. Setki wysp rozrzucone są wzdłuż wybrzeża (widać je z każdej niemal plaży chorwackiej), a masywne łańcuchy g&oacute;rskie spływają wprost do morza. Urokliwe nadmorskie miejscowości przyciągają turyst&oacute;w śr&oacute;dziemnomorską atmosferą: tradycyjna architektura, malownicze mariny i tawerny z lokalnymi specjałami (polecamy: bikovska peka, cevapcici, dalmatyński prsut i oczywiście chorwackie wina!). Wyjątkowe bogactwo zabytk&oacute;w (m.in. starożytna Pula, Split, Sybenik, Hvar) i krajobrazy czynią z Chorwacji idealne miejsce na wakacyjne leniuchowanie! <br/>    DALMACJA <br/>Dalmacja to kraina historyczna ciągnąca się wzdłuż wybrzeża Adriatyku od wyspy Pag w Chorwacji aż po Zatokę Kotorską (Czarnog&oacute;ra). To najbardziej znany region turystyczny Chorwacji: słynie z bogactwa zabytk&oacute;w (m.in. Zadar, Split, Dubrovnik), pięknych widok&oacute;w i długiego sezonu turystycznego. Częścią Dalmacji jest Makarska Riwiera rozciągająca się wzdłuż wybrzeża u st&oacute;p g&oacute;r Biokovo, najbardziej popularne miejsce letniego wypoczynku: lazurowemorze, krystalicznie czysta woda, drobne kamyczki i drzewa piniowe porastające wybrzeże sprawiają, ze tutejsze plaże uważa się za najpiękniejsze w Chorwacji. Uroku dopełnia atmosfera kurort&oacute;w, kt&oacute;re wciąż zachowują sw&oacute;j unikalny, dalmatyński charakter.<br/>    BA&Scaron;KA VODA <br/>To jeden z typowych, gwarnych kurort&oacute;w Makarskiej Riwiery. Oferuje długie żwirowe plaże i dużo możliwości aktywnego wypoczynku (sporty wodne, wynajem rower&oacute;w), a także atrakcje dla dzieci. Centrum miejscowości <br />to nadmorska promenada z licznymi sklepami i tawernami. Jest tu muzeum malakologiczne, bank, apteka, poczta, dyskoteka, bankomaty, targ. Dalmatyńska architektura i marina z jachtami nadają miejscowości niepowtarzalny charakter. <br/>    BRELA <br/>Mała cicha miejscowość, oddalona zaledwie 15 min spacerem od Ba&scaron;kiej Vody (do Ba&scaron;kiej można dojść plażą lub drogą). Nadmorska promenada ma aż 4 km długości! Plażę w Breli zalicza się do najpiękniejszych w Europie, <br />a to za sprawą drobnych kamyczk&oacute;w, efektownych przybrzeżnych skałek, licznych zatoczek skrywających plaże i wyjątkowo dużej ilości drzew dających cień plażowiczom. Jest tu kilka restauracji i kafejek, minimarkety, bankomat, kantor. <br/>    MAKARSKA <br/>Największy kurort Makarskiej Riwiery, u st&oacute;p g&oacute;r Biokovo, w pięknej zatoce ograniczonej od południa p&oacute;łwyspem Sv. Petar. Tutejsza plaża ma ponad 1,5 km długości, a Riva (promenada) oferuje liczne tawerny, dyskoteki <br />i sklepy. Latem odbywa się tu wiele koncert&oacute;w i imprez folklorystycznych. Lubiący gwarne kurorty z pewnością nie będą się nudzić. <br/>    PODGORA <br/>Jedna z najbardziej urokliwych miejscowości Makarskiej Riwiery: nieduży kurort w typowo dalmatyńskim stylu z malowniczą mariną pełną rybackich kutr&oacute;w. Atutem miejscowości są dobrze zagospodarowane, piękne żwirowe plaże. Przy nabrzeżnej promenadzie usytuowane są dyskoteki, kawiarnie i restauracje. <br/>    INFORMACJE PRAKTYCZNE <br/>Obywatele polscy przekraczają granice Chorwacji na podstawie ważnego paszportu. Chorwacja nie jest członkiem UE i w związku z tym dow&oacute;d osobisty nie jest dokumentem uprawniającym do przekroczenia granicy i dlatego niezależnie od wprowadzanych czasowo przez rząd Chorwacji udogodnień dla turyst&oacute;w z UE w ramach, kt&oacute;rych dopuszczalny był przyjazd także na podstawie dowodu osobistego należy wziąć ze sobą paszport. Od obywateli polskich nie są wymagane wizy. Brak konieczności szczepień ochronnych. Czas lokalny: jak w Polsce, waluta: Kuna (1 HRK = 0,58 PLN, styczeń 2010), napięcie 220 V <br/>    ORIENTACYJE CENY <br/>karta telefoniczna ok. 40 HRK, kartka ok. 2-6 HRK, znaczek ok. 4 HRK, rakija 1l 40-60 HRK, napoje zimne ok. 12 HRK, chleb ok. 5-9 HRK, owoce/warzywa 1 kg. Od ok. 7-20 HRK, piwo 0,5 l ok. 5-12 HRK, wino ok. 15-70 HRK, pizza ok. 20-70 HRK, wynajem samochodu 1-2 dni 440 HRK/ dzień, 330 HRK/dzień na 3 i więcej dni <br/>","3.5","","","","n","t","EUR"
"Hotel Sirena","Chorwacja","Makarska Riwiera","Podgora","259","HSIa12","2010-09-12","2010-09-23","9","hb","Autokar","Pokój 2 os.","469.00","406.00","","","","","<b>Cena obejmuje</b><br/><br />    przejazd autokarem lux (nie dotyczy dojazdu własnego) <br />    9 nocleg&oacute;w (w wyznaczonych terminach 7&nbsp;nocleg&oacute;w) <br />    śniadania i obiadokolacje <br />    klimatyzację <br />    opiekę pilota przewozowego i rezydenta &bull; ubezpieczenie KL i NW &bull; podatek VAT <br /><br/>","","<b>Dopłaty opcjonalne i obligatoryjne</b><br/>DOPŁATY OPCJONALNE:<br/>    do pokoju z widokiem na morze +5 &euro;/dzień <br />    napoje do obiadokolacji <br />    pok&oacute;j 1 os.: + 270 &euro; <br/>DOPŁATY OBLIGATORYJNE: opłata klimatyczna płatna na miejscu: <br/>    dorośli: VI, IX: +1 &euro;/os./dzień <br />    VII,VIII: +1,2 &euro;/os./dzień <br />    dzieci do lat 10: bezpłatnie <br />    dzieci 11-16 lat: płatne: 50% <br /><br/>","<b>Zniżki</b><br/><br />    dziecko 0-3 lat bez własnego ł&oacute;żka: GRATIS <br />    dziecko 4-12 lat jako 3 os.: płatne 290 &euro; <br />    3 os. w pok. &gt;12 lat: -95 &euro; <br />    łączenie turnus&oacute;w (dot. autokatu): -55 &euro;<br /><br/>","<b>Budynek</b><br/>Nowoczesny, wybudowany w 2008 roku, oddany do użytku wiosną 2009 roku, trzypiętrowy, liczący 75 pokoi, posiada windę, restaurację, kawiarnię, zewnętrzny basen. Hotel położony bezpośrednio przy plaży (50 m), oddalony 200 m od centrum Podgory. Oficjalna kategoria ***.<br/><b>Pokoje</b><br/>2-osobowe (niekt&oacute;re z możliwością dostawki) klimatyzowane, łazienka z WC i prysznicem, TV sat, dostęp do Internetu, większość posiada balkon francuski z widokiem na g&oacute;ry Biokowo<br/><b>Plaża</b><br/>Żwirkowa (drobne kamyki), bezpłatna, w otoczeniu drzew piniowych.<br/><b>Do dyspozycji gości</b><br/>Restauracja, kawiarnia, bar, basen, winda w hotelu, wypożyczalnie rower&oacute;w w Podgorze.<br/><b>Za dodatkową opłatą</b><br/><br />    pok&oacute;j z widokiem na morze 5 &euro;/dzień&nbsp; (płatne w Polsce)<br />    lunch w hotelu + 10 &euro;/os./dzień&nbsp; (płatne na miejscu)<br />    napoje do obiadokolacji <br />    parking miejski 5 &euro;/dzień (cena z 2009) <br /><br/><b>Wyżywienie</b><br/>Śniadania w formie bufetu, obiadokolacje serwowane wyb&oacute;r z 3 menu, bufet sałatkowy.<br/><b>Uwagi</b><br/>Bezpośrednio przy plaży, blisko centrum, polecany klientom, kt&oacute;rzy cenią sobie luksus i dobrze rozwiniętą infrastrukturę turystyczną.<br/>","<b>Opis regionu i miejscowości</b><br/>Większość turyst&oacute;w, kt&oacute;rzy raz odwiedzili Chorwację spędza tu kolejne urlopy. Wszyscy zakochują się w Chorwacji z tego samego powodu: niezwykłych krajobraz&oacute;w. Setki wysp rozrzucone są wzdłuż wybrzeża (widać je z każdej niemal plaży chorwackiej), a masywne łańcuchy g&oacute;rskie spływają wprost do morza. Urokliwe nadmorskie miejscowości przyciągają turyst&oacute;w śr&oacute;dziemnomorską atmosferą: tradycyjna architektura, malownicze mariny i tawerny z lokalnymi specjałami (polecamy: bikovska peka, cevapcici, dalmatyński prsut i oczywiście chorwackie wina!). Wyjątkowe bogactwo zabytk&oacute;w (m.in. starożytna Pula, Split, Sybenik, Hvar) i krajobrazy czynią z Chorwacji idealne miejsce na wakacyjne leniuchowanie! <br/>    DALMACJA <br/>Dalmacja to kraina historyczna ciągnąca się wzdłuż wybrzeża Adriatyku od wyspy Pag w Chorwacji aż po Zatokę Kotorską (Czarnog&oacute;ra). To najbardziej znany region turystyczny Chorwacji: słynie z bogactwa zabytk&oacute;w (m.in. Zadar, Split, Dubrovnik), pięknych widok&oacute;w i długiego sezonu turystycznego. Częścią Dalmacji jest Makarska Riwiera rozciągająca się wzdłuż wybrzeża u st&oacute;p g&oacute;r Biokovo, najbardziej popularne miejsce letniego wypoczynku: lazurowemorze, krystalicznie czysta woda, drobne kamyczki i drzewa piniowe porastające wybrzeże sprawiają, ze tutejsze plaże uważa się za najpiękniejsze w Chorwacji. Uroku dopełnia atmosfera kurort&oacute;w, kt&oacute;re wciąż zachowują sw&oacute;j unikalny, dalmatyński charakter.<br/>    BA&Scaron;KA VODA <br/>To jeden z typowych, gwarnych kurort&oacute;w Makarskiej Riwiery. Oferuje długie żwirowe plaże i dużo możliwości aktywnego wypoczynku (sporty wodne, wynajem rower&oacute;w), a także atrakcje dla dzieci. Centrum miejscowości <br />to nadmorska promenada z licznymi sklepami i tawernami. Jest tu muzeum malakologiczne, bank, apteka, poczta, dyskoteka, bankomaty, targ. Dalmatyńska architektura i marina z jachtami nadają miejscowości niepowtarzalny charakter. <br/>    BRELA <br/>Mała cicha miejscowość, oddalona zaledwie 15 min spacerem od Ba&scaron;kiej Vody (do Ba&scaron;kiej można dojść plażą lub drogą). Nadmorska promenada ma aż 4 km długości! Plażę w Breli zalicza się do najpiękniejszych w Europie, <br />a to za sprawą drobnych kamyczk&oacute;w, efektownych przybrzeżnych skałek, licznych zatoczek skrywających plaże i wyjątkowo dużej ilości drzew dających cień plażowiczom. Jest tu kilka restauracji i kafejek, minimarkety, bankomat, kantor. <br/>    MAKARSKA <br/>Największy kurort Makarskiej Riwiery, u st&oacute;p g&oacute;r Biokovo, w pięknej zatoce ograniczonej od południa p&oacute;łwyspem Sv. Petar. Tutejsza plaża ma ponad 1,5 km długości, a Riva (promenada) oferuje liczne tawerny, dyskoteki <br />i sklepy. Latem odbywa się tu wiele koncert&oacute;w i imprez folklorystycznych. Lubiący gwarne kurorty z pewnością nie będą się nudzić. <br/>    PODGORA <br/>Jedna z najbardziej urokliwych miejscowości Makarskiej Riwiery: nieduży kurort w typowo dalmatyńskim stylu z malowniczą mariną pełną rybackich kutr&oacute;w. Atutem miejscowości są dobrze zagospodarowane, piękne żwirowe plaże. Przy nabrzeżnej promenadzie usytuowane są dyskoteki, kawiarnie i restauracje. <br/>    INFORMACJE PRAKTYCZNE <br/>Obywatele polscy przekraczają granice Chorwacji na podstawie ważnego paszportu. Chorwacja nie jest członkiem UE i w związku z tym dow&oacute;d osobisty nie jest dokumentem uprawniającym do przekroczenia granicy i dlatego niezależnie od wprowadzanych czasowo przez rząd Chorwacji udogodnień dla turyst&oacute;w z UE w ramach, kt&oacute;rych dopuszczalny był przyjazd także na podstawie dowodu osobistego należy wziąć ze sobą paszport. Od obywateli polskich nie są wymagane wizy. Brak konieczności szczepień ochronnych. Czas lokalny: jak w Polsce, waluta: Kuna (1 HRK = 0,58 PLN, styczeń 2010), napięcie 220 V <br/>    ORIENTACYJE CENY <br/>karta telefoniczna ok. 40 HRK, kartka ok. 2-6 HRK, znaczek ok. 4 HRK, rakija 1l 40-60 HRK, napoje zimne ok. 12 HRK, chleb ok. 5-9 HRK, owoce/warzywa 1 kg. Od ok. 7-20 HRK, piwo 0,5 l ok. 5-12 HRK, wino ok. 15-70 HRK, pizza ok. 20-70 HRK, wynajem samochodu 1-2 dni 440 HRK/ dzień, 330 HRK/dzień na 3 i więcej dni <br/>","3.5","","Bielsko Biała, Brzesko, Chyżne, Częstochowa, Dębica, Gliwice, Katowice, Kielce, Kraków, Leszno, Łódź, Myślenice, Opole, Piotrków Tryb., Poznań, Radom, Rzeszów, Tarnów, Strzelce Op., Warszawa, Włocławek, Wrocław","","n","t","EUR"
"Hotel Sirena","Chorwacja","Makarska Riwiera","Podgora","259","HSIa13","2010-09-21","2010-09-30","7","hb","Autokar","Pokój 2 os.","379.00","336.00","","","","","<b>Cena obejmuje</b><br/><br />    przejazd autokarem lux (nie dotyczy dojazdu własnego) <br />    9 nocleg&oacute;w (w wyznaczonych terminach 7&nbsp;nocleg&oacute;w) <br />    śniadania i obiadokolacje <br />    klimatyzację <br />    opiekę pilota przewozowego i rezydenta &bull; ubezpieczenie KL i NW &bull; podatek VAT <br /><br/>","","<b>Dopłaty opcjonalne i obligatoryjne</b><br/>DOPŁATY OPCJONALNE:<br/>    do pokoju z widokiem na morze +5 &euro;/dzień <br />    napoje do obiadokolacji <br />    pok&oacute;j 1 os.: + 270 &euro; <br/>DOPŁATY OBLIGATORYJNE: opłata klimatyczna płatna na miejscu: <br/>    dorośli: VI, IX: +1 &euro;/os./dzień <br />    VII,VIII: +1,2 &euro;/os./dzień <br />    dzieci do lat 10: bezpłatnie <br />    dzieci 11-16 lat: płatne: 50% <br /><br/>","<b>Zniżki</b><br/><br />    dziecko 0-3 lat bez własnego ł&oacute;żka: GRATIS <br />    dziecko 4-12 lat jako 3 os.: płatne 290 &euro; <br />    3 os. w pok. &gt;12 lat: -95 &euro; <br />    łączenie turnus&oacute;w (dot. autokatu): -55 &euro;<br /><br/>","<b>Budynek</b><br/>Nowoczesny, wybudowany w 2008 roku, oddany do użytku wiosną 2009 roku, trzypiętrowy, liczący 75 pokoi, posiada windę, restaurację, kawiarnię, zewnętrzny basen. Hotel położony bezpośrednio przy plaży (50 m), oddalony 200 m od centrum Podgory. Oficjalna kategoria ***.<br/><b>Pokoje</b><br/>2-osobowe (niekt&oacute;re z możliwością dostawki) klimatyzowane, łazienka z WC i prysznicem, TV sat, dostęp do Internetu, większość posiada balkon francuski z widokiem na g&oacute;ry Biokowo<br/><b>Plaża</b><br/>Żwirkowa (drobne kamyki), bezpłatna, w otoczeniu drzew piniowych.<br/><b>Do dyspozycji gości</b><br/>Restauracja, kawiarnia, bar, basen, winda w hotelu, wypożyczalnie rower&oacute;w w Podgorze.<br/><b>Za dodatkową opłatą</b><br/><br />    pok&oacute;j z widokiem na morze 5 &euro;/dzień&nbsp; (płatne w Polsce)<br />    lunch w hotelu + 10 &euro;/os./dzień&nbsp; (płatne na miejscu)<br />    napoje do obiadokolacji <br />    parking miejski 5 &euro;/dzień (cena z 2009) <br /><br/><b>Wyżywienie</b><br/>Śniadania w formie bufetu, obiadokolacje serwowane wyb&oacute;r z 3 menu, bufet sałatkowy.<br/><b>Uwagi</b><br/>Bezpośrednio przy plaży, blisko centrum, polecany klientom, kt&oacute;rzy cenią sobie luksus i dobrze rozwiniętą infrastrukturę turystyczną.<br/>","<b>Opis regionu i miejscowości</b><br/>Większość turyst&oacute;w, kt&oacute;rzy raz odwiedzili Chorwację spędza tu kolejne urlopy. Wszyscy zakochują się w Chorwacji z tego samego powodu: niezwykłych krajobraz&oacute;w. Setki wysp rozrzucone są wzdłuż wybrzeża (widać je z każdej niemal plaży chorwackiej), a masywne łańcuchy g&oacute;rskie spływają wprost do morza. Urokliwe nadmorskie miejscowości przyciągają turyst&oacute;w śr&oacute;dziemnomorską atmosferą: tradycyjna architektura, malownicze mariny i tawerny z lokalnymi specjałami (polecamy: bikovska peka, cevapcici, dalmatyński prsut i oczywiście chorwackie wina!). Wyjątkowe bogactwo zabytk&oacute;w (m.in. starożytna Pula, Split, Sybenik, Hvar) i krajobrazy czynią z Chorwacji idealne miejsce na wakacyjne leniuchowanie! <br/>    DALMACJA <br/>Dalmacja to kraina historyczna ciągnąca się wzdłuż wybrzeża Adriatyku od wyspy Pag w Chorwacji aż po Zatokę Kotorską (Czarnog&oacute;ra). To najbardziej znany region turystyczny Chorwacji: słynie z bogactwa zabytk&oacute;w (m.in. Zadar, Split, Dubrovnik), pięknych widok&oacute;w i długiego sezonu turystycznego. Częścią Dalmacji jest Makarska Riwiera rozciągająca się wzdłuż wybrzeża u st&oacute;p g&oacute;r Biokovo, najbardziej popularne miejsce letniego wypoczynku: lazurowemorze, krystalicznie czysta woda, drobne kamyczki i drzewa piniowe porastające wybrzeże sprawiają, ze tutejsze plaże uważa się za najpiękniejsze w Chorwacji. Uroku dopełnia atmosfera kurort&oacute;w, kt&oacute;re wciąż zachowują sw&oacute;j unikalny, dalmatyński charakter.<br/>    BA&Scaron;KA VODA <br/>To jeden z typowych, gwarnych kurort&oacute;w Makarskiej Riwiery. Oferuje długie żwirowe plaże i dużo możliwości aktywnego wypoczynku (sporty wodne, wynajem rower&oacute;w), a także atrakcje dla dzieci. Centrum miejscowości <br />to nadmorska promenada z licznymi sklepami i tawernami. Jest tu muzeum malakologiczne, bank, apteka, poczta, dyskoteka, bankomaty, targ. Dalmatyńska architektura i marina z jachtami nadają miejscowości niepowtarzalny charakter. <br/>    BRELA <br/>Mała cicha miejscowość, oddalona zaledwie 15 min spacerem od Ba&scaron;kiej Vody (do Ba&scaron;kiej można dojść plażą lub drogą). Nadmorska promenada ma aż 4 km długości! Plażę w Breli zalicza się do najpiękniejszych w Europie, <br />a to za sprawą drobnych kamyczk&oacute;w, efektownych przybrzeżnych skałek, licznych zatoczek skrywających plaże i wyjątkowo dużej ilości drzew dających cień plażowiczom. Jest tu kilka restauracji i kafejek, minimarkety, bankomat, kantor. <br/>    MAKARSKA <br/>Największy kurort Makarskiej Riwiery, u st&oacute;p g&oacute;r Biokovo, w pięknej zatoce ograniczonej od południa p&oacute;łwyspem Sv. Petar. Tutejsza plaża ma ponad 1,5 km długości, a Riva (promenada) oferuje liczne tawerny, dyskoteki <br />i sklepy. Latem odbywa się tu wiele koncert&oacute;w i imprez folklorystycznych. Lubiący gwarne kurorty z pewnością nie będą się nudzić. <br/>    PODGORA <br/>Jedna z najbardziej urokliwych miejscowości Makarskiej Riwiery: nieduży kurort w typowo dalmatyńskim stylu z malowniczą mariną pełną rybackich kutr&oacute;w. Atutem miejscowości są dobrze zagospodarowane, piękne żwirowe plaże. Przy nabrzeżnej promenadzie usytuowane są dyskoteki, kawiarnie i restauracje. <br/>    INFORMACJE PRAKTYCZNE <br/>Obywatele polscy przekraczają granice Chorwacji na podstawie ważnego paszportu. Chorwacja nie jest członkiem UE i w związku z tym dow&oacute;d osobisty nie jest dokumentem uprawniającym do przekroczenia granicy i dlatego niezależnie od wprowadzanych czasowo przez rząd Chorwacji udogodnień dla turyst&oacute;w z UE w ramach, kt&oacute;rych dopuszczalny był przyjazd także na podstawie dowodu osobistego należy wziąć ze sobą paszport. Od obywateli polskich nie są wymagane wizy. Brak konieczności szczepień ochronnych. Czas lokalny: jak w Polsce, waluta: Kuna (1 HRK = 0,58 PLN, styczeń 2010), napięcie 220 V <br/>    ORIENTACYJE CENY <br/>karta telefoniczna ok. 40 HRK, kartka ok. 2-6 HRK, znaczek ok. 4 HRK, rakija 1l 40-60 HRK, napoje zimne ok. 12 HRK, chleb ok. 5-9 HRK, owoce/warzywa 1 kg. Od ok. 7-20 HRK, piwo 0,5 l ok. 5-12 HRK, wino ok. 15-70 HRK, pizza ok. 20-70 HRK, wynajem samochodu 1-2 dni 440 HRK/ dzień, 330 HRK/dzień na 3 i więcej dni <br/>","3.5","","Bielsko Biała, Brzesko, Chyżne, Częstochowa, Dębica, Gliwice, Katowice, Kielce, Kraków, Leszno, Łódź, Myślenice, Opole, Piotrków Tryb., Poznań, Radom, Rzeszów, Tarnów, Strzelce Op., Warszawa, Włocławek, Wrocław","","n","t","EUR"
"Hotel Boomerang","Bułgaria","Słoneczny Brzeg","Słoneczny Brzeg","260","HBOow11","2010-09-10","2010-09-19","9","bb","Własny","Pokój 2 os.","216.00","182.00","","","","","<b>Cena obejmuje</b><br/><br />    9 nocleg&oacute;w&nbsp;( w wyznaczonym terminie 7 nocleg&oacute;w)&nbsp;<br />    śniadania&nbsp; <br />    klimatyzację <br />    opiekę pilota przewozowego i rezydenta &bull; ubezpieczenie KL i NW &bull; podatek VAT <br /><br/>","","<b>Dopłaty opcjonalne i obligatoryjne</b><br/>DOPŁATY OPCJONALLNE:<br/>    obiadokolacje os. dorosła: 60 &euro;&nbsp; (płatne w Polsce)<br />    obiadokolacje dziecko do 12 lat: 30 &euro;&nbsp; (płatne w Polsce)<br />    napoje do obiadokolacji <br />    pok&oacute;j 1 os.: +125 &euro;&nbsp; (płatne w Polsce)<br />    <br/>DOPŁATY OBLIGATORYJNE:<br/>    opłata klimatyczna: 7 &euro;/os./pobyt&nbsp; (płatne na miejscu)<br /><br/>","<b>Zniżki</b><br/><br />    dziecko do 2 lat bez własnego ł&oacute;żka: GRATIS <br />    dziecko 3-12 lat jako 3,4 os.: płatne 95 &euro; <br />    3 os. w pok. &gt;12 lat: -75 &euro; <br />    opcja 1+1: dziecko 3-12 lat: płatne 160 &euro; <br />    łączenie turnus&oacute;w (dot. autokaru): -55 &euro;/os<br /><br/>","<b>Budynek</b><br/>Wybudowany w 2007 roku, nowoczesny, klimatyzowany, 4 piętrowy, położony w zachodniej części kurortu Słoneczny Brzeg, oddalony od plaży ok. 400 m. (plaża Helios Palace). Oficjalna kategoria ***. <br /><br/><b>Pokoje</b><br/>Przestronne 2 osobowe z możliwością jednej bądź dw&oacute;ch dostawek, klimatyzacja w cenie, łazienka z WC i prysznicem, suszarka do włos&oacute;w, telefon, lod&oacute;wka, SAT TV, balkon. <br /><br/><b>Plaża</b><br/>Piaszczysta, bezpłatna, publiczna, 400 m od hotelu. <br /><br/><b>Do dyspozycji gości</b><br/>Basen z brodzikiem dla dzieci, wina, bar, mini-supermarket, restauracja, kantor wymiany walut, sejf w recepcji, serwis pokojowy w godzinach 08:00-23:00, parasole i leżaki przy basenie. <br /><br/><b>Płatne dodatkowo</b><br/>Sejf w recepcji (płatny 3 Euro/dzień), parking 10 Leva/dzień, ł&oacute;żeczko dla dziecka (3 Euro/dzień), napoje do obiadokolacji. <br /><br/><b>Wyżywienie</b><br/>Śniadanie w formie bufetu. Dopłata do obiadokolacji (obiadokolacja w formie bufetu lub menu) 60 &euro;/os. dorosła, 30 &euro;/dziecko do lat 12.<br/><b>Uwagi</b><br/>Nowy, elegancki, w rozsądnej cenie, spokojna okolica, wyżywienie dwa razy dzienne, klimatyzacja w cenie, duży basen, pokoje rodzinne 4 osobowe. Dostępna opcja 1+1. Hotel nie akceptuje zwierząt<br/>","<b>Opis regionu i miejscowości</b><br/>Od kilku lat Bułgaria cieszy się niesłabnącym zainteresowaniem turyst&oacute;w, a jej wejście do Unii Europejskiej zwiększyło znacznie popularność tego kierunku. Poziom życia w kurortach turystycznych nad Morzem Czarnym &ndash; jakość hoteli, wyb&oacute;r restauracji czy propozycje rozrywek nie ustępują miejscowościom wypoczynkowym Grecji czy Chorwacji, oferują natomiast niższe ceny. Na turyst&oacute;w czekają piękne piaszczyste plaże i ciepłe wody Morza Czarnego &ndash; idealne warunki do błogiego leniuchowania, a wieczorami &ndash; bułgarska kuchnia i doskonałe wina!<br/>    SŁONECZNY BRZEG <br/>To największa i najbardziej popularna miejscowość letniskowa Bułgarii, nazywana często Las Vegas Wschodniej Europy. Dyskoteki, kluby restauracje, parki rozrywki i liczne hotele z basenami oświetlają po zmroku całe <br />wybrzeże. Miejscowość oferuje szeroką, piaszczystą i doskonale zagospodarowana plażę długości ok. 10 km! Spokojne morze, łagodne zejście do wody i unikalny klimat to prawdziwy raj dla poszukujących wypoczynku. <br />Słoneczny Brzeg zadowoli zar&oacute;wno tych, kt&oacute;rzy poszukują słodkiego leniuchowania, jak i poszukiwaczy mocnych wrażeń i nocnych rozrywek. W okolicy znajdują się 2 Aqua Parki. Dla Państwa przygotowaliśmy hotele z urozmaiconym programem pobytu, formuła All Inclusive, hotele z wellness i spa, doskonale przystosowane dla rodzin z dziećmi.<br/>    INFORMACJE PRAKTYCZNE <br/>Obywatele polscy przekraczają granice Bułgarii na podstawie paszportu lub dowodu osobistego jednak ze względu na możliwą trasę przejazdową przez Serbię (dojazd autokarem) wymagane jest posiadanie ze sobą paszportu. Aby uczestniczyć w wycieczce fakultatywnej do Stambułu niezbędny jest paszport. Na trasie przejazdu do Bułgarii od obywateli polskich nie są wymagane wizy. Brak konieczności szczepień ochronnych. Waluta: lew (1 BGN = 2,1 PLN, styczeń 2010), napięcie 220 V. <br/>    ORIENTACYJNE CENY <br/>Orientacyjne ceny w Bułgarii: chleb 1 BGN; woda mineralna 1,5 BGN; kawa w kafejce od 1,5 BGN; karta telefoniczna 8 BGN; piwo 1-2,5 BGN; masło 1 BGN; znaczek pocztowy: 1 BGN, obiad w restauracji od 15 BGN. Wynajem samochodu od 35 &euro;/dzień, 50 &euro;/2 dni.<br/>","3","","","","n","t","EUR"
"Willa Jela","Chorwacja","Makarska Riwiera","Baska Voda","402","WJEaPOKÓJ12","2010-09-12","2010-09-23","9","bw","Autokar","Pokój 2 os.","263.00","233.00","","","","","<b>Cena obejmuje</b><br/><br />    przejazd autokarem lux (nie dotyczy dojazdu własnego) <br />    9 nocleg&oacute;w (w wyznaczonych terminach&nbsp;7 nocleg&oacute;w) <br />    pościel, ręczniki &bull; korzystanie z medi&oacute;w <br />    opiekę pilota przewozowego i rezydenta <br />    sprzątanie końcowe <br />    ubezpieczenie KL i NW &bull; podatek VAT <br /><br/>","","<b>Dopłaty opcjonalne i obligatoryjne</b><br/>DOPŁATY OPCJONALNE:<br/>    pok&oacute;j rodzinny 2+2 (dzieci 4-12 lat jako 3, 4 os.) <br />    płatne 1-sze dziecko 175 &euro;, 2-gie dziecko 99 &euro; <br />    pok&oacute;j rodzinny 2+2 (os. &gt;12 lat jako 3, 4 os.) płatne&nbsp;w zależności od terminu - patrz: system rezerwacyjny<br />    klimatyzacja: 6,5 &euro;/pok&oacute;j/dzień (płatne na miejscu) <br />    pok&oacute;j 1 os.: +170 &euro;&nbsp; (płatne w Polsce) <br/>DOPŁATY OBLIGATORYJNE:&nbsp; opłata klimatyczna płatna na miejscu: <br/>    dorośli: VI, IX: +1 &euro;/os./dzień <br />    VII, VIII: +1,20 &euro;/os./dzień <br />    dzieci do lat 10: bezpłatnie <br />    dzieci 11-16 lat: płatne: 50% <br /><br/>","<b>Zniżki</b><br/><br />    dziecko 0-3 lat bez własnego ł&oacute;żka: GRATIS <br />    dziecko 4-12 lat jako 3 os.: płatne 145 &euro; <br />    3 os. w pok.&gt; 12 lat: -70 &euro; <br />    łączenie turnus&oacute;w (dot. autokaru): -55 &euro;/os.<br /><br/>","<b>Budynek</b><br/>Nieduża willa w typowo dalmatyńskim stylu położona w cichej części Baskiej Vody, ok. 250 m od centrum miejscowości, tuz obok Willi Marić. W budynku klimatyzowane pokoje i apartamenty. Oficjalna kategoria **/***.<br/><b>Pokoje</b><br/>Pokoje 2- lub 3-osobowe: ł&oacute;żko małżeńskie lub ł&oacute;żko małżeńskie z dostawką, łazienka z WC i prysznicem, TV sat, lod&oacute;wka, klimatyzacja. <br /><br/><b>Apartamenty</b><br/>4-osobowe apartamenty: pok&oacute;j dzienny (rozkładana sofa) i sypialnia (ł&oacute;żko małżeńskie), aneks kuchenny, lod&oacute;wka, klimatyzacja, balkon (wychodzi na sąsiedni budynek).<br />W tabeli cenowej poniżej zaznaczone symbolem APT (aAPT-dojazd autokarem, wAPT - na dojazd własny)<br /><br/><b>Plaża</b><br/>Żwirkowa, z łagodnym zejściem do morza, bezpłatna, jedna z najpiękniejszych w Chorwacji, ok. 300 m od budynku.<br/><b>Płatne dodatkowo</b><br/><br />    klimatyzacja 6,5 &euro;/dzień/pok&oacute;j&nbsp; (płatne na miejscu)<br />    parking ok. 200 m (ok. 15 KN/dzień cena z 2009). <br /><br/><b>Do dyspozycji gości</b><br/>Pościel, ręczniki, na balkonie stolik z krzesłami. Na piętrach wsp&oacute;lna <br />kuchnia z wyposażeniem.<br/><b>Wyżywienie</b><br/>We własnym zakresie. Możliwość wykupienia śniadań i obiadokolacji w cenie 10 &euro;/os. w restauracji w willi Marić (budynek obok).<br/><b>Uwagi</b><br/>Pokoje z klimatyzacją, blisko plaży i centrum miasta, dobre wyposażenie<br/>","<b>Opis regionu i miejscowości</b><br/>Większość turyst&oacute;w, kt&oacute;rzy raz odwiedzili Chorwację spędza tu kolejne urlopy. Wszyscy zakochują się w Chorwacji z tego samego powodu: niezwykłych krajobraz&oacute;w. Setki wysp rozrzucone są wzdłuż wybrzeża (widać je z każdej niemal plaży chorwackiej), a masywne łańcuchy g&oacute;rskie spływają wprost do morza. Urokliwe nadmorskie miejscowości przyciągają turyst&oacute;w śr&oacute;dziemnomorską atmosferą: tradycyjna architektura, malownicze mariny i tawerny z lokalnymi specjałami (polecamy: bikovska peka, cevapcici, dalmatyński prsut i oczywiście chorwackie wina!). Wyjątkowe bogactwo zabytk&oacute;w (m.in. starożytna Pula, Split, Sybenik, Hvar) i krajobrazy czynią z Chorwacji idealne miejsce na wakacyjne leniuchowanie! <br/>    DALMACJA <br/>Dalmacja to kraina historyczna ciągnąca się wzdłuż wybrzeża Adriatyku od wyspy Pag w Chorwacji aż po Zatokę Kotorską (Czarnog&oacute;ra). To najbardziej znany region turystyczny Chorwacji: słynie z bogactwa zabytk&oacute;w (m.in. Zadar, Split, Dubrovnik), pięknych widok&oacute;w i długiego sezonu turystycznego. Częścią Dalmacji jest Makarska Riwiera rozciągająca się wzdłuż wybrzeża u st&oacute;p g&oacute;r Biokovo, najbardziej popularne miejsce letniego wypoczynku: lazurowemorze, krystalicznie czysta woda, drobne kamyczki i drzewa piniowe porastające wybrzeże sprawiają, ze tutejsze plaże uważa się za najpiękniejsze w Chorwacji. Uroku dopełnia atmosfera kurort&oacute;w, kt&oacute;re wciąż zachowują sw&oacute;j unikalny, dalmatyński charakter.<br/>    BA&Scaron;KA VODA <br/>To jeden z typowych, gwarnych kurort&oacute;w Makarskiej Riwiery. Oferuje długie żwirowe plaże i dużo możliwości aktywnego wypoczynku (sporty wodne, wynajem rower&oacute;w), a także atrakcje dla dzieci. Centrum miejscowości <br />to nadmorska promenada z licznymi sklepami i tawernami. Jest tu muzeum malakologiczne, bank, apteka, poczta, dyskoteka, bankomaty, targ. Dalmatyńska architektura i marina z jachtami nadają miejscowości niepowtarzalny charakter. <br/>    BRELA <br/>Mała cicha miejscowość, oddalona zaledwie 15 min spacerem od Ba&scaron;kiej Vody (do Ba&scaron;kiej można dojść plażą lub drogą). Nadmorska promenada ma aż 4 km długości! Plażę w Breli zalicza się do najpiękniejszych w Europie, <br />a to za sprawą drobnych kamyczk&oacute;w, efektownych przybrzeżnych skałek, licznych zatoczek skrywających plaże i wyjątkowo dużej ilości drzew dających cień plażowiczom. Jest tu kilka restauracji i kafejek, minimarkety, bankomat, kantor. <br/>    MAKARSKA <br/>Największy kurort Makarskiej Riwiery, u st&oacute;p g&oacute;r Biokovo, w pięknej zatoce ograniczonej od południa p&oacute;łwyspem Sv. Petar. Tutejsza plaża ma ponad 1,5 km długości, a Riva (promenada) oferuje liczne tawerny, dyskoteki <br />i sklepy. Latem odbywa się tu wiele koncert&oacute;w i imprez folklorystycznych. Lubiący gwarne kurorty z pewnością nie będą się nudzić. <br/>    PODGORA <br/>Jedna z najbardziej urokliwych miejscowości Makarskiej Riwiery: nieduży kurort w typowo dalmatyńskim stylu z malowniczą mariną pełną rybackich kutr&oacute;w. Atutem miejscowości są dobrze zagospodarowane, piękne żwirowe plaże. Przy nabrzeżnej promenadzie usytuowane są dyskoteki, kawiarnie i restauracje. <br/>    INFORMACJE PRAKTYCZNE <br/>Obywatele polscy przekraczają granice Chorwacji na podstawie ważnego paszportu. Chorwacja nie jest członkiem UE i w związku z tym dow&oacute;d osobisty nie jest dokumentem uprawniającym do przekroczenia granicy i dlatego niezależnie od wprowadzanych czasowo przez rząd Chorwacji udogodnień dla turyst&oacute;w z UE w ramach, kt&oacute;rych dopuszczalny był przyjazd także na podstawie dowodu osobistego należy wziąć ze sobą paszport. Od obywateli polskich nie są wymagane wizy. Brak konieczności szczepień ochronnych. Czas lokalny: jak w Polsce, waluta: Kuna (1 HRK = 0,58 PLN, styczeń 2010), napięcie 220 V <br/>    ORIENTACYJE CENY <br/>karta telefoniczna ok. 40 HRK, kartka ok. 2-6 HRK, znaczek ok. 4 HRK, rakija 1l 40-60 HRK, napoje zimne ok. 12 HRK, chleb ok. 5-9 HRK, owoce/warzywa 1 kg. Od ok. 7-20 HRK, piwo 0,5 l ok. 5-12 HRK, wino ok. 15-70 HRK, pizza ok. 20-70 HRK, wynajem samochodu 1-2 dni 440 HRK/ dzień, 330 HRK/dzień na 3 i więcej dni <br/>","3","","Bielsko Biała, Brzesko, Chyżne, Częstochowa, Dębica, Gliwice, Katowice, Kielce, Kraków, Leszno, Łódź, Myślenice, Opole, Piotrków Tryb., Poznań, Radom, Rzeszów, Tarnów, Strzelce Op., Warszawa, Włocławek, Wrocław","","n","n","EUR"
"Willa Jela","Chorwacja","Makarska Riwiera","Baska Voda","402","WJEaPOKÓJ13","2010-09-21","2010-09-30","7","bw","Autokar","Pokój 2 os.","219.00","199.00","","","","","<b>Cena obejmuje</b><br/><br />    przejazd autokarem lux (nie dotyczy dojazdu własnego) <br />    9 nocleg&oacute;w (w wyznaczonych terminach&nbsp;7 nocleg&oacute;w) <br />    pościel, ręczniki &bull; korzystanie z medi&oacute;w <br />    opiekę pilota przewozowego i rezydenta <br />    sprzątanie końcowe <br />    ubezpieczenie KL i NW &bull; podatek VAT <br /><br/>","","<b>Dopłaty opcjonalne i obligatoryjne</b><br/>DOPŁATY OPCJONALNE:<br/>    pok&oacute;j rodzinny 2+2 (dzieci 4-12 lat jako 3, 4 os.) <br />    płatne 1-sze dziecko 175 &euro;, 2-gie dziecko 99 &euro; <br />    pok&oacute;j rodzinny 2+2 (os. &gt;12 lat jako 3, 4 os.) płatne&nbsp;w zależności od terminu - patrz: system rezerwacyjny<br />    klimatyzacja: 6,5 &euro;/pok&oacute;j/dzień (płatne na miejscu) <br />    pok&oacute;j 1 os.: +170 &euro;&nbsp; (płatne w Polsce) <br/>DOPŁATY OBLIGATORYJNE:&nbsp; opłata klimatyczna płatna na miejscu: <br/>    dorośli: VI, IX: +1 &euro;/os./dzień <br />    VII, VIII: +1,20 &euro;/os./dzień <br />    dzieci do lat 10: bezpłatnie <br />    dzieci 11-16 lat: płatne: 50% <br /><br/>","<b>Zniżki</b><br/><br />    dziecko 0-3 lat bez własnego ł&oacute;żka: GRATIS <br />    dziecko 4-12 lat jako 3 os.: płatne 145 &euro; <br />    3 os. w pok.&gt; 12 lat: -70 &euro; <br />    łączenie turnus&oacute;w (dot. autokaru): -55 &euro;/os.<br /><br/>","<b>Budynek</b><br/>Nieduża willa w typowo dalmatyńskim stylu położona w cichej części Baskiej Vody, ok. 250 m od centrum miejscowości, tuz obok Willi Marić. W budynku klimatyzowane pokoje i apartamenty. Oficjalna kategoria **/***.<br/><b>Pokoje</b><br/>Pokoje 2- lub 3-osobowe: ł&oacute;żko małżeńskie lub ł&oacute;żko małżeńskie z dostawką, łazienka z WC i prysznicem, TV sat, lod&oacute;wka, klimatyzacja. <br /><br/><b>Apartamenty</b><br/>4-osobowe apartamenty: pok&oacute;j dzienny (rozkładana sofa) i sypialnia (ł&oacute;żko małżeńskie), aneks kuchenny, lod&oacute;wka, klimatyzacja, balkon (wychodzi na sąsiedni budynek).<br />W tabeli cenowej poniżej zaznaczone symbolem APT (aAPT-dojazd autokarem, wAPT - na dojazd własny)<br /><br/><b>Plaża</b><br/>Żwirkowa, z łagodnym zejściem do morza, bezpłatna, jedna z najpiękniejszych w Chorwacji, ok. 300 m od budynku.<br/><b>Płatne dodatkowo</b><br/><br />    klimatyzacja 6,5 &euro;/dzień/pok&oacute;j&nbsp; (płatne na miejscu)<br />    parking ok. 200 m (ok. 15 KN/dzień cena z 2009). <br /><br/><b>Do dyspozycji gości</b><br/>Pościel, ręczniki, na balkonie stolik z krzesłami. Na piętrach wsp&oacute;lna <br />kuchnia z wyposażeniem.<br/><b>Wyżywienie</b><br/>We własnym zakresie. Możliwość wykupienia śniadań i obiadokolacji w cenie 10 &euro;/os. w restauracji w willi Marić (budynek obok).<br/><b>Uwagi</b><br/>Pokoje z klimatyzacją, blisko plaży i centrum miasta, dobre wyposażenie<br/>","<b>Opis regionu i miejscowości</b><br/>Większość turyst&oacute;w, kt&oacute;rzy raz odwiedzili Chorwację spędza tu kolejne urlopy. Wszyscy zakochują się w Chorwacji z tego samego powodu: niezwykłych krajobraz&oacute;w. Setki wysp rozrzucone są wzdłuż wybrzeża (widać je z każdej niemal plaży chorwackiej), a masywne łańcuchy g&oacute;rskie spływają wprost do morza. Urokliwe nadmorskie miejscowości przyciągają turyst&oacute;w śr&oacute;dziemnomorską atmosferą: tradycyjna architektura, malownicze mariny i tawerny z lokalnymi specjałami (polecamy: bikovska peka, cevapcici, dalmatyński prsut i oczywiście chorwackie wina!). Wyjątkowe bogactwo zabytk&oacute;w (m.in. starożytna Pula, Split, Sybenik, Hvar) i krajobrazy czynią z Chorwacji idealne miejsce na wakacyjne leniuchowanie! <br/>    DALMACJA <br/>Dalmacja to kraina historyczna ciągnąca się wzdłuż wybrzeża Adriatyku od wyspy Pag w Chorwacji aż po Zatokę Kotorską (Czarnog&oacute;ra). To najbardziej znany region turystyczny Chorwacji: słynie z bogactwa zabytk&oacute;w (m.in. Zadar, Split, Dubrovnik), pięknych widok&oacute;w i długiego sezonu turystycznego. Częścią Dalmacji jest Makarska Riwiera rozciągająca się wzdłuż wybrzeża u st&oacute;p g&oacute;r Biokovo, najbardziej popularne miejsce letniego wypoczynku: lazurowemorze, krystalicznie czysta woda, drobne kamyczki i drzewa piniowe porastające wybrzeże sprawiają, ze tutejsze plaże uważa się za najpiękniejsze w Chorwacji. Uroku dopełnia atmosfera kurort&oacute;w, kt&oacute;re wciąż zachowują sw&oacute;j unikalny, dalmatyński charakter.<br/>    BA&Scaron;KA VODA <br/>To jeden z typowych, gwarnych kurort&oacute;w Makarskiej Riwiery. Oferuje długie żwirowe plaże i dużo możliwości aktywnego wypoczynku (sporty wodne, wynajem rower&oacute;w), a także atrakcje dla dzieci. Centrum miejscowości <br />to nadmorska promenada z licznymi sklepami i tawernami. Jest tu muzeum malakologiczne, bank, apteka, poczta, dyskoteka, bankomaty, targ. Dalmatyńska architektura i marina z jachtami nadają miejscowości niepowtarzalny charakter. <br/>    BRELA <br/>Mała cicha miejscowość, oddalona zaledwie 15 min spacerem od Ba&scaron;kiej Vody (do Ba&scaron;kiej można dojść plażą lub drogą). Nadmorska promenada ma aż 4 km długości! Plażę w Breli zalicza się do najpiękniejszych w Europie, <br />a to za sprawą drobnych kamyczk&oacute;w, efektownych przybrzeżnych skałek, licznych zatoczek skrywających plaże i wyjątkowo dużej ilości drzew dających cień plażowiczom. Jest tu kilka restauracji i kafejek, minimarkety, bankomat, kantor. <br/>    MAKARSKA <br/>Największy kurort Makarskiej Riwiery, u st&oacute;p g&oacute;r Biokovo, w pięknej zatoce ograniczonej od południa p&oacute;łwyspem Sv. Petar. Tutejsza plaża ma ponad 1,5 km długości, a Riva (promenada) oferuje liczne tawerny, dyskoteki <br />i sklepy. Latem odbywa się tu wiele koncert&oacute;w i imprez folklorystycznych. Lubiący gwarne kurorty z pewnością nie będą się nudzić. <br/>    PODGORA <br/>Jedna z najbardziej urokliwych miejscowości Makarskiej Riwiery: nieduży kurort w typowo dalmatyńskim stylu z malowniczą mariną pełną rybackich kutr&oacute;w. Atutem miejscowości są dobrze zagospodarowane, piękne żwirowe plaże. Przy nabrzeżnej promenadzie usytuowane są dyskoteki, kawiarnie i restauracje. <br/>    INFORMACJE PRAKTYCZNE <br/>Obywatele polscy przekraczają granice Chorwacji na podstawie ważnego paszportu. Chorwacja nie jest członkiem UE i w związku z tym dow&oacute;d osobisty nie jest dokumentem uprawniającym do przekroczenia granicy i dlatego niezależnie od wprowadzanych czasowo przez rząd Chorwacji udogodnień dla turyst&oacute;w z UE w ramach, kt&oacute;rych dopuszczalny był przyjazd także na podstawie dowodu osobistego należy wziąć ze sobą paszport. Od obywateli polskich nie są wymagane wizy. Brak konieczności szczepień ochronnych. Czas lokalny: jak w Polsce, waluta: Kuna (1 HRK = 0,58 PLN, styczeń 2010), napięcie 220 V <br/>    ORIENTACYJE CENY <br/>karta telefoniczna ok. 40 HRK, kartka ok. 2-6 HRK, znaczek ok. 4 HRK, rakija 1l 40-60 HRK, napoje zimne ok. 12 HRK, chleb ok. 5-9 HRK, owoce/warzywa 1 kg. Od ok. 7-20 HRK, piwo 0,5 l ok. 5-12 HRK, wino ok. 15-70 HRK, pizza ok. 20-70 HRK, wynajem samochodu 1-2 dni 440 HRK/ dzień, 330 HRK/dzień na 3 i więcej dni <br/>","3","","Bielsko Biała, Brzesko, Chyżne, Częstochowa, Dębica, Gliwice, Katowice, Kielce, Kraków, Leszno, Łódź, Myślenice, Opole, Piotrków Tryb., Poznań, Radom, Rzeszów, Tarnów, Strzelce Op., Warszawa, Włocławek, Wrocław","","n","n","EUR"
"Willa Jela","Chorwacja","Makarska Riwiera","Baska Voda","403","WJEwPOKÓJ12","2010-09-13","2010-09-22","9","bw","Własny","Pokój 2 os.","213.00","180.00","","","","","<b>Cena obejmuje</b><br/><br />    9 nocleg&oacute;w (w wyznaczonych terminach 7 nocleg&oacute;w)&nbsp; <br />    pościel, ręczniki &bull; korzystanie z medi&oacute;w <br />    opiekę pilota przewozowego i rezydenta <br />    sprzątanie końcowe <br />    ubezpieczenie KL i NW &bull; podatek VAT <br /><br/>","","<b>Opłaty opcjolnalne i obligatoryjne</b><br/>DOPŁATY OPCJONALNE: <br/>    pok&oacute;j rodzinny 2+2 (dzieci 4-12 lat jako 3, 4 os.) <br />    płatne 1-sze dziecko 175 &euro;, 2-gie dziecko 99 &euro; <br />    pok&oacute;j rodzinny 2+2 (os. &gt;12 lat jako 3, 4 os.) płatne w zależności od terminu, patrz: system rezerwacyjny<br />    klimatyzacja: 6,5 &euro;/pok&oacute;j/dzień (płtne na miejscu) <br />    pok&oacute;j 1 os.: +170 &euro; (płatne w biurze) <br />    napoje do obiadokolacji <br/>DOPŁATY OBLIGATORYJNE: opłata klimatyczna płatna na miejscu: <br/><br />    dorośli: VI, IX: +1 &euro;/os./dzień <br />    VII, VIII: +1,20 &euro;/os./dzień <br />    dzieci do lat 10: bezpłatnie <br />    dzieci 11-16 lat: płatne: 50% <br /><br/>","<b>Zniżki</b><br/><br />    dziecko 0-3 lat bez własnego ł&oacute;żka: GRATIS <br />    dziecko 4-12 lat jako 3 os.: płatne 145 &euro; <br />    3 os. w pok.&gt; 12 lat: -70 &euro; <br />    łączenie turnus&oacute;w (dot. autokaru): -55 &euro;/os.<br /><br/>","<b>Budynek</b><br/>Nieduża willa w typowo dalmatyńskim stylu położona w cichej części Baskiej Vody, ok. 250 m od centrum miejscowości, tuz obok Willi Marić. W budynku klimatyzowane pokoje i apartamenty. Oficjalna kategoria **/***.<br/><b>Pokoje</b><br/>Pokoje 2- lub 3-osobowe: ł&oacute;żko małżeńskie lub ł&oacute;żko małżeńskie z dostawką, łazienka z WC i prysznicem, TV sat, lod&oacute;wka, klimatyzacja. <br/><b>Apartamenty</b><br/>4-osobowe apartamenty: pok&oacute;j dzienny (rozkładana sofa) i sypialnia (ł&oacute;żko małżeńskie), aneks kuchenny, lod&oacute;wka, klimatyzacja, balkon (wychodzi na sąsiedni budynek).<br />W tabeli cenowej poniżej zaznaczone symbolem APT (aAPT-dojazd autokarem, wAPT - na dojazd własny)<br/><b>Plaża</b><br/>Żwirkowa, z łagodnym zejściem do morza, bezpłatna, jedna z najpiękniejszych w Chorwacji, ok. 300 m od budynku.<br/><b>Do dyspozycji gości</b><br/>Pościel, ręczniki, na balkonie stolik z krzesłami. Na piętrach wsp&oacute;lna kuchnia z wyposażeniem.<br/><b>Płatne dodatkowo</b><br/><br />    klimatyzacja 6,5 &euro;/dzień/pok&oacute;j <br />    parking ok. 200 m (ok. 15 KN/dzień, cena z 2009) <br/><br/><b>Wyżywienie</b><br/>We własnym zakresie. Możliwość wykupienia śniadań i obiadokolacji w cenie 10 &euro;/os. w restauracji w willi Marić (budynek obok).<br/><b>Uwagi</b><br/>Pokoje z klimatyzacją, blisko plaży i centrum miasta, dobre wyposażenie.<br/>","<b>Opis regionu i miejscowości</b><br/>Większość turyst&oacute;w, kt&oacute;rzy raz odwiedzili Chorwację spędza tu kolejne urlopy. Wszyscy zakochują się w Chorwacji z tego samego powodu: niezwykłych krajobraz&oacute;w. Setki wysp rozrzucone są wzdłuż wybrzeża (widać je z każdej niemal plaży chorwackiej), a masywne łańcuchy g&oacute;rskie spływają wprost do morza. Urokliwe nadmorskie miejscowości przyciągają turyst&oacute;w śr&oacute;dziemnomorską atmosferą: tradycyjna architektura, malownicze mariny i tawerny z lokalnymi specjałami (polecamy: bikovska peka, cevapcici, dalmatyński prsut i oczywiście chorwackie wina!). Wyjątkowe bogactwo zabytk&oacute;w (m.in. starożytna Pula, Split, Sybenik, Hvar) i krajobrazy czynią z Chorwacji idealne miejsce na wakacyjne leniuchowanie! <br/>    DALMACJA <br/>Dalmacja to kraina historyczna ciągnąca się wzdłuż wybrzeża Adriatyku od wyspy Pag w Chorwacji aż po Zatokę Kotorską (Czarnog&oacute;ra). To najbardziej znany region turystyczny Chorwacji: słynie z bogactwa zabytk&oacute;w (m.in. Zadar, Split, Dubrovnik), pięknych widok&oacute;w i długiego sezonu turystycznego. Częścią Dalmacji jest Makarska Riwiera rozciągająca się wzdłuż wybrzeża u st&oacute;p g&oacute;r Biokovo, najbardziej popularne miejsce letniego wypoczynku: lazurowemorze, krystalicznie czysta woda, drobne kamyczki i drzewa piniowe porastające wybrzeże sprawiają, ze tutejsze plaże uważa się za najpiękniejsze w Chorwacji. Uroku dopełnia atmosfera kurort&oacute;w, kt&oacute;re wciąż zachowują sw&oacute;j unikalny, dalmatyński charakter.<br/>    BA&Scaron;KA VODA <br/>To jeden z typowych, gwarnych kurort&oacute;w Makarskiej Riwiery. Oferuje długie żwirowe plaże i dużo możliwości aktywnego wypoczynku (sporty wodne, wynajem rower&oacute;w), a także atrakcje dla dzieci. Centrum miejscowości <br />to nadmorska promenada z licznymi sklepami i tawernami. Jest tu muzeum malakologiczne, bank, apteka, poczta, dyskoteka, bankomaty, targ. Dalmatyńska architektura i marina z jachtami nadają miejscowości niepowtarzalny charakter. <br/>    BRELA <br/>Mała cicha miejscowość, oddalona zaledwie 15 min spacerem od Ba&scaron;kiej Vody (do Ba&scaron;kiej można dojść plażą lub drogą). Nadmorska promenada ma aż 4 km długości! Plażę w Breli zalicza się do najpiękniejszych w Europie, <br />a to za sprawą drobnych kamyczk&oacute;w, efektownych przybrzeżnych skałek, licznych zatoczek skrywających plaże i wyjątkowo dużej ilości drzew dających cień plażowiczom. Jest tu kilka restauracji i kafejek, minimarkety, bankomat, kantor. <br/>    MAKARSKA <br/>Największy kurort Makarskiej Riwiery, u st&oacute;p g&oacute;r Biokovo, w pięknej zatoce ograniczonej od południa p&oacute;łwyspem Sv. Petar. Tutejsza plaża ma ponad 1,5 km długości, a Riva (promenada) oferuje liczne tawerny, dyskoteki <br />i sklepy. Latem odbywa się tu wiele koncert&oacute;w i imprez folklorystycznych. Lubiący gwarne kurorty z pewnością nie będą się nudzić. <br/>    PODGORA <br/>Jedna z najbardziej urokliwych miejscowości Makarskiej Riwiery: nieduży kurort w typowo dalmatyńskim stylu z malowniczą mariną pełną rybackich kutr&oacute;w. Atutem miejscowości są dobrze zagospodarowane, piękne żwirowe plaże. Przy nabrzeżnej promenadzie usytuowane są dyskoteki, kawiarnie i restauracje. <br/>    INFORMACJE PRAKTYCZNE <br/>Obywatele polscy przekraczają granice Chorwacji na podstawie ważnego paszportu. Chorwacja nie jest członkiem UE i w związku z tym dow&oacute;d osobisty nie jest dokumentem uprawniającym do przekroczenia granicy i dlatego niezależnie od wprowadzanych czasowo przez rząd Chorwacji udogodnień dla turyst&oacute;w z UE w ramach, kt&oacute;rych dopuszczalny był przyjazd także na podstawie dowodu osobistego należy wziąć ze sobą paszport. Od obywateli polskich nie są wymagane wizy. Brak konieczności szczepień ochronnych. Czas lokalny: jak w Polsce, waluta: Kuna (1 HRK = 0,58 PLN, styczeń 2010), napięcie 220 V <br/>    ORIENTACYJE CENY <br/>karta telefoniczna ok. 40 HRK, kartka ok. 2-6 HRK, znaczek ok. 4 HRK, rakija 1l 40-60 HRK, napoje zimne ok. 12 HRK, chleb ok. 5-9 HRK, owoce/warzywa 1 kg. Od ok. 7-20 HRK, piwo 0,5 l ok. 5-12 HRK, wino ok. 15-70 HRK, pizza ok. 20-70 HRK, wynajem samochodu 1-2 dni 440 HRK/ dzień, 330 HRK/dzień na 3 i więcej dni <br/>","3","","","","n","n","EUR"
"Willa Jela","Chorwacja","Makarska Riwiera","Baska Voda","403","WJEwPOKÓJ13","2010-09-22","2010-09-29","7","bw","Własny","Pokój 2 os.","169.00","146.00","","","","","<b>Cena obejmuje</b><br/><br />    9 nocleg&oacute;w (w wyznaczonych terminach 7 nocleg&oacute;w)&nbsp; <br />    pościel, ręczniki &bull; korzystanie z medi&oacute;w <br />    opiekę pilota przewozowego i rezydenta <br />    sprzątanie końcowe <br />    ubezpieczenie KL i NW &bull; podatek VAT <br /><br/>","","<b>Opłaty opcjolnalne i obligatoryjne</b><br/>DOPŁATY OPCJONALNE: <br/>    pok&oacute;j rodzinny 2+2 (dzieci 4-12 lat jako 3, 4 os.) <br />    płatne 1-sze dziecko 175 &euro;, 2-gie dziecko 99 &euro; <br />    pok&oacute;j rodzinny 2+2 (os. &gt;12 lat jako 3, 4 os.) płatne w zależności od terminu, patrz: system rezerwacyjny<br />    klimatyzacja: 6,5 &euro;/pok&oacute;j/dzień (płtne na miejscu) <br />    pok&oacute;j 1 os.: +170 &euro; (płatne w biurze) <br />    napoje do obiadokolacji <br/>DOPŁATY OBLIGATORYJNE: opłata klimatyczna płatna na miejscu: <br/><br />    dorośli: VI, IX: +1 &euro;/os./dzień <br />    VII, VIII: +1,20 &euro;/os./dzień <br />    dzieci do lat 10: bezpłatnie <br />    dzieci 11-16 lat: płatne: 50% <br /><br/>","<b>Zniżki</b><br/><br />    dziecko 0-3 lat bez własnego ł&oacute;żka: GRATIS <br />    dziecko 4-12 lat jako 3 os.: płatne 145 &euro; <br />    3 os. w pok.&gt; 12 lat: -70 &euro; <br />    łączenie turnus&oacute;w (dot. autokaru): -55 &euro;/os.<br /><br/>","<b>Budynek</b><br/>Nieduża willa w typowo dalmatyńskim stylu położona w cichej części Baskiej Vody, ok. 250 m od centrum miejscowości, tuz obok Willi Marić. W budynku klimatyzowane pokoje i apartamenty. Oficjalna kategoria **/***.<br/><b>Pokoje</b><br/>Pokoje 2- lub 3-osobowe: ł&oacute;żko małżeńskie lub ł&oacute;żko małżeńskie z dostawką, łazienka z WC i prysznicem, TV sat, lod&oacute;wka, klimatyzacja. <br/><b>Apartamenty</b><br/>4-osobowe apartamenty: pok&oacute;j dzienny (rozkładana sofa) i sypialnia (ł&oacute;żko małżeńskie), aneks kuchenny, lod&oacute;wka, klimatyzacja, balkon (wychodzi na sąsiedni budynek).<br />W tabeli cenowej poniżej zaznaczone symbolem APT (aAPT-dojazd autokarem, wAPT - na dojazd własny)<br/><b>Plaża</b><br/>Żwirkowa, z łagodnym zejściem do morza, bezpłatna, jedna z najpiękniejszych w Chorwacji, ok. 300 m od budynku.<br/><b>Do dyspozycji gości</b><br/>Pościel, ręczniki, na balkonie stolik z krzesłami. Na piętrach wsp&oacute;lna kuchnia z wyposażeniem.<br/><b>Płatne dodatkowo</b><br/><br />    klimatyzacja 6,5 &euro;/dzień/pok&oacute;j <br />    parking ok. 200 m (ok. 15 KN/dzień, cena z 2009) <br/><br/><b>Wyżywienie</b><br/>We własnym zakresie. Możliwość wykupienia śniadań i obiadokolacji w cenie 10 &euro;/os. w restauracji w willi Marić (budynek obok).<br/><b>Uwagi</b><br/>Pokoje z klimatyzacją, blisko plaży i centrum miasta, dobre wyposażenie.<br/>","<b>Opis regionu i miejscowości</b><br/>Większość turyst&oacute;w, kt&oacute;rzy raz odwiedzili Chorwację spędza tu kolejne urlopy. Wszyscy zakochują się w Chorwacji z tego samego powodu: niezwykłych krajobraz&oacute;w. Setki wysp rozrzucone są wzdłuż wybrzeża (widać je z każdej niemal plaży chorwackiej), a masywne łańcuchy g&oacute;rskie spływają wprost do morza. Urokliwe nadmorskie miejscowości przyciągają turyst&oacute;w śr&oacute;dziemnomorską atmosferą: tradycyjna architektura, malownicze mariny i tawerny z lokalnymi specjałami (polecamy: bikovska peka, cevapcici, dalmatyński prsut i oczywiście chorwackie wina!). Wyjątkowe bogactwo zabytk&oacute;w (m.in. starożytna Pula, Split, Sybenik, Hvar) i krajobrazy czynią z Chorwacji idealne miejsce na wakacyjne leniuchowanie! <br/>    DALMACJA <br/>Dalmacja to kraina historyczna ciągnąca się wzdłuż wybrzeża Adriatyku od wyspy Pag w Chorwacji aż po Zatokę Kotorską (Czarnog&oacute;ra). To najbardziej znany region turystyczny Chorwacji: słynie z bogactwa zabytk&oacute;w (m.in. Zadar, Split, Dubrovnik), pięknych widok&oacute;w i długiego sezonu turystycznego. Częścią Dalmacji jest Makarska Riwiera rozciągająca się wzdłuż wybrzeża u st&oacute;p g&oacute;r Biokovo, najbardziej popularne miejsce letniego wypoczynku: lazurowemorze, krystalicznie czysta woda, drobne kamyczki i drzewa piniowe porastające wybrzeże sprawiają, ze tutejsze plaże uważa się za najpiękniejsze w Chorwacji. Uroku dopełnia atmosfera kurort&oacute;w, kt&oacute;re wciąż zachowują sw&oacute;j unikalny, dalmatyński charakter.<br/>    BA&Scaron;KA VODA <br/>To jeden z typowych, gwarnych kurort&oacute;w Makarskiej Riwiery. Oferuje długie żwirowe plaże i dużo możliwości aktywnego wypoczynku (sporty wodne, wynajem rower&oacute;w), a także atrakcje dla dzieci. Centrum miejscowości <br />to nadmorska promenada z licznymi sklepami i tawernami. Jest tu muzeum malakologiczne, bank, apteka, poczta, dyskoteka, bankomaty, targ. Dalmatyńska architektura i marina z jachtami nadają miejscowości niepowtarzalny charakter. <br/>    BRELA <br/>Mała cicha miejscowość, oddalona zaledwie 15 min spacerem od Ba&scaron;kiej Vody (do Ba&scaron;kiej można dojść plażą lub drogą). Nadmorska promenada ma aż 4 km długości! Plażę w Breli zalicza się do najpiękniejszych w Europie, <br />a to za sprawą drobnych kamyczk&oacute;w, efektownych przybrzeżnych skałek, licznych zatoczek skrywających plaże i wyjątkowo dużej ilości drzew dających cień plażowiczom. Jest tu kilka restauracji i kafejek, minimarkety, bankomat, kantor. <br/>    MAKARSKA <br/>Największy kurort Makarskiej Riwiery, u st&oacute;p g&oacute;r Biokovo, w pięknej zatoce ograniczonej od południa p&oacute;łwyspem Sv. Petar. Tutejsza plaża ma ponad 1,5 km długości, a Riva (promenada) oferuje liczne tawerny, dyskoteki <br />i sklepy. Latem odbywa się tu wiele koncert&oacute;w i imprez folklorystycznych. Lubiący gwarne kurorty z pewnością nie będą się nudzić. <br/>    PODGORA <br/>Jedna z najbardziej urokliwych miejscowości Makarskiej Riwiery: nieduży kurort w typowo dalmatyńskim stylu z malowniczą mariną pełną rybackich kutr&oacute;w. Atutem miejscowości są dobrze zagospodarowane, piękne żwirowe plaże. Przy nabrzeżnej promenadzie usytuowane są dyskoteki, kawiarnie i restauracje. <br/>    INFORMACJE PRAKTYCZNE <br/>Obywatele polscy przekraczają granice Chorwacji na podstawie ważnego paszportu. Chorwacja nie jest członkiem UE i w związku z tym dow&oacute;d osobisty nie jest dokumentem uprawniającym do przekroczenia granicy i dlatego niezależnie od wprowadzanych czasowo przez rząd Chorwacji udogodnień dla turyst&oacute;w z UE w ramach, kt&oacute;rych dopuszczalny był przyjazd także na podstawie dowodu osobistego należy wziąć ze sobą paszport. Od obywateli polskich nie są wymagane wizy. Brak konieczności szczepień ochronnych. Czas lokalny: jak w Polsce, waluta: Kuna (1 HRK = 0,58 PLN, styczeń 2010), napięcie 220 V <br/>    ORIENTACYJE CENY <br/>karta telefoniczna ok. 40 HRK, kartka ok. 2-6 HRK, znaczek ok. 4 HRK, rakija 1l 40-60 HRK, napoje zimne ok. 12 HRK, chleb ok. 5-9 HRK, owoce/warzywa 1 kg. Od ok. 7-20 HRK, piwo 0,5 l ok. 5-12 HRK, wino ok. 15-70 HRK, pizza ok. 20-70 HRK, wynajem samochodu 1-2 dni 440 HRK/ dzień, 330 HRK/dzień na 3 i więcej dni <br/>","3","","","","n","n","EUR"
"Hotel Adriani","Grecja","Riwiera Olimpijska","Paralia-Katerini","405","HADw12","2010-09-07","2010-09-16","9","bb","Własny","Pokój 2os.","257.00","","","","","","<b>Cena obejmuje</b><br/><br />    9 nocleg&oacute;w (w wyznaczonych terminach 7 nocleg&oacute;w) <br />    śniadania &bull; klimatyzację <br />    opiekę pilota przewozowego i rezydenta &bull; ubezpieczenie KL i NW &bull; podatek VAT <br /><br/>","","<b>Dopłaty opcjonalne i obligatoryjne</b><br/><br />    obiadokolacje: 70 &euro;&nbsp; (płatne w Polsce) <br />    napoje do obiadokolacji <br />    pok&oacute;j 1 os.: +155 &euro;&nbsp; (płatne w Polsce) <br /><br/>","<b>Zniżki</b><br/><br />    dziecko do 2 lat bez własnego ł&oacute;żka: GRATIS <br />    dziecko 3-6 lat jako 3 os.: płatne 60 &euro; <br />    dziecko 7-12 lat jako 3, 4 os.: -90 &euro; <br />    3 os. w pok. &gt;12 lat: -35 &euro; <br />    łączenie turnus&oacute;w (dot. autokaru): -55 &euro;/os. <br /><br/>","<b>Budynek</b><br/>4-piętrowy z tarasem przy wejściu (można podziwiać panoramę g&oacute;r Olimp). Położony w zacisznej części Paralii, ok. 3 min spacerem od centrum miejscowości i ok. 200 m od plaży. W pobliżu budynku (ok. 100 m) znajduje się kompleks sportowy z boiskiem do gry w koszyk&oacute;wkę, siatk&oacute;wkę, tenisa oraz plac zabaw dla dzieci. Oficjalna kategoria ***.<br/><b>Pokoje</b><br/>W pełni wyposażone, przestronne 2-osobowe z możliwością jednej dostawki: klimatyzacja, TV sat, lod&oacute;wka, telefon, łazienka z WC i prysznicem, balkon. Pokoje rodzinne na zapytanie<br/><b>Plaża</b><br/>Piaszczysta plaża w odległości ok. 200 metr&oacute;w od hotelu, wyposażona w boiska do gry w siatk&oacute;wkę. Możliwość korzystania z leżak&oacute;w i parasoli należących do kafejek i restauracji przy plaży (wystarczy zam&oacute;wić np. kawę). Na obrzeżach plaży możliwość korzystania z rower&oacute;w wodnych i atrakcji wodnych dla dzieci.<br/><b>Do dyspozycji gości</b><br/>Recepcja, sala telewizyjna, winda.<br/><b>Wyżywienie</b><br/>Śniadania podawane w formie bufetu. Możliwość wykupienia pakietu obiadokolacji w pobliskiej tawernie.<br/><b>Uwagi</b><br/>Hotel dla poszukujących odpoczynku w ciszy i spokoju. Codzienny serwis (sprzątanie i zmiana ręcznik&oacute;w), pościel &ndash; zmiana co 3 dni.<br/>","<b>Opis regionu i miejscowości</b><br/>Tak daleko na południowych krańcach Europy położona jest jeszcze tylko Sycylia i Andaluzja. Zbiory pomarańczy 3 razy w roku (także w styczniu), cudowne letnie słońce przez cały niemal rok, lazurowe, ciepłe morze, a tuż obok wyniosłe szczyty g&oacute;rskie &ndash; to właśnie Grecja. Zabytki ponad 3500 lat historii: od mykeńskich pałac&oacute;w, poprzez świątynie Akropolu, i tajemnicze klasztory w Meteorach są nie mniej wspaniałe od krajobraz&oacute;w. Na nas, mieszkańcach p&oacute;łnocnej części kontynentu największe wrażenie pozostawią spotkania z mieszkańcami tego kraju &ndash; typowymi południowcami, ceniącymi muzykę, niewyszukane, ale pyszne jedzenie, wino, taniec i lenistwo w czasie popołudniowej siesty. To wszystko czeka na Was także w Grecji!<br/>    REGION: RIWIERA OLIMPIJSKA <br/>Riwiera Olimpijska to piękne, w większości piaszczyste wybrzeże Morza Egejskiego rozciągające się od miejscowości Methoni (na południe od Salonik) aż po Nei Pori (ok. 70 km), u podn&oacute;ża potężnego masywu Olimpu &ndash; mitycznej siedziby bog&oacute;w (z najwyższym szczytem Grecji &ndash; Mitikas 2917 m.n.p.m). Region oferuje nie tylko beztroskie lenistwo na plażach takich kurort&oacute;w jak Paralia, Platamonas, Nei Pori, ale także możliwość zwiedzania najsławniejszych zabytk&oacute;w w Grecji kontynentalnej: Salonik, Werginy, Meteor&oacute;w, a nawet Aten i archipelagu Sporad&oacute;w. Riwiera <br />Olimpijska jest najliczniej odwiedzana przez Serb&oacute;w, Rumun&oacute;w, Czech&oacute;w, Polak&oacute;w i Węgr&oacute;w. Wszystkich przyciąga czyste Morze Egejskie, piękne widoki, ale przede wszystkim niepowtarzalny urok Grecji i tutejszego życia: jego sekret tkwi w najczęściej słyszanym greckim powiedzeniu: siga, siga (powoli, powoli). <br/><br/>    PARALIA &ndash; KATERINI <br/>Największy kurort Riwiery Olimpijskiej, położony w odległości ok. 4 km od Katerini, największego miasteczka Riwiery i stolicy regionu Pieria. Paralia oferuje piaszczystą, dobrze zagospodarowaną plażę (są tu także boiska do siatk&oacute;wki plażowej), z kt&oacute;rej roztacza się piękny widok na g&oacute;ry Olimpu. To wymarzona sceneria na słoneczne kąpiele! Na plaży można korzystać z leżak&oacute;w i parasoli należących do restauracji i kawiarni (wystarczy zam&oacute;wić w lokalu np. kawę). Plaża w Paralii wyr&oacute;żniona została Błękitną Flagą. Do południa życie w Paralii toczy się dość leniwie, ale wieczorami kurort tętni życiem: liczne kafejki, bary, dyskoteki i tradycyjne tawerny nie pozwolą się nudzić. Sezon trwa tu dłużej niż w innych miejscowościach Riwiery. <br/>    INFORMACJE PRAKTYCZNE <br/>Obywatele polscy przekraczają granice Grecji na podstawie ważnego paszportu lub na podstawie <br />dowodu osobistego. Uwaga: w trakcie imprez autokarowych ze względu na przejazd przez kraje nie będące członkami UE istnieje bezwzględna konieczność posiadania paszportu. W chwili obecnej na trasie przejazdu do Grecji wizy nie są wymagane. Brak konieczności szczepień ochronnych. Czas lokalny: +1 godz., waluta: Euro (1 &euro; = 4,2 PLN, styczeń 2010), napięcie 220 V, kontakty jak w Polsce. <br/>    ORIENTACYJNE CENY <br/>&nbsp;woda mineralna (1,5 l): ok. 1 &euro;, soki owocowe (1l) ok. 2 &euro;, gyros ok. 2-2,5 &euro;, owoce 1 kg 1-3 &euro;, piwo (sklep) od 0,8 &euro;, karta telefoniczna 4 &euro;, wino od 3 &euro;/litr; obiad w tawernie od 8 &euro;,; wyjanem samochodu od 50 &euro;/dzien. W Grecji bardzo często do podgrzewania wody wykorzystywane jest energia słoneczna stąd niekiedy woda w kranach może być letnia. Dotyczy to najczęściej apartament&oacute;w, niekiedy także hoteli.<br /><br/>","3","","","","n","n","EUR"
"Hotel Adriani","Grecja","Riwiera Olimpijska","Paralia-Katerini","405","HADw13","2010-09-16","2010-09-25","9","bb","Własny","Pokój 2os.","202.00","","","","","","<b>Cena obejmuje</b><br/><br />    9 nocleg&oacute;w (w wyznaczonych terminach 7 nocleg&oacute;w) <br />    śniadania &bull; klimatyzację <br />    opiekę pilota przewozowego i rezydenta &bull; ubezpieczenie KL i NW &bull; podatek VAT <br /><br/>","","<b>Dopłaty opcjonalne i obligatoryjne</b><br/><br />    obiadokolacje: 70 &euro;&nbsp; (płatne w Polsce) <br />    napoje do obiadokolacji <br />    pok&oacute;j 1 os.: +155 &euro;&nbsp; (płatne w Polsce) <br /><br/>","<b>Zniżki</b><br/><br />    dziecko do 2 lat bez własnego ł&oacute;żka: GRATIS <br />    dziecko 3-6 lat jako 3 os.: płatne 60 &euro; <br />    dziecko 7-12 lat jako 3, 4 os.: -90 &euro; <br />    3 os. w pok. &gt;12 lat: -35 &euro; <br />    łączenie turnus&oacute;w (dot. autokaru): -55 &euro;/os. <br /><br/>","<b>Budynek</b><br/>4-piętrowy z tarasem przy wejściu (można podziwiać panoramę g&oacute;r Olimp). Położony w zacisznej części Paralii, ok. 3 min spacerem od centrum miejscowości i ok. 200 m od plaży. W pobliżu budynku (ok. 100 m) znajduje się kompleks sportowy z boiskiem do gry w koszyk&oacute;wkę, siatk&oacute;wkę, tenisa oraz plac zabaw dla dzieci. Oficjalna kategoria ***.<br/><b>Pokoje</b><br/>W pełni wyposażone, przestronne 2-osobowe z możliwością jednej dostawki: klimatyzacja, TV sat, lod&oacute;wka, telefon, łazienka z WC i prysznicem, balkon. Pokoje rodzinne na zapytanie<br/><b>Plaża</b><br/>Piaszczysta plaża w odległości ok. 200 metr&oacute;w od hotelu, wyposażona w boiska do gry w siatk&oacute;wkę. Możliwość korzystania z leżak&oacute;w i parasoli należących do kafejek i restauracji przy plaży (wystarczy zam&oacute;wić np. kawę). Na obrzeżach plaży możliwość korzystania z rower&oacute;w wodnych i atrakcji wodnych dla dzieci.<br/><b>Do dyspozycji gości</b><br/>Recepcja, sala telewizyjna, winda.<br/><b>Wyżywienie</b><br/>Śniadania podawane w formie bufetu. Możliwość wykupienia pakietu obiadokolacji w pobliskiej tawernie.<br/><b>Uwagi</b><br/>Hotel dla poszukujących odpoczynku w ciszy i spokoju. Codzienny serwis (sprzątanie i zmiana ręcznik&oacute;w), pościel &ndash; zmiana co 3 dni.<br/>","<b>Opis regionu i miejscowości</b><br/>Tak daleko na południowych krańcach Europy położona jest jeszcze tylko Sycylia i Andaluzja. Zbiory pomarańczy 3 razy w roku (także w styczniu), cudowne letnie słońce przez cały niemal rok, lazurowe, ciepłe morze, a tuż obok wyniosłe szczyty g&oacute;rskie &ndash; to właśnie Grecja. Zabytki ponad 3500 lat historii: od mykeńskich pałac&oacute;w, poprzez świątynie Akropolu, i tajemnicze klasztory w Meteorach są nie mniej wspaniałe od krajobraz&oacute;w. Na nas, mieszkańcach p&oacute;łnocnej części kontynentu największe wrażenie pozostawią spotkania z mieszkańcami tego kraju &ndash; typowymi południowcami, ceniącymi muzykę, niewyszukane, ale pyszne jedzenie, wino, taniec i lenistwo w czasie popołudniowej siesty. To wszystko czeka na Was także w Grecji!<br/>    REGION: RIWIERA OLIMPIJSKA <br/>Riwiera Olimpijska to piękne, w większości piaszczyste wybrzeże Morza Egejskiego rozciągające się od miejscowości Methoni (na południe od Salonik) aż po Nei Pori (ok. 70 km), u podn&oacute;ża potężnego masywu Olimpu &ndash; mitycznej siedziby bog&oacute;w (z najwyższym szczytem Grecji &ndash; Mitikas 2917 m.n.p.m). Region oferuje nie tylko beztroskie lenistwo na plażach takich kurort&oacute;w jak Paralia, Platamonas, Nei Pori, ale także możliwość zwiedzania najsławniejszych zabytk&oacute;w w Grecji kontynentalnej: Salonik, Werginy, Meteor&oacute;w, a nawet Aten i archipelagu Sporad&oacute;w. Riwiera <br />Olimpijska jest najliczniej odwiedzana przez Serb&oacute;w, Rumun&oacute;w, Czech&oacute;w, Polak&oacute;w i Węgr&oacute;w. Wszystkich przyciąga czyste Morze Egejskie, piękne widoki, ale przede wszystkim niepowtarzalny urok Grecji i tutejszego życia: jego sekret tkwi w najczęściej słyszanym greckim powiedzeniu: siga, siga (powoli, powoli). <br/><br/>    PARALIA &ndash; KATERINI <br/>Największy kurort Riwiery Olimpijskiej, położony w odległości ok. 4 km od Katerini, największego miasteczka Riwiery i stolicy regionu Pieria. Paralia oferuje piaszczystą, dobrze zagospodarowaną plażę (są tu także boiska do siatk&oacute;wki plażowej), z kt&oacute;rej roztacza się piękny widok na g&oacute;ry Olimpu. To wymarzona sceneria na słoneczne kąpiele! Na plaży można korzystać z leżak&oacute;w i parasoli należących do restauracji i kawiarni (wystarczy zam&oacute;wić w lokalu np. kawę). Plaża w Paralii wyr&oacute;żniona została Błękitną Flagą. Do południa życie w Paralii toczy się dość leniwie, ale wieczorami kurort tętni życiem: liczne kafejki, bary, dyskoteki i tradycyjne tawerny nie pozwolą się nudzić. Sezon trwa tu dłużej niż w innych miejscowościach Riwiery. <br/>    INFORMACJE PRAKTYCZNE <br/>Obywatele polscy przekraczają granice Grecji na podstawie ważnego paszportu lub na podstawie <br />dowodu osobistego. Uwaga: w trakcie imprez autokarowych ze względu na przejazd przez kraje nie będące członkami UE istnieje bezwzględna konieczność posiadania paszportu. W chwili obecnej na trasie przejazdu do Grecji wizy nie są wymagane. Brak konieczności szczepień ochronnych. Czas lokalny: +1 godz., waluta: Euro (1 &euro; = 4,2 PLN, styczeń 2010), napięcie 220 V, kontakty jak w Polsce. <br/>    ORIENTACYJNE CENY <br/>&nbsp;woda mineralna (1,5 l): ok. 1 &euro;, soki owocowe (1l) ok. 2 &euro;, gyros ok. 2-2,5 &euro;, owoce 1 kg 1-3 &euro;, piwo (sklep) od 0,8 &euro;, karta telefoniczna 4 &euro;, wino od 3 &euro;/litr; obiad w tawernie od 8 &euro;,; wyjanem samochodu od 50 &euro;/dzien. W Grecji bardzo często do podgrzewania wody wykorzystywane jest energia słoneczna stąd niekiedy woda w kranach może być letnia. Dotyczy to najczęściej apartament&oacute;w, niekiedy także hoteli.<br /><br/>","3","","","","n","n","EUR"
"Hotel Honorata","Grecja","Riwiera Olimpijska","Paralia-Katerini","407","HGIw12","2010-09-07","2010-09-16","9","bb","Własny","Pokój 2os.","284.00","","","","","","<b>Cena obejmuje</b><br/><br />    9 nocleg&oacute;w (w wyznaczonych terminach 7 nocleg&oacute;w) <br />    śniadania <br />    <br />    klimatyzację<br />    opiekę pilota przewozowego i rezydenta &bull; ubezpieczenie KL i NW &bull; podatek VAT <br /><br/>","","<b>Dopłaty opcjonalne i obligatoryjne</b><br/><br />    obiadokolacje: 70 &euro;&nbsp; (płatne w Polsce) <br />    napoje do obiadokolacji <br />    pok&oacute;j 1 os.: +200 &euro;&nbsp; (płatne w Polsce) <br /><br/>","<b>Zniżki</b><br/><br />    dziecko do 2 lat bez własnego ł&oacute;żka: GRATIS <br />    dziecko 3-6 lat jako 3 os.: płatne 60 &euro; <br />    dziecko 7-12 lat jako 3, 4 os.: -90 &euro; <br />    3 os. w pok. &gt;12 lat: -35 &euro; <br />    łączenie turnus&oacute;w (dot. autokaru): -55 &euro;/os. <br /><br/>","<b>Budynek</b><br/>4-piętrowy budynek w charakterystycznym dla Grecji stylu. Położony w odległości ok. 200 m od centrum i ok. 120 m od piaszczystej plaży, z pięknym widokiem na Olimp. Oficjalna kategoria ***.<br/><b>Pokoje</b><br/>Pokoje 2-osobowe z możliwością jednej dostawki: klimatyzacja, TV sat, telefon, lod&oacute;wka, łazienka z WC i prysznicem oraz suszarką do włos&oacute;w, balkon.<br/><b>Do dyspozycji gości</b><br/>Sala śniadaniowa, bar, internet, parking.<br/><b>Plaża</b><br/>Piaszczysta plaża odległości ok. 120 metr&oacute;w od hotelu. Możliwość korzystania z leżak&oacute;w i parasoli należących do kafejek i restauracji przy plaży (wystarczy zam&oacute;wić np. kawę). Na obrzeżach plaży możliwość korzystania z rower&oacute;w wodnych i atrakcji wodnych dla dzieci<br/><b>Wyżywienie</b><br/>Śniadania w formie bufetu. Możliwość dokupienia obiadokolacji w pobliskiej tawernie.<br/><b>Uwagi</b><br/>Hotel bardzo zadbany z dobrze zorganizowanym serwisem. Klienci hotelu mają zniżki przy zakupie wyrob&oacute;w futrzarskich w jednym ze sklep&oacute;w w Paralii. Zmiana ręcznik&oacute;w i sprzątanie codziennie, zmiana pościeli co 3 dni.<br/>","<b>Opis regionu i miejscowowści</b><br/>Tak daleko na południowych krańcach Europy położona jest jeszcze tylko Sycylia i Andaluzja. Zbiory pomarańczy 3 razy w roku (także w styczniu), cudowne letnie słońce przez cały niemal rok, lazurowe, ciepłe morze, a tuż obok wyniosłe szczyty g&oacute;rskie &ndash; to właśnie Grecja. Zabytki ponad 3500 lat historii: od mykeńskich pałac&oacute;w, poprzez świątynie Akropolu, i tajemnicze klasztory w Meteorach są nie mniej wspaniałe od krajobraz&oacute;w. Na nas, mieszkańcach p&oacute;łnocnej części kontynentu największe wrażenie pozostawią spotkania z mieszkańcami tego kraju &ndash; typowymi południowcami, ceniącymi muzykę, niewyszukane, ale pyszne jedzenie, wino, taniec i lenistwo w czasie popołudniowej siesty. To wszystko czeka na Was także w Grecji!<br/>    REGION: RIWIERA OLIMPIJSKA <br/>Riwiera Olimpijska to piękne, w większości piaszczyste wybrzeże Morza Egejskiego rozciągające się od miejscowości Methoni (na południe od Salonik) aż po Nei Pori (ok. 70 km), u podn&oacute;ża potężnego masywu Olimpu &ndash; mitycznej siedziby bog&oacute;w (z najwyższym szczytem Grecji &ndash; Mitikas 2917 m.n.p.m). Region oferuje nie tylko beztroskie lenistwo na plażach takich kurort&oacute;w jak Paralia, Platamonas, Nei Pori, ale także możliwość zwiedzania najsławniejszych zabytk&oacute;w w Grecji kontynentalnej: Salonik, Werginy, Meteor&oacute;w, a nawet Aten i archipelagu Sporad&oacute;w. Riwiera <br />Olimpijska jest najliczniej odwiedzana przez Serb&oacute;w, Rumun&oacute;w, Czech&oacute;w, Polak&oacute;w i Węgr&oacute;w. Wszystkich przyciąga czyste Morze Egejskie, piękne widoki, ale przede wszystkim niepowtarzalny urok Grecji i tutejszego życia: jego sekret tkwi w najczęściej słyszanym greckim powiedzeniu: siga, siga (powoli, powoli). <br/><br/>    PARALIA &ndash; KATERINI <br/>Największy kurort Riwiery Olimpijskiej, położony w odległości ok. 4 km od Katerini, największego miasteczka Riwiery i stolicy regionu Pieria. Paralia oferuje piaszczystą, dobrze zagospodarowaną plażę (są tu także boiska do siatk&oacute;wki plażowej), z kt&oacute;rej roztacza się piękny widok na g&oacute;ry Olimpu. To wymarzona sceneria na słoneczne kąpiele! Na plaży można korzystać z leżak&oacute;w i parasoli należących do restauracji i kawiarni (wystarczy zam&oacute;wić w lokalu np. kawę). Plaża w Paralii wyr&oacute;żniona została Błękitną Flagą. Do południa życie w Paralii toczy się dość leniwie, ale wieczorami kurort tętni życiem: liczne kafejki, bary, dyskoteki i tradycyjne tawerny nie pozwolą się nudzić. Sezon trwa tu dłużej niż w innych miejscowościach Riwiery. <br/>    INFORMACJE PRAKTYCZNE <br/>Obywatele polscy przekraczają granice Grecji na podstawie ważnego paszportu lub na podstawie <br />dowodu osobistego. Uwaga: w trakcie imprez autokarowych ze względu na przejazd przez kraje nie będące członkami UE istnieje bezwzględna konieczność posiadania paszportu. W chwili obecnej na trasie przejazdu do Grecji wizy nie są wymagane. Brak konieczności szczepień ochronnych. Czas lokalny: +1 godz., waluta: Euro (1 &euro; = 4,2 PLN, styczeń 2010), napięcie 220 V, kontakty jak w Polsce. <br/>    ORIENTACYJNE CENY <br/>&nbsp;woda mineralna (1,5 l): ok. 1 &euro;, soki owocowe (1l) ok. 2 &euro;, gyros ok. 2-2,5 &euro;, owoce 1 kg 1-3 &euro;, piwo (sklep) od 0,8 &euro;, karta telefoniczna 4 &euro;, wino od 3 &euro;/litr; obiad w tawernie od 8 &euro;,; wyjanem samochodu od 50 &euro;/dzien. W Grecji bardzo często do podgrzewania wody wykorzystywane jest energia słoneczna stąd niekiedy woda w kranach może być letnia. Dotyczy to najczęściej apartament&oacute;w, niekiedy także hoteli.<br /><br/>","3","","","","n","n","EUR"
"Hotel Honorata","Grecja","Riwiera Olimpijska","Paralia-Katerini","407","HGIw13","2010-09-16","2010-09-25","9","bb","Własny","Pokój 2os.","225.00","","","","","","<b>Cena obejmuje</b><br/><br />    9 nocleg&oacute;w (w wyznaczonych terminach 7 nocleg&oacute;w) <br />    śniadania <br />    <br />    klimatyzację<br />    opiekę pilota przewozowego i rezydenta &bull; ubezpieczenie KL i NW &bull; podatek VAT <br /><br/>","","<b>Dopłaty opcjonalne i obligatoryjne</b><br/><br />    obiadokolacje: 70 &euro;&nbsp; (płatne w Polsce) <br />    napoje do obiadokolacji <br />    pok&oacute;j 1 os.: +200 &euro;&nbsp; (płatne w Polsce) <br /><br/>","<b>Zniżki</b><br/><br />    dziecko do 2 lat bez własnego ł&oacute;żka: GRATIS <br />    dziecko 3-6 lat jako 3 os.: płatne 60 &euro; <br />    dziecko 7-12 lat jako 3, 4 os.: -90 &euro; <br />    3 os. w pok. &gt;12 lat: -35 &euro; <br />    łączenie turnus&oacute;w (dot. autokaru): -55 &euro;/os. <br /><br/>","<b>Budynek</b><br/>4-piętrowy budynek w charakterystycznym dla Grecji stylu. Położony w odległości ok. 200 m od centrum i ok. 120 m od piaszczystej plaży, z pięknym widokiem na Olimp. Oficjalna kategoria ***.<br/><b>Pokoje</b><br/>Pokoje 2-osobowe z możliwością jednej dostawki: klimatyzacja, TV sat, telefon, lod&oacute;wka, łazienka z WC i prysznicem oraz suszarką do włos&oacute;w, balkon.<br/><b>Do dyspozycji gości</b><br/>Sala śniadaniowa, bar, internet, parking.<br/><b>Plaża</b><br/>Piaszczysta plaża odległości ok. 120 metr&oacute;w od hotelu. Możliwość korzystania z leżak&oacute;w i parasoli należących do kafejek i restauracji przy plaży (wystarczy zam&oacute;wić np. kawę). Na obrzeżach plaży możliwość korzystania z rower&oacute;w wodnych i atrakcji wodnych dla dzieci<br/><b>Wyżywienie</b><br/>Śniadania w formie bufetu. Możliwość dokupienia obiadokolacji w pobliskiej tawernie.<br/><b>Uwagi</b><br/>Hotel bardzo zadbany z dobrze zorganizowanym serwisem. Klienci hotelu mają zniżki przy zakupie wyrob&oacute;w futrzarskich w jednym ze sklep&oacute;w w Paralii. Zmiana ręcznik&oacute;w i sprzątanie codziennie, zmiana pościeli co 3 dni.<br/>","<b>Opis regionu i miejscowowści</b><br/>Tak daleko na południowych krańcach Europy położona jest jeszcze tylko Sycylia i Andaluzja. Zbiory pomarańczy 3 razy w roku (także w styczniu), cudowne letnie słońce przez cały niemal rok, lazurowe, ciepłe morze, a tuż obok wyniosłe szczyty g&oacute;rskie &ndash; to właśnie Grecja. Zabytki ponad 3500 lat historii: od mykeńskich pałac&oacute;w, poprzez świątynie Akropolu, i tajemnicze klasztory w Meteorach są nie mniej wspaniałe od krajobraz&oacute;w. Na nas, mieszkańcach p&oacute;łnocnej części kontynentu największe wrażenie pozostawią spotkania z mieszkańcami tego kraju &ndash; typowymi południowcami, ceniącymi muzykę, niewyszukane, ale pyszne jedzenie, wino, taniec i lenistwo w czasie popołudniowej siesty. To wszystko czeka na Was także w Grecji!<br/>    REGION: RIWIERA OLIMPIJSKA <br/>Riwiera Olimpijska to piękne, w większości piaszczyste wybrzeże Morza Egejskiego rozciągające się od miejscowości Methoni (na południe od Salonik) aż po Nei Pori (ok. 70 km), u podn&oacute;ża potężnego masywu Olimpu &ndash; mitycznej siedziby bog&oacute;w (z najwyższym szczytem Grecji &ndash; Mitikas 2917 m.n.p.m). Region oferuje nie tylko beztroskie lenistwo na plażach takich kurort&oacute;w jak Paralia, Platamonas, Nei Pori, ale także możliwość zwiedzania najsławniejszych zabytk&oacute;w w Grecji kontynentalnej: Salonik, Werginy, Meteor&oacute;w, a nawet Aten i archipelagu Sporad&oacute;w. Riwiera <br />Olimpijska jest najliczniej odwiedzana przez Serb&oacute;w, Rumun&oacute;w, Czech&oacute;w, Polak&oacute;w i Węgr&oacute;w. Wszystkich przyciąga czyste Morze Egejskie, piękne widoki, ale przede wszystkim niepowtarzalny urok Grecji i tutejszego życia: jego sekret tkwi w najczęściej słyszanym greckim powiedzeniu: siga, siga (powoli, powoli). <br/><br/>    PARALIA &ndash; KATERINI <br/>Największy kurort Riwiery Olimpijskiej, położony w odległości ok. 4 km od Katerini, największego miasteczka Riwiery i stolicy regionu Pieria. Paralia oferuje piaszczystą, dobrze zagospodarowaną plażę (są tu także boiska do siatk&oacute;wki plażowej), z kt&oacute;rej roztacza się piękny widok na g&oacute;ry Olimpu. To wymarzona sceneria na słoneczne kąpiele! Na plaży można korzystać z leżak&oacute;w i parasoli należących do restauracji i kawiarni (wystarczy zam&oacute;wić w lokalu np. kawę). Plaża w Paralii wyr&oacute;żniona została Błękitną Flagą. Do południa życie w Paralii toczy się dość leniwie, ale wieczorami kurort tętni życiem: liczne kafejki, bary, dyskoteki i tradycyjne tawerny nie pozwolą się nudzić. Sezon trwa tu dłużej niż w innych miejscowościach Riwiery. <br/>    INFORMACJE PRAKTYCZNE <br/>Obywatele polscy przekraczają granice Grecji na podstawie ważnego paszportu lub na podstawie <br />dowodu osobistego. Uwaga: w trakcie imprez autokarowych ze względu na przejazd przez kraje nie będące członkami UE istnieje bezwzględna konieczność posiadania paszportu. W chwili obecnej na trasie przejazdu do Grecji wizy nie są wymagane. Brak konieczności szczepień ochronnych. Czas lokalny: +1 godz., waluta: Euro (1 &euro; = 4,2 PLN, styczeń 2010), napięcie 220 V, kontakty jak w Polsce. <br/>    ORIENTACYJNE CENY <br/>&nbsp;woda mineralna (1,5 l): ok. 1 &euro;, soki owocowe (1l) ok. 2 &euro;, gyros ok. 2-2,5 &euro;, owoce 1 kg 1-3 &euro;, piwo (sklep) od 0,8 &euro;, karta telefoniczna 4 &euro;, wino od 3 &euro;/litr; obiad w tawernie od 8 &euro;,; wyjanem samochodu od 50 &euro;/dzien. W Grecji bardzo często do podgrzewania wody wykorzystywane jest energia słoneczna stąd niekiedy woda w kranach może być letnia. Dotyczy to najczęściej apartament&oacute;w, niekiedy także hoteli.<br /><br/>","3","","","","n","n","EUR"
"Hotel Akteon","Grecja","Riwiera Olimpijska","Paralia-Katerini","411","HAKw12","2010-09-07","2010-09-16","9","bb","Własny","Pokój 2os.","327.00","","","","","","<b>Cena obejmuje</b><br/><br />    9 nocleg&oacute;w (w wybranych terminach&nbsp;7 nocleg&oacute;w) <br />    śniadania <br />    klimatyzację <br />    opiekę pilota przewozowego i rezydenta &bull; ubezpieczenie KL i NW &bull; podatek VAT <br /><br/>","","<b>Dopłaty opcjonalne i obligatoryjne</b><br/><br />    obiadokolacje: 70 &euro;&nbsp; (płatne w polsce) <br />    napoje do obiadokolacji <br />    pok&oacute;j 1 os.: +255 &euro;&nbsp; (płatne w Polsce) <br />    dodatkowa opłata do pokoi z widokiem na morze 5 &euro;/doba (płatne w Polsce)&nbsp; <br /><br/>","<b>Zniżki</b><br/><br />    dziecko do 2 lat bez własnego ł&oacute;żka: GRATIS <br />    dziecko 3-6 lat jako 3 os.: płatne 60 &euro; <br />    dziecko 7-12 lat jako 3, 4 os.: -140 &euro; <br />    3 os. w pok. &gt;12 lat: -45 &euro; <br />    łączenie turnus&oacute;w (dot. autokaru): -55 &euro;/os. <br /><br/>","<b>Budynek</b><br/>Położony bezpośrednio przy piaszczystej plaży. Obiekt odnowiony (2009 r.) w nowoczesnym stylu. Położony przy uroczej promenadzie Paralii. Oficjalna kategoria ***+.<br/><b>Pokoje</b><br/>2-osobowe z możliwością jednej dostawki: klimatyzacja, TV-sat, łazienka z WC, prysznicem i suszarką do włos&oacute;w, balkon. Możliwość połączenia z Internetem (bezpłatnie). Pok&oacute;j rodzinny na zapytanie.<br/><b>Plaża</b><br/>Piaszczysta, bezpłatna, przy hotelu. Możliwość korzystania z leżak&oacute;w i parasoli należących do kafejek i restauracji przy plaży (wystarczy zam&oacute;wić np. kawę). Na obrzeżach plaży możliwość korzystania z rower&oacute;w wodnych i atrakcji wodnych dla dzieci.<br/><b>Do dyspozycji gości</b><br/>Recepcja, winda, tawerna w hotelu.<br/><b>Płatne dodatkowo</b><br/><br />    dodatkowa opłata do pokoi z widokiem na morze 5 &euro;/doba. <br /><br/><b>Wyżywienie</b><br/>Śniadania podawane w formie bufetu. Możliwość wykupienia pakietu obiadokolacji w pobliskiej tawernie.<br/><b>Uwagi</b><br/>Bliskość do wszystkich atrakcji w Paralii (plaża, centrum, rozrywka, bary i restauracje).<br/>","<b>Opis regionu i miejscowowści</b><br/>Tak daleko na południowych krańcach Europy położona jest jeszcze tylko Sycylia i Andaluzja. Zbiory pomarańczy 3 razy w roku (także w styczniu), cudowne letnie słońce przez cały niemal rok, lazurowe, ciepłe morze, a tuż obok wyniosłe szczyty g&oacute;rskie &ndash; to właśnie Grecja. Zabytki ponad 3500 lat historii: od mykeńskich pałac&oacute;w, poprzez świątynie Akropolu, i tajemnicze klasztory w Meteorach są nie mniej wspaniałe od krajobraz&oacute;w. Na nas, mieszkańcach p&oacute;łnocnej części kontynentu największe wrażenie pozostawią spotkania z mieszkańcami tego kraju &ndash; typowymi południowcami, ceniącymi muzykę, niewyszukane, ale pyszne jedzenie, wino, taniec i lenistwo w czasie popołudniowej siesty. To wszystko czeka na Was także w Grecji!<br/>    REGION: RIWIERA OLIMPIJSKA <br/>Riwiera Olimpijska to piękne, w większości piaszczyste wybrzeże Morza Egejskiego rozciągające się od miejscowości Methoni (na południe od Salonik) aż po Nei Pori (ok. 70 km), u podn&oacute;ża potężnego masywu Olimpu &ndash; mitycznej siedziby bog&oacute;w (z najwyższym szczytem Grecji &ndash; Mitikas 2917 m.n.p.m). Region oferuje nie tylko beztroskie lenistwo na plażach takich kurort&oacute;w jak Paralia, Platamonas, Nei Pori, ale także możliwość zwiedzania najsławniejszych zabytk&oacute;w w Grecji kontynentalnej: Salonik, Werginy, Meteor&oacute;w, a nawet Aten i archipelagu Sporad&oacute;w. Riwiera <br />Olimpijska jest najliczniej odwiedzana przez Serb&oacute;w, Rumun&oacute;w, Czech&oacute;w, Polak&oacute;w i Węgr&oacute;w. Wszystkich przyciąga czyste Morze Egejskie, piękne widoki, ale przede wszystkim niepowtarzalny urok Grecji i tutejszego życia: jego sekret tkwi w najczęściej słyszanym greckim powiedzeniu: siga, siga (powoli, powoli). <br/><br/>    PARALIA &ndash; KATERINI <br/>Największy kurort Riwiery Olimpijskiej, położony w odległości ok. 4 km od Katerini, największego miasteczka Riwiery i stolicy regionu Pieria. Paralia oferuje piaszczystą, dobrze zagospodarowaną plażę (są tu także boiska do siatk&oacute;wki plażowej), z kt&oacute;rej roztacza się piękny widok na g&oacute;ry Olimpu. To wymarzona sceneria na słoneczne kąpiele! Na plaży można korzystać z leżak&oacute;w i parasoli należących do restauracji i kawiarni (wystarczy zam&oacute;wić w lokalu np. kawę). Plaża w Paralii wyr&oacute;żniona została Błękitną Flagą. Do południa życie w Paralii toczy się dość leniwie, ale wieczorami kurort tętni życiem: liczne kafejki, bary, dyskoteki i tradycyjne tawerny nie pozwolą się nudzić. Sezon trwa tu dłużej niż w innych miejscowościach Riwiery. <br/>    INFORMACJE PRAKTYCZNE <br/>Obywatele polscy przekraczają granice Grecji na podstawie ważnego paszportu lub na podstawie <br />dowodu osobistego. Uwaga: w trakcie imprez autokarowych ze względu na przejazd przez kraje nie będące członkami UE istnieje bezwzględna konieczność posiadania paszportu. W chwili obecnej na trasie przejazdu do Grecji wizy nie są wymagane. Brak konieczności szczepień ochronnych. Czas lokalny: +1 godz., waluta: Euro (1 &euro; = 4,2 PLN, styczeń 2010), napięcie 220 V, kontakty jak w Polsce. <br/>    ORIENTACYJNE CENY <br/>&nbsp;woda mineralna (1,5 l): ok. 1 &euro;, soki owocowe (1l) ok. 2 &euro;, gyros ok. 2-2,5 &euro;, owoce 1 kg 1-3 &euro;, piwo (sklep) od 0,8 &euro;, karta telefoniczna 4 &euro;, wino od 3 &euro;/litr; obiad w tawernie od 8 &euro;,; wyjanem samochodu od 50 &euro;/dzien. W Grecji bardzo często do podgrzewania wody wykorzystywane jest energia słoneczna stąd niekiedy woda w kranach może być letnia. Dotyczy to najczęściej apartament&oacute;w, niekiedy także hoteli.<br /><br/>","3.5","","","","n","n","EUR"
"Hotel Akteon","Grecja","Riwiera Olimpijska","Paralia-Katerini","411","HAKw13","2010-09-16","2010-09-25","9","bb","Własny","Pokój 2os.","257.00","","","","","","<b>Cena obejmuje</b><br/><br />    9 nocleg&oacute;w (w wybranych terminach&nbsp;7 nocleg&oacute;w) <br />    śniadania <br />    klimatyzację <br />    opiekę pilota przewozowego i rezydenta &bull; ubezpieczenie KL i NW &bull; podatek VAT <br /><br/>","","<b>Dopłaty opcjonalne i obligatoryjne</b><br/><br />    obiadokolacje: 70 &euro;&nbsp; (płatne w polsce) <br />    napoje do obiadokolacji <br />    pok&oacute;j 1 os.: +255 &euro;&nbsp; (płatne w Polsce) <br />    dodatkowa opłata do pokoi z widokiem na morze 5 &euro;/doba (płatne w Polsce)&nbsp; <br /><br/>","<b>Zniżki</b><br/><br />    dziecko do 2 lat bez własnego ł&oacute;żka: GRATIS <br />    dziecko 3-6 lat jako 3 os.: płatne 60 &euro; <br />    dziecko 7-12 lat jako 3, 4 os.: -140 &euro; <br />    3 os. w pok. &gt;12 lat: -45 &euro; <br />    łączenie turnus&oacute;w (dot. autokaru): -55 &euro;/os. <br /><br/>","<b>Budynek</b><br/>Położony bezpośrednio przy piaszczystej plaży. Obiekt odnowiony (2009 r.) w nowoczesnym stylu. Położony przy uroczej promenadzie Paralii. Oficjalna kategoria ***+.<br/><b>Pokoje</b><br/>2-osobowe z możliwością jednej dostawki: klimatyzacja, TV-sat, łazienka z WC, prysznicem i suszarką do włos&oacute;w, balkon. Możliwość połączenia z Internetem (bezpłatnie). Pok&oacute;j rodzinny na zapytanie.<br/><b>Plaża</b><br/>Piaszczysta, bezpłatna, przy hotelu. Możliwość korzystania z leżak&oacute;w i parasoli należących do kafejek i restauracji przy plaży (wystarczy zam&oacute;wić np. kawę). Na obrzeżach plaży możliwość korzystania z rower&oacute;w wodnych i atrakcji wodnych dla dzieci.<br/><b>Do dyspozycji gości</b><br/>Recepcja, winda, tawerna w hotelu.<br/><b>Płatne dodatkowo</b><br/><br />    dodatkowa opłata do pokoi z widokiem na morze 5 &euro;/doba. <br /><br/><b>Wyżywienie</b><br/>Śniadania podawane w formie bufetu. Możliwość wykupienia pakietu obiadokolacji w pobliskiej tawernie.<br/><b>Uwagi</b><br/>Bliskość do wszystkich atrakcji w Paralii (plaża, centrum, rozrywka, bary i restauracje).<br/>","<b>Opis regionu i miejscowowści</b><br/>Tak daleko na południowych krańcach Europy położona jest jeszcze tylko Sycylia i Andaluzja. Zbiory pomarańczy 3 razy w roku (także w styczniu), cudowne letnie słońce przez cały niemal rok, lazurowe, ciepłe morze, a tuż obok wyniosłe szczyty g&oacute;rskie &ndash; to właśnie Grecja. Zabytki ponad 3500 lat historii: od mykeńskich pałac&oacute;w, poprzez świątynie Akropolu, i tajemnicze klasztory w Meteorach są nie mniej wspaniałe od krajobraz&oacute;w. Na nas, mieszkańcach p&oacute;łnocnej części kontynentu największe wrażenie pozostawią spotkania z mieszkańcami tego kraju &ndash; typowymi południowcami, ceniącymi muzykę, niewyszukane, ale pyszne jedzenie, wino, taniec i lenistwo w czasie popołudniowej siesty. To wszystko czeka na Was także w Grecji!<br/>    REGION: RIWIERA OLIMPIJSKA <br/>Riwiera Olimpijska to piękne, w większości piaszczyste wybrzeże Morza Egejskiego rozciągające się od miejscowości Methoni (na południe od Salonik) aż po Nei Pori (ok. 70 km), u podn&oacute;ża potężnego masywu Olimpu &ndash; mitycznej siedziby bog&oacute;w (z najwyższym szczytem Grecji &ndash; Mitikas 2917 m.n.p.m). Region oferuje nie tylko beztroskie lenistwo na plażach takich kurort&oacute;w jak Paralia, Platamonas, Nei Pori, ale także możliwość zwiedzania najsławniejszych zabytk&oacute;w w Grecji kontynentalnej: Salonik, Werginy, Meteor&oacute;w, a nawet Aten i archipelagu Sporad&oacute;w. Riwiera <br />Olimpijska jest najliczniej odwiedzana przez Serb&oacute;w, Rumun&oacute;w, Czech&oacute;w, Polak&oacute;w i Węgr&oacute;w. Wszystkich przyciąga czyste Morze Egejskie, piękne widoki, ale przede wszystkim niepowtarzalny urok Grecji i tutejszego życia: jego sekret tkwi w najczęściej słyszanym greckim powiedzeniu: siga, siga (powoli, powoli). <br/><br/>    PARALIA &ndash; KATERINI <br/>Największy kurort Riwiery Olimpijskiej, położony w odległości ok. 4 km od Katerini, największego miasteczka Riwiery i stolicy regionu Pieria. Paralia oferuje piaszczystą, dobrze zagospodarowaną plażę (są tu także boiska do siatk&oacute;wki plażowej), z kt&oacute;rej roztacza się piękny widok na g&oacute;ry Olimpu. To wymarzona sceneria na słoneczne kąpiele! Na plaży można korzystać z leżak&oacute;w i parasoli należących do restauracji i kawiarni (wystarczy zam&oacute;wić w lokalu np. kawę). Plaża w Paralii wyr&oacute;żniona została Błękitną Flagą. Do południa życie w Paralii toczy się dość leniwie, ale wieczorami kurort tętni życiem: liczne kafejki, bary, dyskoteki i tradycyjne tawerny nie pozwolą się nudzić. Sezon trwa tu dłużej niż w innych miejscowościach Riwiery. <br/>    INFORMACJE PRAKTYCZNE <br/>Obywatele polscy przekraczają granice Grecji na podstawie ważnego paszportu lub na podstawie <br />dowodu osobistego. Uwaga: w trakcie imprez autokarowych ze względu na przejazd przez kraje nie będące członkami UE istnieje bezwzględna konieczność posiadania paszportu. W chwili obecnej na trasie przejazdu do Grecji wizy nie są wymagane. Brak konieczności szczepień ochronnych. Czas lokalny: +1 godz., waluta: Euro (1 &euro; = 4,2 PLN, styczeń 2010), napięcie 220 V, kontakty jak w Polsce. <br/>    ORIENTACYJNE CENY <br/>&nbsp;woda mineralna (1,5 l): ok. 1 &euro;, soki owocowe (1l) ok. 2 &euro;, gyros ok. 2-2,5 &euro;, owoce 1 kg 1-3 &euro;, piwo (sklep) od 0,8 &euro;, karta telefoniczna 4 &euro;, wino od 3 &euro;/litr; obiad w tawernie od 8 &euro;,; wyjanem samochodu od 50 &euro;/dzien. W Grecji bardzo często do podgrzewania wody wykorzystywane jest energia słoneczna stąd niekiedy woda w kranach może być letnia. Dotyczy to najczęściej apartament&oacute;w, niekiedy także hoteli.<br /><br/>","3.5","","","","n","n","EUR"
"Hotel Olympias","Grecja","Riwiera Olimpijska","Paralia-Katerini","413","HOLw12","2010-09-07","2010-09-16","9","bb","Własny","Pokój 2os.","257.00","","","","","","<b>Cena obejmuje</b><br/><br />    9 nocleg&oacute;w (w wybranych terminach 7 nocleg&oacute;w) <br />    śniadania <br />    klimatyzację <br />    opiekę pilota przewozowego i rezydenta &bull; ubezpieczenie KL i NW &bull; podatek VAT <br /><br/>","","<b>Dopłaty obligatoryjne i opcjonalne</b><br/>DOPŁATY OPCJONALNE: <br/>    obiadokolacje: 70 &euro;&nbsp; (płatne w Polsce)<br />    napoje do obiadokolacji <br />    pok&oacute;j 1 os.: +155 &euro; (płatne w Polsce)<br /><br/>","<b>Zniżki</b><br/><br />    dziecko do 2 lat bez własnego ł&oacute;żka: GRATIS <br />    dziecko 3-6 lat jako 3 os.: płatne 60 &euro; <br />    dziecko 7-12 lat jako 3, 4 os.: -90 &euro; <br />    3 os. w pok. &gt;12 lat: -35 &euro; <br />    łączenie turnus&oacute;w (dot. autokaru): -55 &euro;/os.<br /><br/>","<b>Budynek</b><br/>3-piętrowy z ładnie zagospodarowanym ogrodem (możliwość konsumpcji śniadań), położony ok. 150 m od piaszczystej plaży i 3 minuty spacerem od centrum miejscowości. Obiekt klimatyzowany. W pobliżu budynku znajduje się kompleks sportowy z boiskiem do gry w koszyk&oacute;wkę oraz plac zabaw dla dzieci. Oficjalna kategoria **+.<br/><b>Pokoje</b><br/>Przestronne 2-osobowe pokoje z możliwością dostawki: klimatyzacja, TV sat, lod&oacute;wka, łazienka z WC i prysznicem, duży balkon.<br/><b>Plaża</b><br/>Piaszczysta plaża w odległości ok. 150 m od hotelu, wyposażona w boiska do gry w siatk&oacute;wkę, bezpłatna.<br/><b>Do dyspozycji gości</b><br/>Klimatyzowana sala śniadaniowa, bar, recepcja, sala telewizyjna, winda oraz przestronny ogr&oacute;d (ok. 800 m2) ze stolikami i krzesłami.<br/><b>Wyżywienie</b><br/>Śniadania podawane w formie bufetu. Możliwość wykupienia obiadokolacji w pobliskiej tawernie.<br/><b>Uwagi</b><br/>Atutem jest bliskość plaży i centrum miasteczka oraz ogr&oacute;d. Zmiana ręcznik&oacute;w i sprzątanie codziennie, zmiana pościeli co 3 dni.<br/>","<b>Opis regionu i miejscowowści</b><br/>Tak daleko na południowych krańcach Europy położona jest jeszcze tylko Sycylia i Andaluzja. Zbiory pomarańczy 3 razy w roku (także w styczniu), cudowne letnie słońce przez cały niemal rok, lazurowe, ciepłe morze, a tuż obok wyniosłe szczyty g&oacute;rskie &ndash; to właśnie Grecja. Zabytki ponad 3500 lat historii: od mykeńskich pałac&oacute;w, poprzez świątynie Akropolu, i tajemnicze klasztory w Meteorach są nie mniej wspaniałe od krajobraz&oacute;w. Na nas, mieszkańcach p&oacute;łnocnej części kontynentu największe wrażenie pozostawią spotkania z mieszkańcami tego kraju &ndash; typowymi południowcami, ceniącymi muzykę, niewyszukane, ale pyszne jedzenie, wino, taniec i lenistwo w czasie popołudniowej siesty. To wszystko czeka na Was także w Grecji!<br/>    REGION: RIWIERA OLIMPIJSKA <br/>Riwiera Olimpijska to piękne, w większości piaszczyste wybrzeże Morza Egejskiego rozciągające się od miejscowości Methoni (na południe od Salonik) aż po Nei Pori (ok. 70 km), u podn&oacute;ża potężnego masywu Olimpu &ndash; mitycznej siedziby bog&oacute;w (z najwyższym szczytem Grecji &ndash; Mitikas 2917 m.n.p.m). Region oferuje nie tylko beztroskie lenistwo na plażach takich kurort&oacute;w jak Paralia, Platamonas, Nei Pori, ale także możliwość zwiedzania najsławniejszych zabytk&oacute;w w Grecji kontynentalnej: Salonik, Werginy, Meteor&oacute;w, a nawet Aten i archipelagu Sporad&oacute;w. Riwiera <br />Olimpijska jest najliczniej odwiedzana przez Serb&oacute;w, Rumun&oacute;w, Czech&oacute;w, Polak&oacute;w i Węgr&oacute;w. Wszystkich przyciąga czyste Morze Egejskie, piękne widoki, ale przede wszystkim niepowtarzalny urok Grecji i tutejszego życia: jego sekret tkwi w najczęściej słyszanym greckim powiedzeniu: siga, siga (powoli, powoli). <br/><br/>    PARALIA &ndash; KATERINI <br/>Największy kurort Riwiery Olimpijskiej, położony w odległości ok. 4 km od Katerini, największego miasteczka Riwiery i stolicy regionu Pieria. Paralia oferuje piaszczystą, dobrze zagospodarowaną plażę (są tu także boiska do siatk&oacute;wki plażowej), z kt&oacute;rej roztacza się piękny widok na g&oacute;ry Olimpu. To wymarzona sceneria na słoneczne kąpiele! Na plaży można korzystać z leżak&oacute;w i parasoli należących do restauracji i kawiarni (wystarczy zam&oacute;wić w lokalu np. kawę). Plaża w Paralii wyr&oacute;żniona została Błękitną Flagą. Do południa życie w Paralii toczy się dość leniwie, ale wieczorami kurort tętni życiem: liczne kafejki, bary, dyskoteki i tradycyjne tawerny nie pozwolą się nudzić. Sezon trwa tu dłużej niż w innych miejscowościach Riwiery. <br/>    INFORMACJE PRAKTYCZNE <br/>Obywatele polscy przekraczają granice Grecji na podstawie ważnego paszportu lub na podstawie <br />dowodu osobistego. Uwaga: w trakcie imprez autokarowych ze względu na przejazd przez kraje nie będące członkami UE istnieje bezwzględna konieczność posiadania paszportu. W chwili obecnej na trasie przejazdu do Grecji wizy nie są wymagane. Brak konieczności szczepień ochronnych. Czas lokalny: +1 godz., waluta: Euro (1 &euro; = 4,2 PLN, styczeń 2010), napięcie 220 V, kontakty jak w Polsce. <br/>    ORIENTACYJNE CENY <br/>&nbsp;woda mineralna (1,5 l): ok. 1 &euro;, soki owocowe (1l) ok. 2 &euro;, gyros ok. 2-2,5 &euro;, owoce 1 kg 1-3 &euro;, piwo (sklep) od 0,8 &euro;, karta telefoniczna 4 &euro;, wino od 3 &euro;/litr; obiad w tawernie od 8 &euro;,; wyjanem samochodu od 50 &euro;/dzien. W Grecji bardzo często do podgrzewania wody wykorzystywane jest energia słoneczna stąd niekiedy woda w kranach może być letnia. Dotyczy to najczęściej apartament&oacute;w, niekiedy także hoteli.<br /><br/>","3","","","","n","n","EUR"
"Hotel Olympias","Grecja","Riwiera Olimpijska","Paralia-Katerini","413","HOLw13","2010-09-16","2010-09-25","9","bb","Własny","Pokój 2os.","202.00","","","","","","<b>Cena obejmuje</b><br/><br />    9 nocleg&oacute;w (w wybranych terminach 7 nocleg&oacute;w) <br />    śniadania <br />    klimatyzację <br />    opiekę pilota przewozowego i rezydenta &bull; ubezpieczenie KL i NW &bull; podatek VAT <br /><br/>","","<b>Dopłaty obligatoryjne i opcjonalne</b><br/>DOPŁATY OPCJONALNE: <br/>    obiadokolacje: 70 &euro;&nbsp; (płatne w Polsce)<br />    napoje do obiadokolacji <br />    pok&oacute;j 1 os.: +155 &euro; (płatne w Polsce)<br /><br/>","<b>Zniżki</b><br/><br />    dziecko do 2 lat bez własnego ł&oacute;żka: GRATIS <br />    dziecko 3-6 lat jako 3 os.: płatne 60 &euro; <br />    dziecko 7-12 lat jako 3, 4 os.: -90 &euro; <br />    3 os. w pok. &gt;12 lat: -35 &euro; <br />    łączenie turnus&oacute;w (dot. autokaru): -55 &euro;/os.<br /><br/>","<b>Budynek</b><br/>3-piętrowy z ładnie zagospodarowanym ogrodem (możliwość konsumpcji śniadań), położony ok. 150 m od piaszczystej plaży i 3 minuty spacerem od centrum miejscowości. Obiekt klimatyzowany. W pobliżu budynku znajduje się kompleks sportowy z boiskiem do gry w koszyk&oacute;wkę oraz plac zabaw dla dzieci. Oficjalna kategoria **+.<br/><b>Pokoje</b><br/>Przestronne 2-osobowe pokoje z możliwością dostawki: klimatyzacja, TV sat, lod&oacute;wka, łazienka z WC i prysznicem, duży balkon.<br/><b>Plaża</b><br/>Piaszczysta plaża w odległości ok. 150 m od hotelu, wyposażona w boiska do gry w siatk&oacute;wkę, bezpłatna.<br/><b>Do dyspozycji gości</b><br/>Klimatyzowana sala śniadaniowa, bar, recepcja, sala telewizyjna, winda oraz przestronny ogr&oacute;d (ok. 800 m2) ze stolikami i krzesłami.<br/><b>Wyżywienie</b><br/>Śniadania podawane w formie bufetu. Możliwość wykupienia obiadokolacji w pobliskiej tawernie.<br/><b>Uwagi</b><br/>Atutem jest bliskość plaży i centrum miasteczka oraz ogr&oacute;d. Zmiana ręcznik&oacute;w i sprzątanie codziennie, zmiana pościeli co 3 dni.<br/>","<b>Opis regionu i miejscowowści</b><br/>Tak daleko na południowych krańcach Europy położona jest jeszcze tylko Sycylia i Andaluzja. Zbiory pomarańczy 3 razy w roku (także w styczniu), cudowne letnie słońce przez cały niemal rok, lazurowe, ciepłe morze, a tuż obok wyniosłe szczyty g&oacute;rskie &ndash; to właśnie Grecja. Zabytki ponad 3500 lat historii: od mykeńskich pałac&oacute;w, poprzez świątynie Akropolu, i tajemnicze klasztory w Meteorach są nie mniej wspaniałe od krajobraz&oacute;w. Na nas, mieszkańcach p&oacute;łnocnej części kontynentu największe wrażenie pozostawią spotkania z mieszkańcami tego kraju &ndash; typowymi południowcami, ceniącymi muzykę, niewyszukane, ale pyszne jedzenie, wino, taniec i lenistwo w czasie popołudniowej siesty. To wszystko czeka na Was także w Grecji!<br/>    REGION: RIWIERA OLIMPIJSKA <br/>Riwiera Olimpijska to piękne, w większości piaszczyste wybrzeże Morza Egejskiego rozciągające się od miejscowości Methoni (na południe od Salonik) aż po Nei Pori (ok. 70 km), u podn&oacute;ża potężnego masywu Olimpu &ndash; mitycznej siedziby bog&oacute;w (z najwyższym szczytem Grecji &ndash; Mitikas 2917 m.n.p.m). Region oferuje nie tylko beztroskie lenistwo na plażach takich kurort&oacute;w jak Paralia, Platamonas, Nei Pori, ale także możliwość zwiedzania najsławniejszych zabytk&oacute;w w Grecji kontynentalnej: Salonik, Werginy, Meteor&oacute;w, a nawet Aten i archipelagu Sporad&oacute;w. Riwiera <br />Olimpijska jest najliczniej odwiedzana przez Serb&oacute;w, Rumun&oacute;w, Czech&oacute;w, Polak&oacute;w i Węgr&oacute;w. Wszystkich przyciąga czyste Morze Egejskie, piękne widoki, ale przede wszystkim niepowtarzalny urok Grecji i tutejszego życia: jego sekret tkwi w najczęściej słyszanym greckim powiedzeniu: siga, siga (powoli, powoli). <br/><br/>    PARALIA &ndash; KATERINI <br/>Największy kurort Riwiery Olimpijskiej, położony w odległości ok. 4 km od Katerini, największego miasteczka Riwiery i stolicy regionu Pieria. Paralia oferuje piaszczystą, dobrze zagospodarowaną plażę (są tu także boiska do siatk&oacute;wki plażowej), z kt&oacute;rej roztacza się piękny widok na g&oacute;ry Olimpu. To wymarzona sceneria na słoneczne kąpiele! Na plaży można korzystać z leżak&oacute;w i parasoli należących do restauracji i kawiarni (wystarczy zam&oacute;wić w lokalu np. kawę). Plaża w Paralii wyr&oacute;żniona została Błękitną Flagą. Do południa życie w Paralii toczy się dość leniwie, ale wieczorami kurort tętni życiem: liczne kafejki, bary, dyskoteki i tradycyjne tawerny nie pozwolą się nudzić. Sezon trwa tu dłużej niż w innych miejscowościach Riwiery. <br/>    INFORMACJE PRAKTYCZNE <br/>Obywatele polscy przekraczają granice Grecji na podstawie ważnego paszportu lub na podstawie <br />dowodu osobistego. Uwaga: w trakcie imprez autokarowych ze względu na przejazd przez kraje nie będące członkami UE istnieje bezwzględna konieczność posiadania paszportu. W chwili obecnej na trasie przejazdu do Grecji wizy nie są wymagane. Brak konieczności szczepień ochronnych. Czas lokalny: +1 godz., waluta: Euro (1 &euro; = 4,2 PLN, styczeń 2010), napięcie 220 V, kontakty jak w Polsce. <br/>    ORIENTACYJNE CENY <br/>&nbsp;woda mineralna (1,5 l): ok. 1 &euro;, soki owocowe (1l) ok. 2 &euro;, gyros ok. 2-2,5 &euro;, owoce 1 kg 1-3 &euro;, piwo (sklep) od 0,8 &euro;, karta telefoniczna 4 &euro;, wino od 3 &euro;/litr; obiad w tawernie od 8 &euro;,; wyjanem samochodu od 50 &euro;/dzien. W Grecji bardzo często do podgrzewania wody wykorzystywane jest energia słoneczna stąd niekiedy woda w kranach może być letnia. Dotyczy to najczęściej apartament&oacute;w, niekiedy także hoteli.<br /><br/>","3","","","","n","n","EUR"
"H. Trakia Garden","Bułgaria","Słoneczny Brzeg","Słoneczny Brzeg","414","HTRa11","2010-09-09","2010-09-20","9","bb","Autokar","Pokój 2 os.","228.00","218.00","","","","","<b>Cena obejmuje</b><br/><br />    przejazd autokarem lux (nie dotyczy dojazdu własnego) <br />    9 nocleg&oacute;w ( w wybranym terminie 7 nocleg&oacute;w)<br />    śniadania <br />    opiekę pilota przewozowego i rezydenta &bull; ubezpieczenie KL i NW &bull; podatek VAT <br /><br/>","","<b>Dopłaty opcjonalne i obligatoryjne</b><br/>DOPŁATY OPCJONALNE: <br/>    obiadokolacje os. dorosła: 60 &euro; <br />    obiadokolacje dziecko do 12 lat: 30 &euro; <br />    klimatyzacja w pokoju: 2 &euro;/dzień <br />    napoje do obiadokolacji <br />    pok&oacute;j 1 os.: +125 &euro; <br />    <br/>DOPŁATY OBLIGATORYJNE: <br/><br />    opłata klimatyczna: 7 &euro;/os./pobyt<br /><br/>","<b>Zniżki</b><br/><br />    dziecko do 2 lat bez własnego ł&oacute;żka: GRATIS <br />    dziecko 3-12 lat jako 3,4 os.: płatne 95 &euro; <br />    3 os. w pok. &gt;12 lat: -45 &euro; <br />    opcja 1+1: dziecko 3-12 lat: płatne 170 &euro; <br />    łączenie turnus&oacute;w (dot. autokaru): -55 &euro;/os.<br /><br/>","<b>Budynek</b><br/>Hotel mieści się w nowoczesnym 6-piętrowym budynku, położonym w odległości ok. 500 m od centrum kurortu i ok. 250 m od plaży. Oficjalna kategoria: ***.<br/><b>Pokoje</b><br/>2-osobowe (z możliwością jednej dostawki) z klimatyzacją: TV sat, telefon, mini bar, łazienka z WC i prysznicem lub wanną, balkon, klimatyzacja (dodatkowo płatna).<br/><b>Do dyspozycji gości</b><br/>Basen zewnętrzny, basen dla dzieci, fitness (dodatkowa opłata), sauna (za opłatą), plac zabaw dla dzieci, restauracja, lobby bar, cocktail bar, bar przy basenie, ogr&oacute;d, sejf (płatny), wymiana walut, internet bezprzewodowy w recepcji (bezpłatny), leżaki i i parasole, wypożyczalnia rower&oacute;w.<br/><b>Plaża</b><br/>Piaszczysta, publiczna, ok. 250 m od hotelu.<br/><b>Płatne dodatkowo</b><br/>Klimatyzacja (2 &euro;/dzień), fitness (4 BGN/1 h), sauna (10 BGN/1 h), sejf w recepcji (ok. 6 BGL/dzień), wypożyczanie rower&oacute;w.<br/><b>Wyżywienie</b><br/>Śniadanie w formie bufetu. Dopłata do obiadokolacji (obiadokolacja w formie bufetu lub menu) 60 &euro;/os. dorosła, 30 &euro;/dziecko do lat 12.<br/><b>Uwagi</b><br/>Doskonała propozycja dla rodzin z dziećmi. Przy hotelu zadbany ogr&oacute;d z placem zabaw. Dostępna opcja 1+1.<br/>","<b>Opis regionu i miejscowości</b><br/>Od kilku lat Bułgaria cieszy się niesłabnącym zainteresowaniem turyst&oacute;w, a jej wejście do Unii Europejskiej zwiększyło znacznie popularność tego kierunku. Poziom życia w kurortach turystycznych nad Morzem Czarnym &ndash; jakość hoteli, wyb&oacute;r restauracji czy propozycje rozrywek nie ustępują miejscowościom wypoczynkowym Grecji czy Chorwacji, oferują natomiast niższe ceny. Na turyst&oacute;w czekają piękne piaszczyste plaże i ciepłe wody Morza Czarnego &ndash; idealne warunki do błogiego leniuchowania, a wieczorami &ndash; bułgarska kuchnia i doskonałe wina!<br/>    SŁONECZNY BRZEG <br/>To największa i najbardziej popularna miejscowość letniskowa Bułgarii, nazywana często Las Vegas Wschodniej Europy. Dyskoteki, kluby restauracje, parki rozrywki i liczne hotele z basenami oświetlają po zmroku całe wybrzeże. Miejscowość oferuje szeroką, piaszczystą i doskonale zagospodarowana plażę długości ok. 10 km! Spokojne morze, łagodne zejście do wody i unikalny klimat to prawdziwy raj dla poszukujących wypoczynku. Słoneczny Brzeg zadowoli zar&oacute;wno tych, kt&oacute;rzy poszukują słodkiego leniuchowania, jak i poszukiwaczy mocnych wrażeń i nocnych rozrywek. <br />W okolicy znajdują się 2 Aqua Parki. Dla Państwa przygotowaliśmy hotele z urozmaiconym programem pobytu, formuła All Inclusive, hotele z wellness i spa, doskonale przystosowane dla rodzin z dziećmi.<br/>    INFORMACJE PRAKTYCZNE <br/>Obywatele polscy przekraczają granice Bułgarii na podstawie paszportu lub dowodu osobistego jednak ze względu na możliwą trasę przejazdową przez Serbię (dojazd autokarem) wymagane jest posiadanie ze sobą paszportu. Aby uczestniczyć w wycieczce fakultatywnej do Stambułu niezbędny jest paszport. Na trasie przejazdu do Bułgarii od obywateli polskich nie są wymagane wizy. Brak konieczności szczepień ochronnych. Waluta: lew (1 BGN = 2,1 PLN, styczeń 2010), napięcie 220 V. <br/>    ORIENTACYJNE CENY <br/>Orientacyjne ceny w Bułgarii: chleb 1 BGN; woda mineralna 1,5 BGN; kawa w kafejce od 1,5 BGN; karta telefoniczna 8 BGN; piwo 1-2,5 BGN; masło 1 BGN; znaczek pocztowy: 1 BGN, obiad w restauracji od 15 BGN. Wynajem samochodu od 35 &euro;/dzień, 50 &euro;/2 dni.<br/>","3","","Bielsko Biała, Brzesko, Chyżne, Częstochowa, Dębica, Gliwice, Katowice, Kielce, Kraków, Leszno, Łódź, Myślenice, Opole, Piotrków Tryb., Poznań, Radom, Rzeszów, Tarnów, Strzelce Op., Warszawa, Włocławek, Wrocław","","n","t","EUR"
"H. Trakia Garden","Bułgaria","Słoneczny Brzeg","Słoneczny Brzeg","415","HTRw11","2010-09-10","2010-09-19","9","bb","Własny","Pokój 2 os.","178.00","144.00","","","","","<b>Cena obejmuje</b><br/><br />    9 nocleg&oacute;w ( w wyznaczonych terminach 7 nocleg&oacute;w)<br />    śniadania <br />    opiekę pilota przewozowego i rezydenta &bull; ubezpieczenie KL i NW &bull; podatek VAT <br /><br/>","","<b>Dopłaty opcjonalne i obligatoryjne</b><br/>DOPŁATY DODATKOWE:<br/>    obiadokolacje os. dorosła: 60 &euro;&nbsp; (płatne w Polsce)<br />    obiadokolacje dziecko do 12 lat: 30 &euro;&nbsp; (płatne w Polsce)<br />    klimatyzacja w pokoju: 2 &euro;/dzień&nbsp; (płatne na miejscu)<br />    napoje do obiadokolacji <br />    pok&oacute;j 1 os.: +125 &euro;&nbsp; (płatne w Polsce)<br/>DOPŁATY OBLIGATORYJNE:<br/>    opłata klimatyczna: 7 &euro;/os./pobyt&nbsp; (płatne na miejscu)<br /><br/>","<b>Zniżki</b><br/><br />    dziecko do 2 lat bez własnego ł&oacute;żka: GRATIS <br />    dziecko 3-12 lat jako 3,4 os.: płatne 95 &euro; <br />    3 os. w pok. &gt;12 lat: -45 &euro; <br />    opcja 1+1: dziecko 3-12 lat: płatne 170 &euro; <br />    łączenie turnus&oacute;w (dot. autokaru): -55 &euro;/os.<br /><br/>","<b>Budynek</b><br/>Hotel mieści się w nowoczesnym 6-piętrowym budynku, położonym w odległości ok. 500 m od centrum kurortu i ok. 250 m od plaży. Oficjalna kategoria: ***.<br/><b>Pokoje</b><br/>2-osobowe (z możliwością jednej dostawki) z klimatyzacją: TV sat, telefon, mini bar, łazienka z WC i prysznicem lub wanną, balkon, klimatyzacja (dodatkowo płatna).<br/><b>Do dyspozycji gości</b><br/>Basen zewnętrzny, basen dla dzieci, fitness (dodatkowa opłata), sauna (za opłatą), plac zabaw dla dzieci, restauracja, lobby bar, cocktail bar, bar przy basenie, ogr&oacute;d, sejf (płatny), wymiana walut, internet bezprzewodowy w recepcji (bezpłatny), leżaki i i parasole, wypożyczalnia rower&oacute;w.<br/><b>Plaża</b><br/>Piaszczysta, publiczna, ok. 250 m od hotelu.<br/><b>Płatne dodatkowo</b><br/>Klimatyzacja (2 &euro;/dzień), fitness (4 BGN/1 h), sauna (10 BGN/1 h), sejf w recepcji (ok. 6 BGL/dzień), wypożyczanie rower&oacute;w.<br/><b>Wyżywienie</b><br/>Śniadanie w formie bufetu. Dopłata do obiadokolacji (obiadokolacja w formie bufetu lub menu) 60 &euro;/os. dorosła, 30 &euro;/dziecko do lat 12.<br/><b>Uwagi</b><br/>Doskonała propozycja dla rodzin z dziećmi. Przy hotelu zadbany ogr&oacute;d z placem zabaw. Dostępna opcja 1+1.<br/>","","3","","","","n","t","EUR"
"Hotel Avliga","Bułgaria","Słoneczny Brzeg","Słoneczny Brzeg","416","HAVa11","2010-09-09","2010-09-20","9","hb","Autokar","Pokój 2 os.","249.00","240.00","","","","","<b>Cena obejmuje</b><br/><br />    przejazd autokarem lux (nie dotyczy dojazdu własnego) <br />    9 nocleg&oacute;w ( w wyznaczonym terminie 7 nocleg&oacute;w)<br />    śniadania i obiadokolacje <br />    klimatyzację <br />    opiekę pilota przewozowego i rezydenta &bull; ubezpieczenie KL i NW &bull; podatek VAT <br /><br/>","","<b>Dopłaty opcjonalne i obligatoryjne</b><br/>DOPŁATY OPCJONALNE:<br/>    napoje do obiadokolacji <br/>DOPŁATY OBLIGATORYJNE:<br/>    opłata klimatyczna: 7 &euro;/os./pobyt&nbsp; (płatne na miejscu)<br /><br/>","<b>Zniżki</b><br/><br />    dziecko do 2 lat bez własnego ł&oacute;żka: GRATIS <br />    dziecko 3-12 lat jako 3 os.: płatne 95 &euro; <br />    3 os. w pok. &gt;12 lat: -65 &euro; <br />    opcja 1+1: dziecko 3-12 lat: płatne 180 &euro; <br />    łączenie turnus&oacute;w (dot. autokaru): -55 &euro;/os.<br /><br/>","<b>Budynek</b><br/>Hotel Avliga położony jest przy plaży (ok. 50 m), w odległości ok. 400 m od centrum miejscowości. 5-piętrowy budynek, klimatyzowany, nowocześnie urządzony, z basenem i fitness. W pobliżu hotelu korty tenisowe (ok.100 m). Oficjalny standard: ****<br/><b>Pokoje</b><br/>Komfortowe pokoje dwuosobowe z możliwością dostawki, z klimatyzacją: TV sat, telefon, lod&oacute;wka, łazienka z WC i prysznicem, balkon (z widokiem na park)<br/><b>Do dyspozycji gości</b><br/>basen zewnętrzny i wewnętrzny, recepcja, lobby, restauracja z tarasem, bar przy basenie, kawiarnia, winda, kafejka internetowa, sejf (w recepcji), plac zabaw dla dzieci, tenis stołowy, bilard (płatne), leżaki i parasole, salon fryzjerski, salon piękności, masaże, sklep z pamiątkami, mini supermarket.<br/><b>Plaża</b><br/>Piaszczysta, publiczna, bezpłatna, ok. 50 m od plaży.<br/><b>Płatne dodatkowo</b><br/>Internet (ok. 6 BGN/1h), sejf w recepcji (5 BGN/dzień).<br/><b>Wyżywienie</b><br/>Śniadania w formie bufetu, obiadokolacje w formie bufetu lub menu.<br/><b>Uwagi</b><br/>Bilsko plaży i centrum, duży basen. Dostępna opcja 1+1.<br/>","<b>Opis regionu i miejscowości</b><br/>Od kilku lat Bułgaria cieszy się niesłabnącym zainteresowaniem turyst&oacute;w, a jej wejście do Unii Europejskiej zwiększyło znacznie popularność tego kierunku. Poziom życia w kurortach turystycznych nad Morzem Czarnym &ndash; jakość hoteli, wyb&oacute;r restauracji czy propozycje rozrywek nie ustępują miejscowościom wypoczynkowym Grecji czy Chorwacji, oferują natomiast niższe ceny. Na turyst&oacute;w czekają piękne piaszczyste plaże i ciepłe wody Morza Czarnego &ndash; idealne warunki do błogiego leniuchowania, a wieczorami &ndash; bułgarska kuchnia i doskonałe wina!<br/>    SŁONECZNY BRZEG <br/>To największa i najbardziej popularna miejscowość letniskowa Bułgarii, nazywana często Las Vegas Wschodniej Europy. Dyskoteki, kluby restauracje, parki rozrywki i liczne hotele z basenami oświetlają po zmroku całe <br />wybrzeże. Miejscowość oferuje szeroką, piaszczystą i doskonale zagospodarowana plażę długości ok. 10 km! Spokojne morze, łagodne zejście do wody i unikalny klimat to prawdziwy raj dla poszukujących wypoczynku. <br />Słoneczny Brzeg zadowoli zar&oacute;wno tych, kt&oacute;rzy poszukują słodkiego leniuchowania, jak i poszukiwaczy mocnych wrażeń i nocnych rozrywek. W okolicy znajdują się 2 Aqua Parki. Dla Państwa przygotowaliśmy hotele z urozmaiconym programem pobytu, formuła All Inclusive, hotele z wellness i spa, doskonale przystosowane dla rodzin z dziećmi.<br/>    INFORMACJE PRAKTYCZNE <br/>Obywatele polscy przekraczają granice Bułgarii na podstawie paszportu lub dowodu osobistego jednak ze względu na możliwą trasę przejazdową przez Serbię (dojazd autokarem) wymagane jest posiadanie ze sobą paszportu. Aby uczestniczyć w wycieczce fakultatywnej do Stambułu niezbędny jest paszport. Na trasie przejazdu do Bułgarii od obywateli polskich nie są wymagane wizy. Brak konieczności szczepień ochronnych. Waluta: lew (1 BGN = 2,1 PLN, styczeń 2010), napięcie 220 V. <br/>    ORIENTACYJNE CENY <br/>Orientacyjne ceny w Bułgarii: chleb 1 BGN; woda mineralna 1,5 BGN; kawa w kafejce od 1,5 BGN; karta telefoniczna 8 BGN; piwo 1-2,5 BGN; masło 1 BGN; znaczek pocztowy: 1 BGN, obiad w restauracji od 15 BGN. Wynajem samochodu od 35 &euro;/dzień, 50 &euro;/2 dni.<br/>","3.5","","Bielsko Biała, Brzesko, Chyżne, Częstochowa, Dębica, Gliwice, Katowice, Kielce, Kraków, Leszno, Łódź, Myślenice, Opole, Piotrków Tryb., Poznań, Radom, Rzeszów, Tarnów, Strzelce Op., Warszawa, Włocławek, Wrocław","","n","t","EUR"
"Hotel Avliga","Bułgaria","Słoneczny Brzeg","Słoneczny Brzeg","417","HAVw11","2010-09-10","2010-09-19","9","hb","Własny","Pokój 2 os.","199.00","166.00","","","","","<b>Cena obejmuje</b><br/><br />    9 nocleg&oacute;w (w wyznaczonym terminie 7 nocelg&oacute;w)<br />    śniadania i obiadokolacje&nbsp; <br />    klimatyzację <br />    opiekę pilota przewozowego i rezydenta &bull; ubezpieczenie KL i NW &bull; podatek VAT <br /><br/>","","<b>Dopłaty opcjolane i obligatoryjne</b><br/>DOPŁATY OPCJONALNE:<br/>    napoje do obiadokolacji <br/>DOPŁATY OBLIGATORYJNE:<br/>    opłata klimatyczna: 7 &euro;/os./pobyt (płatne na miejscu)<br /><br/>","<b>Zniżki</b><br/><br />    dziecko do 2 lat bez własnego ł&oacute;żka: GRATIS <br />    dziecko 3-12 lat jako 3 os.: płatne 95 &euro; <br />    3 os. w pok. &gt;12 lat: -65 &euro; <br />    opcja 1+1: dziecko 3-12 lat: płatne 180 &euro; <br />    łączenie turnus&oacute;w (dot. autokaru): -55 &euro;/os.<br /><br/>","<b>Budynek</b><br/>Hotel Avliga położony jest przy plaży (ok. 50 m), w odległości ok. 400 m od centrum miejscowości. 5-piętrowy budynek, klimatyzowany, nowocześnie urządzony, z basenem i fitness. W pobliżu hotelu korty <br />tenisowe (ok.100 m). Oficjalny standard: ****<br/><b>Pokoje</b><br/>Komfortowe pokoje dwuosobowe z możliwością dostawki, z klimatyzacją: TV sat, telefon, lod&oacute;wka, łazienka z WC i prysznicem, balkon (z widokiem na park).<br/><b>Do dyspozycji gości</b><br/>basen zewnętrzny i wewnętrzny, recepcja, lobby, restauracja z tarasem, bar przy basenie, kawiarnia, winda, kafejka internetowa, sejf (w recepcji), plac zabaw dla dzieci, tenis stołowy, bilard (płatne), leżaki <br />i parasole, salon fryzjerski, salon piękności, masaże, sklep z pamiątkami, mini supermarket.<br/><b>Plaża</b><br/>Piaszczysta, publiczna, bezpłatna, ok. 50 m od plaży.<br/><b>Płatne dodatkowo</b><br/>Internet (ok. 6 BGN/1h), sejf w recepcji (5 BGN/dzień)<br/><b>Wyżywienie</b><br/>Śniadania w formie bufetu, obiadokolacje w formie bufetu lub menu.<br/><b>Uwagi</b><br/>Bilsko plaży i centrum, duży basen. Dostępna opcja 1+1.<br/>","<b>Opis regionu i miejscowości</b><br/>Od kilku lat Bułgaria cieszy się niesłabnącym zainteresowaniem turyst&oacute;w, a jej wejście do Unii Europejskiej zwiększyło znacznie popularność tego kierunku. Poziom życia w kurortach turystycznych nad Morzem Czarnym &ndash; jakość hoteli, wyb&oacute;r restauracji czy propozycje rozrywek nie ustępują miejscowościom wypoczynkowym Grecji czy Chorwacji, oferują natomiast niższe ceny. Na turyst&oacute;w czekają piękne piaszczyste plaże i ciepłe wody Morza Czarnego &ndash; idealne warunki do błogiego leniuchowania, a wieczorami &ndash; bułgarska kuchnia i doskonałe wina!<br/>    SŁONECZNY BRZEG <br/>To największa i najbardziej popularna miejscowość letniskowa Bułgarii, nazywana często Las Vegas Wschodniej Europy. Dyskoteki, kluby restauracje, parki rozrywki i liczne hotele z basenami oświetlają po zmroku całe <br />wybrzeże. Miejscowość oferuje szeroką, piaszczystą i doskonale zagospodarowana plażę długości ok. 10 km! Spokojne morze, łagodne zejście do wody i unikalny klimat to prawdziwy raj dla poszukujących wypoczynku. <br />Słoneczny Brzeg zadowoli zar&oacute;wno tych, kt&oacute;rzy poszukują słodkiego leniuchowania, jak i poszukiwaczy mocnych wrażeń i nocnych rozrywek. W okolicy znajdują się 2 Aqua Parki. Dla Państwa przygotowaliśmy hotele z urozmaiconym programem pobytu, formuła All Inclusive, hotele z wellness i spa, doskonale przystosowane dla rodzin z dziećmi.<br/>    INFORMACJE PRAKTYCZNE <br/>Obywatele polscy przekraczają granice Bułgarii na podstawie paszportu lub dowodu osobistego jednak ze względu na możliwą trasę przejazdową przez Serbię (dojazd autokarem) wymagane jest posiadanie ze sobą paszportu. Aby uczestniczyć w wycieczce fakultatywnej do Stambułu niezbędny jest paszport. Na trasie przejazdu do Bułgarii od obywateli polskich nie są wymagane wizy. Brak konieczności szczepień ochronnych. Waluta: lew (1 BGN = 2,1 PLN, styczeń 2010), napięcie 220 V. <br/>    ORIENTACYJNE CENY <br/>Orientacyjne ceny w Bułgarii: chleb 1 BGN; woda mineralna 1,5 BGN; kawa w kafejce od 1,5 BGN; karta telefoniczna 8 BGN; piwo 1-2,5 BGN; masło 1 BGN; znaczek pocztowy: 1 BGN, obiad w restauracji od 15 BGN. Wynajem samochodu od 35 &euro;/dzień, 50 &euro;/2 dni.<br/>","3.5","","","","n","t","EUR"
"Hotel Kuban","Bułgaria","Słoneczny Brzeg","Słoneczny Brzeg","418","HKUa11","2010-09-09","2010-09-20","9","bb","Autokar","Pokój 2 os.","246.00","236.00","","","","","<b>Cena obejmuje</b><br/><br />    przejazd autokarem lux (nie dotyczy dojazdu własnego) <br />    9 nocleg&oacute;w ( w wyznaczonym terminie 7 nocleg&oacute;w)<br />    śniadania <br />    klimatyzację <br />    opiekę pilota przewozowego i rezydenta &bull; ubezpieczenie KL i NW &bull; podatek VAT <br /><br/>","","<b>Dopłaty opcjonalne i obligatoryjne</b><br/>DOPŁATY OPCJONALNE:<br/>    obiadokolacje os. dorosła: 60 &euro;&nbsp; (płatne w Polsce)<br />    obiadokolacje dziecko do 12 lat: 30 &euro;&nbsp; (płatne w Polsce)<br />    napoje do obiadokolacji <br/>DOPŁATY OBLIGATORYJNE:<br/>    opłata klimatyczna: 7 &euro;/os./pobyt (płatne na miejscu)<br /><br/>","<b>Zniżki</b><br/><br />    dziecko do 2 lat bez własnego ł&oacute;żka: GRATIS <br />    dziecko 3-12 lat jako 3 os.: płatne 95 &euro; <br />    3 os. w pok. &gt;12 lat: -65 &euro; <br />    opcja 1+1: dziecko 3-12 lat: płatne 180 &euro; <br />    łączenie turnus&oacute;w (dot. autokaru): -55 &euro;/os.<br /><br/>","<b>Budynek</b><br/>Hotel Kuban mieści się w 20-piętrowym budynku, położonym w samym centrum Słonecznego Brzegu, przy jednej z gł&oacute;wnych promenad, w odległości ok. 200 m od plaży. Hotelowy kompleks oferuje wiele atrakcji m.in.: aqua park, fitness, cocktail bar. Obiekt klimatyzowany, odnowiony w 2007. Oficjalna kategoria: ***.<br/><b>Pokoje</b><br/>Pokoje dwuosobowe z możliwością jednej dostawki, wyposażone w łazienkę z WC i prysznicem lub wanną, telefon, TV sat, minibar, balkon, klimatyzację. Pokoje rodzinne na zapytanie.<br/><b>Do dyspozycji gości</b><br/>Basen zewnętrzny, aqua park z 7 zjeżdżalniami basen dla dzieci, plac zabaw dla dzieci, fitness, restauracja, lobby bar, snack bar, bar przy basenie, recepcja, wymiana walut, sejf w recepcji (płatny), Internet, windy, parking (płatny), leżaki i parasole, wypożyczalnia rower&oacute;w, sklep z pamiątkami, mini supermarket.<br/><b>Plaża</b><br/>Piaszczysta, publiczna, ok. 200 m od hotelu.<br/><b>Płatne dodatkowo</b><br/>Sejf w recepcji (3 &euro;/dzień), fitness (3 &euro;/dzień), sauna (3 &euro;/1h), parking<br/><b>Wyżywienie</b><br/>Śniadanie w formie bufetu. Dopłata do obiadokolacji (obiadokolacja w formie bufetu lub menu) 60 &euro;/os. dorosła, 30 &euro;/dziecko do lat 12.<br/>","<b>Opis regionu i miejscowości</b><br/>Od kilku lat Bułgaria cieszy się niesłabnącym zainteresowaniem turyst&oacute;w, a jej wejście do Unii Europejskiej zwiększyło znacznie popularność tego kierunku. Poziom życia w kurortach turystycznych nad Morzem Czarnym &ndash; jakość hoteli, wyb&oacute;r restauracji czy propozycje rozrywek nie ustępują miejscowościom wypoczynkowym Grecji czy Chorwacji, oferują natomiast niższe ceny. Na turyst&oacute;w czekają piękne piaszczyste plaże i ciepłe wody Morza Czarnego &ndash; idealne warunki do błogiego leniuchowania, a wieczorami &ndash; bułgarska kuchnia i doskonałe wina!<br/>    SŁONECZNY BRZEG <br/>To największa i najbardziej popularna miejscowość letniskowa Bułgarii, nazywana często Las Vegas Wschodniej Europy. Dyskoteki, kluby restauracje, parki rozrywki i liczne hotele z basenami oświetlają po zmroku całe <br />wybrzeże. Miejscowość oferuje szeroką, piaszczystą i doskonale zagospodarowana plażę długości ok. 10 km! Spokojne morze, łagodne zejście do wody i unikalny klimat to prawdziwy raj dla poszukujących wypoczynku. <br />Słoneczny Brzeg zadowoli zar&oacute;wno tych, kt&oacute;rzy poszukują słodkiego leniuchowania, jak i poszukiwaczy mocnych wrażeń i nocnych rozrywek. W okolicy znajdują się 2 Aqua Parki. Dla Państwa przygotowaliśmy hotele z urozmaiconym programem pobytu, formuła All Inclusive, hotele z wellness i spa, doskonale przystosowane dla rodzin z dziećmi.<br/>    INFORMACJE PRAKTYCZNE <br/>Obywatele polscy przekraczają granice Bułgarii na podstawie paszportu lub dowodu osobistego jednak ze względu na możliwą trasę przejazdową przez Serbię (dojazd autokarem) wymagane jest posiadanie ze sobą paszportu. Aby uczestniczyć w wycieczce fakultatywnej do Stambułu niezbędny jest paszport. Na trasie przejazdu do Bułgarii od obywateli polskich nie są wymagane wizy. Brak konieczności szczepień ochronnych. Waluta: lew (1 BGN = 2,1 PLN, styczeń 2010), napięcie 220 V. <br/>    ORIENTACYJNE CENY <br/>Orientacyjne ceny w Bułgarii: chleb 1 BGN; woda mineralna 1,5 BGN; kawa w kafejce od 1,5 BGN; karta telefoniczna 8 BGN; piwo 1-2,5 BGN; masło 1 BGN; znaczek pocztowy: 1 BGN, obiad w restauracji od 15 BGN. Wynajem samochodu od 35 &euro;/dzień, 50 &euro;/2 dni.<br/>","3","","Bielsko Biała, Brzesko, Chyżne, Częstochowa, Dębica, Gliwice, Katowice, Kielce, Kraków, Leszno, Łódź, Myślenice, Opole, Piotrków Tryb., Poznań, Radom, Rzeszów, Tarnów, Strzelce Op., Warszawa, Włocławek, Wrocław","","n","t","EUR"
"Hotel Kuban","Bułgaria","Słoneczny Brzeg","Słoneczny Brzeg","419","HKUw11","2010-09-10","2010-09-19","9","bb","Własny","Pokój 2 os.","196.00","162.00","","","","","<b>Cena obejmuje</b><br/><br />    9 nocleg&oacute;w ( w wyznaczonym terminie 7 nocleg&oacute;w)<br />    śniadania <br />    klimatyzację <br />    opiekę pilota przewozowego i rezydenta &bull; ubezpieczenie KL i NW &bull; podatek VAT <br /><br/>","","<b>Dopłaty opcjonalne i obligatoryjne</b><br/>DOPŁATY OPCJONALNE:<br/>    obiadokolacje os. dorosła: 60 &euro;&nbsp; (płatne w Polsce)<br />    obiadokolacje dziecko do 12 lat: 30 &euro;&nbsp; (płatne w Polsce)<br />    napoje do obiadokolacji <br/>DOPŁATY OBLIGATORYJNE: <br/>    opłata klimatyczna: 7 &euro;/os./pobyt&nbsp; (płatne na miejscu)<br /><br/>","<b>Zniżki</b><br/><br />    dziecko do 2 lat bez własnego ł&oacute;żka: GRATIS <br />    dziecko 3-12 lat jako 3 os.: płatne 95 &euro; <br />    3 os. w pok. &gt;12 lat: -65 &euro; <br />    opcja 1+1: dziecko 3-12 lat: płatne 180 &euro; <br />    łączenie turnus&oacute;w (dot. autokaru): -55 &euro;/os.<br /><br/>","<b>Budynek</b><br/>Hotel Kuban mieści się w 20-piętrowym budynku, położonym w samym centrum Słonecznego Brzegu, przy jednej z gł&oacute;wnych promenad, w odległości ok. 200 m od plaży. Hotelowy kompleks oferuje wiele atrakcji m.in.: aqua park, fitness, cocktail bar. Obiekt klimatyzowany, odnowiony w 2007. Oficjalna kategoria: ***.<br/><b>Pokoje</b><br/>Pokoje dwuosobowe z możliwością jednej dostawki, wyposażone w łazienkę z WC i prysznicem lub wanną, telefon, TV sat, minibar, balkon, klimatyzację. Pokoje rodzinne na zapytanie.<br/>","<b>Opis regionu i miejscowości</b><br/>Od kilku lat Bułgaria cieszy się niesłabnącym zainteresowaniem turyst&oacute;w, a jej wejście do Unii Europejskiej zwiększyło znacznie popularność tego kierunku. Poziom życia w kurortach turystycznych nad Morzem Czarnym &ndash; jakość hoteli, wyb&oacute;r restauracji czy propozycje rozrywek nie ustępują miejscowościom wypoczynkowym Grecji czy Chorwacji, oferują natomiast niższe ceny. Na turyst&oacute;w czekają piękne piaszczyste plaże i ciepłe wody Morza Czarnego &ndash; idealne warunki do błogiego leniuchowania, a wieczorami &ndash; bułgarska kuchnia i doskonałe wina!<br/>    SŁONECZNY BRZEG <br/>To największa i najbardziej popularna miejscowość letniskowa Bułgarii, nazywana często Las Vegas Wschodniej Europy. Dyskoteki, kluby restauracje, parki rozrywki i liczne hotele z basenami oświetlają po zmroku całe wybrzeże. Miejscowość oferuje szeroką, piaszczystą i doskonale zagospodarowana plażę długości ok. 10 km! Spokojne morze, łagodne zejście do wody i unikalny klimat to prawdziwy raj dla poszukujących wypoczynku. Słoneczny Brzeg zadowoli zar&oacute;wno tych, kt&oacute;rzy poszukują słodkiego leniuchowania, jak i poszukiwaczy mocnych wrażeń i nocnych rozrywek. <br />W okolicy znajdują się 2 Aqua Parki. Dla Państwa przygotowaliśmy hotele z urozmaiconym programem pobytu, formuła All Inclusive, hotele z wellness i spa, doskonale przystosowane dla rodzin z dziećmi.<br/>    INFORMACJE PRAKTYCZNE <br/>Obywatele polscy przekraczają granice Bułgarii na podstawie paszportu lub dowodu osobistego jednak ze względu na możliwą trasę przejazdową przez Serbię (dojazd autokarem) wymagane jest posiadanie ze sobą paszportu. Aby uczestniczyć w wycieczce fakultatywnej do Stambułu niezbędny jest paszport. Na trasie przejazdu do Bułgarii od obywateli polskich nie są wymagane wizy. Brak konieczności szczepień ochronnych. Waluta: lew (1 BGN = 2,1 PLN, styczeń 2010), napięcie 220 V. <br/>    ORIENTACYJNE CENY <br/>Orientacyjne ceny w Bułgarii: chleb 1 BGN; woda mineralna 1,5 BGN; kawa w kafejce od 1,5 BGN; karta telefoniczna 8 BGN; piwo 1-2,5 BGN; masło 1 BGN; znaczek pocztowy: 1 BGN, obiad w restauracji od 15 BGN. Wynajem samochodu od 35 &euro;/dzień, 50 &euro;/2 dni.<br/>","3","","","","n","t","EUR"
"Hotel Gradina","Bułgaria","Złote Piaski","Złote Piaski","420","HGRaa11","2010-09-09","2010-09-20","9","bb","Autokar","Pokój 2 os.","217.00","205.00","","","","","<b>Cena obejmuje</b><br/><br />    przejazd autokarem lux (nie dotyczy dojazdu własnego) <br />    9 nocleg&oacute;w (w wyznaczonym terminie 7 nocleg&oacute;w)&nbsp; <br />    śniadania&nbsp; <br />    klimatyzację <br />    opiekę pilota przewozowego i rezydenta &bull; ubezpieczenie KL i NW &bull; podatek VAT <br /><br/>","","<b>Dopłaty opcjonalne i obligatoryjne</b><br/>DOPŁATY OPCJONALNE:<br/>    obiadokolacje os. dorosła: 45 &euro; (płatne w Polsce) <br />    obiadokolacje dziecko do 12 lat: 25 &euro; &nbsp;(płatne w Polsce) <br />    pok&oacute;j 1 os.: +160 &euro;&nbsp; (płatne w Polsce) <br/>DOPŁATY OBLIGATORYJNE: <br/>    opłata klimatyczna: 7 &euro;/os./pobyt (płatne na miejscu) <br /><br/>","<b>Zniżki</b><br/><br />    dziecko do 2 lat bez własnego ł&oacute;żka: GRATIS <br />    dziecko 3-12 lat jako 3 os.: płatne 95 &euro; <br />    3 os. w pok. &gt;12 lat: -65 &euro; <br />    opcja 1+1 dziecko 3-12 lat: płatne 170 &euro; <br />    łączenie turnus&oacute;w (dot. autokaru): -55 &euro;/os.<br /><br/>","<b>Budynek</b><br/>Hotel położony jest w południowej części Złotych Piask&oacute;w, ok. 300 m od plaży i ok. 200 m od jednej z gł&oacute;wnych promenad Złotych Piask&oacute;w, w sąsiedztwie hotelu Blue Sky. Oficjalny standard ***.<br/><b>Pokoje</b><br/>Pokoje 1-, 2-osobowe z możliwością jednej dostawki oraz pokoje rodzinne: telefon, TV sat, minibar, łazienka z WC prysznicem lub wanną, klimatyzacja, balkon.<br/><b>Do dyspozycji gości</b><br/>Ogr&oacute;d z zewnętrznym basenem, fitness, sauna i masaże za opłatą, restauracja w hotelu oraz na zewnątrz, lobby bar, bar przy basenie, parking, salon fryzjerski, sklep z pamiątkami, bilard (płatny).<br/><b>Plaża</b><br/>Piaszczysta, publiczna, ok. 300 m od hotelu.<br/><b>Dodatkowo płatne</b><br/>Masaże, sauna, bilard.<br/><b>Wyżywienie</b><br/>Śniadanie w formie bufetu. Dopłata do obiadokolacji (obiadokolacja w formie bufetu lub menu) 45 &euro;/os. dorosła, 25 &euro;/dziecko do lat 12.<br/><b>Uwagi</b><br/>W centrum Złotych Piask&oacute;w, doskonały dla rodzin z zapleczem fitness, ogrodem i basenem. Dostępna opcja 1+1.<br/>","<b>Opis regionu i miejscowości</b><br/>Od kilku lat Bułgaria cieszy się niesłabnącym zainteresowaniem turyst&oacute;w, a jej wejście do Unii Europejskiej zwiększyło znacznie popularność tego kierunku. Poziom życia w kurortach turystycznych nad Morzem Czarnym &ndash; jakość hoteli, wyb&oacute;r restauracji czy propozycje rozrywek nie ustępują miejscowościom wypoczynkowym Grecji czy Chorwacji, oferują natomiast niższe ceny. Na turyst&oacute;w czekają piękne piaszczyste plaże i ciepłe wody Morza Czarnego &ndash; idealne warunki do błogiego leniuchowania, a wieczorami &ndash; bułgarska kuchnia i doskonałe wina!<br/>    ZŁOTE PIASKI <br/>Złote Piaski to prawdziwa wakacyjna stolica Bułgarii, płożona tylko 17 km od Warny &ndash; z jej zabytkowym centrum i delfinarium. Miejscowość słynie z szerokich plaż ze złotym, drobnym piaskiem i z bogatej oferty rozrywek. <br />To gwarny kurort, do kt&oacute;rego przybywają turyści z całej niemal Europy (gł&oacute;wnie Niemicy, Skandynawowie, Rosjanie, Polacy). Na aktywnych czekają loty na spadochronie, nurkowanie czy jazda na bananie. Na nadbrzeżu znajduje się wesołe miasteczko i liczne atrakcje dla dzieci: zjeżdżalnie, trampoliny, samochodziki. Życie nocne tętni tu niemal do rana &ndash; w licznych barach, dyskotekach czy kasynie. Nasze hotele usytuowane są w dzielnicy Czajka &ndash; dzięki położeniu ok.2 km od centrum kurortu oferuje niezmącony spok&oacute;j nocnego wypoczynku. W naszej tegorocznej ofercie proponujemy r&oacute;wnież obiekty w centrum Złotych Piask&oacute;w.<br/>    INFORMACJE PRAKTYCZNE <br/>Obywatele polscy przekraczają granice Bułgarii na podstawie paszportu lub dowodu osobistego jednak ze względu na możliwą trasę przejazdową przez Serbię (dojazd autokarem) wymagane jest posiadanie ze sobą paszportu. Aby uczestniczyć w wycieczce fakultatywnej do Stambułu niezbędny jest paszport. Na trasie przejazdu do Bułgarii od obywateli polskich nie są wymagane wizy. Brak konieczności szczepień ochronnych. Waluta: lew (1 BGN = 2,1 PLN, styczeń 2010), napięcie 220 V. <br/>    ORIENTACYJNE CENY <br/>Orientacyjne ceny w Bułgarii: chleb 1 BGN; woda mineralna 1,5 BGN; kawa w kafejce od 1,5 BGN; karta telefoniczna 8 BGN; piwo 1-2,5 BGN; masło 1 BGN; znaczek pocztowy: 1 BGN, obiad w restauracji od 15 BGN. Wynajem samochodu od 35 &euro;/dzień, 50 &euro;/2 dni.<br/>","3","","Bielsko Biała, Brzesko, Chyżne, Częstochowa, Dębica, Gliwice, Katowice, Kielce, Kraków, Leszno, Łódź, Myślenice, Opole, Piotrków Tryb., Poznań, Radom, Rzeszów, Tarnów, Strzelce Op., Warszawa, Włocławek, Wrocław","","n","t","EUR"
"Hotel Gradina","Bułgaria","Złote Piaski","Złote Piaski","421","HGRaw11","2010-09-10","2010-09-19","9","bb","Własny","Pokój 2 os.","167.00","131.00","","","","","<b>Cena obejmuje</b><br/><br />    9 nocleg&oacute;w (w wyznaczonym terminie&nbsp;7 nocleg&oacute;w) <br />    śniadania <br />    klimatyzację <br />    opiekę pilota przewozowego i rezydenta &bull; ubezpieczenie KL i NW &bull; podatek VAT <br /><br/>","","<b>Dopłaty opcjonalne i obligatoryjne</b><br/>DOPŁATY OPCJONALNE:<br/>    obiadokolacje os. dorosła: 50 &euro;&nbsp; (płatne w Polsce)<br />    obiadokolacje dziecko do 12 lat: 25 &euro;&nbsp; (płatne w Polsce)<br />    pok&oacute;j 1 os.: +160 &euro; (płatne w Polsce)<br/>DOPŁATY OBLIGATORYJNE:<br/>    opłata klimatyczna: 7 &euro;/os./pobyt (płatne na miejscu)<br /><br/>","<b>Zniżki</b><br/><br />    dziecko do 2 lat bez własnego ł&oacute;żka: GRATIS <br />    dziecko 3-12 lat jako 3 os.: płatne 95 &euro; <br />    3 os. w pok. &gt;12 lat: -65 &euro; <br />    opcja 1+1 dziecko 3-12 lat: płatne 170 &euro; <br />    łączenie turnus&oacute;w (dot. autokaru): -55 &euro;/os.<br /><br/>","<b>Budynek</b><br/>Hotel położony jest w południowej części Złotych Piask&oacute;w, ok. 300 m od plaży i ok. 200 m od jednej z gł&oacute;wnych promenad Złotych Piask&oacute;w, w sąsiedztwie hotelu Blue Sky. Oficjalny standard ***<br/><b>Pokoje</b><br/>Pokoje 1-, 2-osobowe z możliwością jednej dostawki oraz pokoje rodzinne: telefon, TV sat, minibar, łazienka z WC prysznicem lub wanną, klimatyzacja, balkon.<br/><b>Do dyspozycji gości</b><br/>Ogr&oacute;d z zewnętrznym basenem, fitness, sauna i masaże za opłatą, restauracja w hotelu oraz na zewnątrz, lobby bar, bar przy basenie, parking, salon fryzjerski, sklep z pamiątkami, bilard (płatny).<br/><b>Plaża</b><br/>Piaszczysta, publiczna, ok. 300 m od hotelu.<br/><b>Dodatkowo płatne</b><br/>Masaże, sauna, bilard.<br/><b>Wyżywienie</b><br/>Śniadanie w formie bufetu. Dopłata do obiadokolacji (obiadokolacja w formie bufetu lub menu) 50 &euro;/os. dorosła, 25 &euro;/dziecko do lat 12.<br/><b>Uwagi</b><br/>W centrum Złotych Piask&oacute;w, doskonały dla rodzin z zapleczem fitness, ogrodem i basenem. Dostępna opcja 1+1.<br/>","<b>Opis regionu i miejscowości</b><br/>Od kilku lat Bułgaria cieszy się niesłabnącym zainteresowaniem turyst&oacute;w, a jej wejście do Unii Europejskiej zwiększyło znacznie popularność tego kierunku. Poziom życia w kurortach turystycznych nad Morzem Czarnym &ndash; jakość hoteli, wyb&oacute;r restauracji czy propozycje rozrywek nie ustępują miejscowościom wypoczynkowym Grecji czy Chorwacji, oferują natomiast niższe ceny. Na turyst&oacute;w czekają piękne piaszczyste plaże i ciepłe wody Morza Czarnego &ndash; idealne warunki do błogiego leniuchowania, a wieczorami &ndash; bułgarska kuchnia i doskonałe wina!<br/>    ZŁOTE PIASKI <br/>Złote Piaski to prawdziwa wakacyjna stolica Bułgarii, płożona tylko 17 km od Warny &ndash; z jej zabytkowym centrum i delfinarium. Miejscowość słynie z szerokich plaż ze złotym, drobnym piaskiem i z bogatej oferty rozrywek. To gwarny kurort, do kt&oacute;rego przybywają turyści z całej niemal Europy (gł&oacute;wnie Niemicy, Skandynawowie, Rosjanie, Polacy). Na aktywnych czekają loty na spadochronie, nurkowanie czy jazda na bananie. Na nadbrzeżu znajduje się wesołe miasteczko i liczne atrakcje dla dzieci: zjeżdżalnie, trampoliny, samochodziki. Życie nocne tętni tu niemal do rana &ndash; w licznych barach, dyskotekach czy kasynie. Nasze hotele usytuowane są w dzielnicy Czajka &ndash; dzięki położeniu ok.2 km od centrum kurortu oferuje niezmącony spok&oacute;j nocnego wypoczynku. W naszej tegorocznej ofercie proponujemy r&oacute;wnież obiekty w centrum Złotych Piask&oacute;w.<br/>    INFORMACJE PRAKTYCZNE <br/>Obywatele polscy przekraczają granice Bułgarii na podstawie paszportu lub dowodu osobistego jednak ze względu na możliwą trasę przejazdową przez Serbię (dojazd autokarem) wymagane jest posiadanie ze sobą paszportu. Aby uczestniczyć w wycieczce fakultatywnej do Stambułu niezbędny jest paszport. Na trasie przejazdu do Bułgarii od obywateli polskich nie są wymagane wizy. Brak konieczności szczepień ochronnych. Waluta: lew (1 BGN = 2,1 PLN, styczeń 2010), napięcie 220 V. <br/>    ORIENTACYJNE CENY <br/>Orientacyjne ceny w Bułgarii: chleb 1 BGN; woda mineralna 1,5 BGN; kawa w kafejce od 1,5 BGN; karta telefoniczna 8 BGN; piwo 1-2,5 BGN; masło 1 BGN; znaczek pocztowy: 1 BGN, obiad w restauracji od 15 BGN. Wynajem samochodu od 35 &euro;/dzień, 50 &euro;/2 dni.<br/>","3","","","","n","t","EUR"
"Grecki Tydzień","WYCIECZKI","objazd po Grecji","objazd po Grecji","422","GRT6","2010-10-02","2010-10-08","5","bb","Autokar","Pokój 2 os.","349.00","325.00","","","","","<b>W cenie</b><br/><br />    Transport autokarem lux (WC, barek, video) <br />    5 nocleg&oacute;w w hotelach: hotel tranzytowy **/***, hotel w Grecji ***&nbsp;&nbsp; <br />    5 śniadań <br />    Opieka pilota-przewodnika&nbsp; <br />    Ubezpieczenie KL, NW + bagaż <br />    Zwiedzanie wg programu&nbsp; <br />    Podatek VAT <br /><br/>","","<b>Koszty dodatkowe</b><br/><br />    Obligatoryjne: koszty zwiedzania (bilety wstęp&oacute;w, przewodnicy): ok. 25 &euro;/os. <br /><br/>","","<b>W skrócie</b><br/><br />    7 dni<br />    5&nbsp;nocleg&oacute;w: <br />    1 nocleg tranzytowy&nbsp;+ 4 &nbsp;noclegi w Grecji <br />    5 śniadań<br />    Standard hoteli: <br />    hotel tranzytowy **/*** ,&nbsp; hotel w Grecji *** <br /><br/><b>Miejsca</b><br/>&nbsp;ATENY &bull; METEORY &bull; SALONIKI &bull; PARK NARODOWY OLIMPU <br/><b>RAMOWY PROGRAM WYCIECZKI</b><br/>Dzień 1: Przejazd przez Słowację i Węgry na nocleg w Serbii. <br />Dzień 2: Przyjazd na Riwierę Olimpijską, zakwaterowanie, nocleg.<br />Dzień 3: Po śniadaniu wycieczka do Parku Narodowego Olimpu, mitycznej siedziby bog&oacute;w. Wizyta w miasteczku Litochoro &ndash; spacer wąwozem rzeki Enipeas. Odwiedzimy też położoną w g&oacute;rach malowniczą wioskę Stary Panteleimon z tradycyjną bałkańską zabudową. Powr&oacute;t do hotelu, czas wolny. Nocleg. W nocy ok. 2.00 wyjazd do Aten. <br/>Dzień 4: W tym dniu zamiast śniadania suchy prowiant. Przyjazd do Aten w godzinach porannych. Zwiedzanie Aten: m.in. najsłynniejszy zesp&oacute;ł świątyń antycznych i twierdza Akropol, wzg&oacute;rze Areopag z pięknym widokiem na grecką agorę, Plaka &ndash; urokliwa dziewiętnastowieczna dzielnica miasta, zmiana warty pod Pałacem Kr&oacute;lewskim. Powr&oacute;t na Riwierę Olimpijską (kr&oacute;tki post&oacute;j w Termopilach). Nocleg. <br />Dzień 5: Wyprawa do położonych na wznoszących się ponad r&oacute;wniną Tesalii, zbudowanych na strzelistych skałach klasztor&oacute;w Meteora. W programie zwiedzanie 2 z 6 zachowanych średniowiecznych klasztor&oacute;w i wizyta w manufakturze ikon (czas na zakupy). Po południu powr&oacute;t do hotelu. Nocleg. <br />Dzień 6: Po śniadaniu wykwaterowanie, wyjazd w kierunku Polski. Po drodze kr&oacute;tkie zwiedzanie Salonik, drugiego co do wielkości miasta w Grecji, pełnego rzymskich, wczesnochrześcijańskich i średniowiecznych zabytk&oacute;w. Zobaczymy m.in.: Biała Wieża, Łuk Galeriusza, Bazylika Św. Demetriusza. Przejazd przez Macedonię, Serbię, Węgry. <br />Dzień 7: Powr&oacute;t do Polski w godzinach wieczornych.<br/>","<b>Opcjonalnie</b><br/><br />    dopłata do pokoju 1-os. 70 &euro; (płatne w Polsce) <br />    pakiet 4 obiadokolacji w Grecji: 28 &euro;/os. (płatne w Polsce) <br /><br/>","3","","","","n","t","EUR"
"Greckie Podróże","WYCIECZKI","objazd po Grecji","objazd po Grecji","423","GRP3","2010-09-18","2010-09-27","8","bb","Autokar","Pokój 2 os.","466.00","","","","","","<b>W cenie</b><br/><br />    Transport autokarem&nbsp; lux (WC, barek, video) <br />    8 nocleg&oacute;w w hotelach: hotel tranzytowy **/***, hotele w Grecji ***&nbsp;&nbsp; <br />    8 śniadań <br />    Opieka pilota-przewodnika <br />    Ubezpieczenie KL, NW + bagaż <br />    Zwiedzanie wg programu <br />    Podatek VAT <br /><br/>","","<b>Dodatkowe koszty</b><br/><br />    Obligatoryjne: koszty zwiedzania (bilety wstęp&oacute;w, przewodnicy): ok. 75 &euro;/os. <br /><br/>","","<b>W skrócie</b><br/><br />    10 dni <br />    8 nocleg&oacute;w:<br />    1 nocleg tranzytowy + 7 nocleg&oacute;w w Grecji <br />    8 śniadań <br />    Standard hoteli: hotel tranzytowy **/***, hotele w Grecji *** <br />    1 dzień wolny!<br />    <br /><br/><b>Miejsca</b><br/>METEORY &bull; DELFY &bull; HOSIOS LOUKAS &bull; EPIDAUROS &bull; MYKENY &bull; KANAŁ KORYNCKI &bull; ATENY &bull; SALONIKI<br/><b>RAMOWY PROGRAM WYCIECZKI</b><br/>Dzień 1: Przejazd przez Słowację i Węgry na nocleg w Serbii. <br />Dzień 2: Przyjazd do Grecji. Nocleg na Riwierze Olimpijskiej. <br />Dzień 3: Wyprawa do wznoszących się ponad r&oacute;wniną Tesalii, zbudowanych na skałach klasztor&oacute;w Meteora. Zwiedzanie 2 z 6 zachowanych klasztor&oacute;w i czas na zakupy w manufakturze ikon. W drodze powrotnej kr&oacute;tka wizyta w Palios Panteleimonas, tradycyjnej wiosce g&oacute;rskiej na zboczach Olimpu. Powr&oacute;t na nocleg. <br />Dzień 4: Przejazd na południe. Kr&oacute;tki post&oacute;j w Termopilach, przejazd do położonych na zboczach Parnasu Delf i zwiedzanie najsłynniejszej wyroczni starożytności, sanktuarium Apolla (skarbce, świątynia Apolla, stadion). Odwiedzimy też malowniczo położony klasztor Hosios Loukas (UNESCO), cenny zabytek sztuki bizantyńskiej.Przejazd do hotelu na Peloponezie. Nocleg. <br />Dzień 5: Dzień wolny. Dla chętnych (min. 20 os, dodatkowo płatne) wyprawa w odległe zakątki Peloponezu: zwiedzanie Mistry (UNESCO), bizantyńskiego miasta na zboczach g&oacute;r Tajget i Monemvasii &ndash; średniowiecznego <br />miasteczka-twierdzy, nazywanego Gibraltarem Wschodu. Nocleg. <br />Dzień 6: Całodzienny objazd starożytnej Argolidy &ndash; kolebki cywilizacji greckiej. Kr&oacute;tki post&oacute;j przy Kanale Korynckim, zwiedzanie antycznego teatru w Epidauros, zwiedzanie Myken, pozostałości liczącego ponad 3000 lat miasta, kt&oacute;rego władca &ndash; Agamemnon przewodził wyprawie trojańskiej. Spacer w Nafplionie, jednym z najpiękniejszych miasteczek Peloponezu. Powr&oacute;t do hotelu. <br />Dzień 7: Całodzienne zwiedzanie Aten: m.in. najsłynniejszy zesp&oacute;ł świątyń antycznych i twierdza Akropol, wzg&oacute;rze Areopag, z kt&oacute;rego przemawiał św. Paweł, urokliwa Plaka &ndash; dziewiętnastowieczna dzielnica Aten, zmiana warty pod Pałacem Kr&oacute;lewskim. Czas wolny lub wizyta w Muzeum Archeologicznym. Powr&oacute;t na nocleg. <br />Dzień 8: Przejazd na Riwierę Olimpijską. Po południu czas wolny. Nocleg. <br />Dzień 9: Po śniadaniu wyjazd w kierunku Polski, po drodze kr&oacute;tkie zwiedzanie Salonik drugiego co do wielkości miasta w Grecji, pełnego rzymskich, wczesnochrześcijańskich i średniowiecznych zabytk&oacute;w. Zobaczymy m.in.: Biała Wieża, Bazylika Św. Demetriusza. Przejazd przez Macedonię, Serbię, Węgry. <br />Dzień 10: Powr&oacute;t do Polski w godzinach wieczornych.<br/>","<b>Opcjonalnie</b><br/><br />    dopłata do pokoju 1-os.125 &euro;&nbsp; (płatne w Polsce)<br />    pakiet 7 obiadokolacji w Grecji: 59 &euro;/os. (płatne w Polsce) <br />    wycieczka do Mistry i Monemvasii (min. 20 os.) ok. 30 &euro;&nbsp; (płatne na miejscu)<br /><br/>","3","","","","n","n","EUR"
"Greckie Podróże","WYCIECZKI","objazd po Grecji","objazd po Grecji","423","GRP4","2010-10-02","2010-10-11","8","bb","Autokar","Pokój 2 os.","466.00","","","","","","<b>W cenie</b><br/><br />    Transport autokarem&nbsp; lux (WC, barek, video) <br />    8 nocleg&oacute;w w hotelach: hotel tranzytowy **/***, hotele w Grecji ***&nbsp;&nbsp; <br />    8 śniadań <br />    Opieka pilota-przewodnika <br />    Ubezpieczenie KL, NW + bagaż <br />    Zwiedzanie wg programu <br />    Podatek VAT <br /><br/>","","<b>Dodatkowe koszty</b><br/><br />    Obligatoryjne: koszty zwiedzania (bilety wstęp&oacute;w, przewodnicy): ok. 75 &euro;/os. <br /><br/>","","<b>W skrócie</b><br/><br />    10 dni <br />    8 nocleg&oacute;w:<br />    1 nocleg tranzytowy + 7 nocleg&oacute;w w Grecji <br />    8 śniadań <br />    Standard hoteli: hotel tranzytowy **/***, hotele w Grecji *** <br />    1 dzień wolny!<br />    <br /><br/><b>Miejsca</b><br/>METEORY &bull; DELFY &bull; HOSIOS LOUKAS &bull; EPIDAUROS &bull; MYKENY &bull; KANAŁ KORYNCKI &bull; ATENY &bull; SALONIKI<br/><b>RAMOWY PROGRAM WYCIECZKI</b><br/>Dzień 1: Przejazd przez Słowację i Węgry na nocleg w Serbii. <br />Dzień 2: Przyjazd do Grecji. Nocleg na Riwierze Olimpijskiej. <br />Dzień 3: Wyprawa do wznoszących się ponad r&oacute;wniną Tesalii, zbudowanych na skałach klasztor&oacute;w Meteora. Zwiedzanie 2 z 6 zachowanych klasztor&oacute;w i czas na zakupy w manufakturze ikon. W drodze powrotnej kr&oacute;tka wizyta w Palios Panteleimonas, tradycyjnej wiosce g&oacute;rskiej na zboczach Olimpu. Powr&oacute;t na nocleg. <br />Dzień 4: Przejazd na południe. Kr&oacute;tki post&oacute;j w Termopilach, przejazd do położonych na zboczach Parnasu Delf i zwiedzanie najsłynniejszej wyroczni starożytności, sanktuarium Apolla (skarbce, świątynia Apolla, stadion). Odwiedzimy też malowniczo położony klasztor Hosios Loukas (UNESCO), cenny zabytek sztuki bizantyńskiej.Przejazd do hotelu na Peloponezie. Nocleg. <br />Dzień 5: Dzień wolny. Dla chętnych (min. 20 os, dodatkowo płatne) wyprawa w odległe zakątki Peloponezu: zwiedzanie Mistry (UNESCO), bizantyńskiego miasta na zboczach g&oacute;r Tajget i Monemvasii &ndash; średniowiecznego <br />miasteczka-twierdzy, nazywanego Gibraltarem Wschodu. Nocleg. <br />Dzień 6: Całodzienny objazd starożytnej Argolidy &ndash; kolebki cywilizacji greckiej. Kr&oacute;tki post&oacute;j przy Kanale Korynckim, zwiedzanie antycznego teatru w Epidauros, zwiedzanie Myken, pozostałości liczącego ponad 3000 lat miasta, kt&oacute;rego władca &ndash; Agamemnon przewodził wyprawie trojańskiej. Spacer w Nafplionie, jednym z najpiękniejszych miasteczek Peloponezu. Powr&oacute;t do hotelu. <br />Dzień 7: Całodzienne zwiedzanie Aten: m.in. najsłynniejszy zesp&oacute;ł świątyń antycznych i twierdza Akropol, wzg&oacute;rze Areopag, z kt&oacute;rego przemawiał św. Paweł, urokliwa Plaka &ndash; dziewiętnastowieczna dzielnica Aten, zmiana warty pod Pałacem Kr&oacute;lewskim. Czas wolny lub wizyta w Muzeum Archeologicznym. Powr&oacute;t na nocleg. <br />Dzień 8: Przejazd na Riwierę Olimpijską. Po południu czas wolny. Nocleg. <br />Dzień 9: Po śniadaniu wyjazd w kierunku Polski, po drodze kr&oacute;tkie zwiedzanie Salonik drugiego co do wielkości miasta w Grecji, pełnego rzymskich, wczesnochrześcijańskich i średniowiecznych zabytk&oacute;w. Zobaczymy m.in.: Biała Wieża, Bazylika Św. Demetriusza. Przejazd przez Macedonię, Serbię, Węgry. <br />Dzień 10: Powr&oacute;t do Polski w godzinach wieczornych.<br/>","<b>Opcjonalnie</b><br/><br />    dopłata do pokoju 1-os.125 &euro;&nbsp; (płatne w Polsce)<br />    pakiet 7 obiadokolacji w Grecji: 59 &euro;/os. (płatne w Polsce) <br />    wycieczka do Mistry i Monemvasii (min. 20 os.) ok. 30 &euro;&nbsp; (płatne na miejscu)<br /><br/>","3","","","","n","n","EUR"
"Chorwacki Tydzień","WYCIECZKI","objazd po Chorwacji","objazd po Chorwacji","424","CHT6","2010-10-02","2010-10-08","4","bb","Autokar","Pokój 2 os.","299.00","280.00","","","","","<b>Cena obejmuje</b><br/><br />    Transport autokarem lux (WC, barek, video) <br />    4 noclegi: w hotelu **/*** lub w dalmatyńskiej willi <br />    4 śniadania <br />    Opieka pilota-przewodnika <br />    Ubezpieczenie KL, NW + bagaż <br />    Zwiedzanie wg programu&nbsp; <br />    Podatek VAT <br /><br/>","","<b>Koszty dodatkowe</b><br/>KOSZTY DODATKOWE:<br/>    Obligatoryjne: koszty zwiedzania (bilety wstęp&oacute;w, przewodnicy): ok. 45 &euro;/os. <br />    taksa klimatyczna: 1 &euro;/nocleg (płatne na miejscu)<br /><br/>","","<b>W skrócie</b><br/><br />    7 dni<br />    4 noclegi nad morzem <br />    4 śniadania <br />    Standard hoteli: hotel *** lub willa dalmatyńska <br />    1 dzień wolny <br /><br/><b>Miejsca</b><br/>PLITVICE &bull; SPLIT &bull; TROGIR &bull; DUBROVNIK &bull; WODOSPADY KRKA<br/><b>RAMOWY PROGRAM WYCIECZKI</b><br/>Dzień 1: Wyjazd z Polski wg rozkładu jazdy, przejazd przez Czechy, Austrię. <br />Dzień 2: Przyjazd do Chorwacji, wizyta w Plitvickim Parku Narodowym, zwiedzanie wyjątkowego zespołu malowniczych, kaskadowo ułożonych jezior, przejazd na Riwierę Makarską (Dalmacja), zakwaterowanie, nocleg.<br />Dzień 3: Wycieczka do Splitu i Trogiru. W Splicie &ndash; rzymskiej stolicy Dioklecjana zwiedzimy piękną star&oacute;wkę miejską położoną w obrębie mur&oacute;w ogromnego pałacu cesarza. Następnie odwiedzimy malowniczy średniowieczny Trogir ze wspaniałą Katedrą św. Wawrzyńca. Powr&oacute;t do hotelu. Czas wolny. Nocleg. <br />Dzień 4: W godzinach porannych wyruszymy do Dubrovnika, miasta wpisanego na listę Światowego Dziedzictwa Kulturowego UNESCO, nazywanego często Perłą Adriatyku. Spacer z przewodnikiem po zabytkowej star&oacute;wce: m. in. Pałac Rektor&oacute;w, Katedra św. Błażeja, Studnia Św. Onufrego, port, a także mury miejskie. Po czasie wolnym powr&oacute;cimy na nocleg. (Uwaga: przejazd przez Bośnię i Hercegowinę &ndash; wymagany ważny paszport). <br />Dzień 5: Dzień wolny &ndash; czas na odpoczynek. Opcjonalnie Fish picnic (p&oacute;łdniowy rejs na wyspę Brać). Nocleg. <br />Dzień 6: Wyjazd do Parku Narodowego Krka z 7 wodospadami, głębokimi wąwozami i wyżłobionymi przez wodę formami skalnymi &ndash; możliwość kąpieli w g&oacute;rskich wodach rzeki Krka. Po południu wyjazd w kierunku Polski. <br />Dzień 7: Przyjazd do Polski (Katowice ok południa).<br/>","<b>Opcjonalnie</b><br/><br />    dopłata do pokoju 1-os. 66 &euro; (płatne w Polsce w PLN wg kursu sprzedaży NBP z dnia wpłaty) <br />    p&oacute;łdniowy rejs Fish Picnic (tylko przy dobrej pogodzie. min. 20 os.): 18 &euro;/os. <br />    <br /><br/>","3","","","","n","t","EUR"
"Włoski Tydzień","WYCIECZKI","objazd po Włoszech","objazd po Włoszech","425","WLT6","2010-10-02","2010-10-08","5","bb","Autokar","Pokój 2 os.","329.00","320.00","","","","","<b>W cenie</b><br/><br />    Transport autokarem lux (WC, barek, video) <br />    5 nocleg&oacute;w w hotelach **/*** <br />    5 śniadań kontynentalnych wzmocnionych&nbsp; <br />    Opieka pilota-przewodnika <br />    Ubezpieczenie KL, NW + bagaż <br />    Zwiedzanie wg programu <br />    Podatek VAT <br /><br/>","","<b>Koszty dodatkowe</b><br/><br />    Obligatoryjne: koszty zwiedzania (bilety wstęp&oacute;w, przewodnicy, komunikacja): ok. 90 &euro;/os. <br /><br/>","","<b>W skrócie</b><br/><br />    7 dni <br />    5 nocleg&oacute;w<br />    5 śniadań kontynentalnych wzmocnionych<br />    Standard hoteli: hotel **/*** <br /><br/><b>Miejsca</b><br/>FLORENCJA &bull; RZYM &bull; WATYKAN &bull; ASYŻ &bull; WENECJA<br/><b>RAMOWY PROGRAM WYCIECZKI</b><br/>Dzień 1: Przejazd przez Czechy i Austrię na nocleg w Alpy. <br />Dzień 2: Florencja: stolica Toskanii słynna ze swych renesansowych arcydzieł. <br />Zwiedzimy m.in. katedrę Santa Maria del Fiore ze wspaniałą kopułą, baptysterium, kości&oacute;ł Santa Croce, Palazzo Vecchio. Czas wolny na zakupy lub indywidualne zwiedzanie. Przejazd na nocleg. <br />Dzień 3: Przejazd na południe. Pierwsze spotkanie z Wiecznym Miastem: zwiedzanie najwspanialszych zbytk&oacute;w cesarskiego Rzymu: Forum Romanum, Koloseum, Palatyn. Przejazd na nocleg. <br />Dzień 4: Watykan: imponujący zbi&oacute;r dzieł sztuki gromadzonych przez papieży &ndash; Muzea Watykańskie. Zwiedzimy także Kaplicę Sykstyńską z freskami Michała Anioła i Bazylikę Św. Piotra oraz odwiedzimy miejsce spoczynku Jana Pawła II. Po południu zwiedzimy Rzym barokowy: przejdziemy przez barokowe dzielnice zwiedzając place i kościoły: Piazza Navona, Fontanna di Trevi, Panteon, Schody Hiszpańskie. Powr&oacute;t na nocleg. <br />Dzień 5: Wracając na P&oacute;łnoc, odwiedzimy Asyż, położone na wzg&oacute;rzu miasto o pięknej średniowiecznej zabudowie. Zwiedzimy m.in. Bazylikę Św. Franciszka ze słynnymi freskami szkoły Giotta i Kości&oacute;ł Św. Klary, średniowieczne place i uliczki. Czas wolny i przejazd widokową trasą przez g&oacute;ry Umbrii i Toskanii pod Wenecję. Nocleg. <br />Dzień 6: Zwiedzanie Wenecji: przepłyniemy tramwajem wodnym na Pl. Św. Marka, zwiedzimy m.in.: pełną zrabowanych w Bizancjum arcydzieł Bazylikę Św. Marka, Pałac Doż&oacute;w i malowniczy Most Rialto. Przed wieczorem wyjazd w kierunku Polski. <br />Dzień 7: Powr&oacute;t do Polski (przyjazd do Katowic ok. południa).<br/>","<b>Opcjonalnie</b><br/><br />    dopłata do pokoju 1-os. 56 &euro; (płatne w Polsce) <br />    pakiet 4 obiadokolacji we Włoszech (bez kolacji w dniu 1): 30 &euro;/os. (płatne w Polsce) <br /><br/>","3","","","","n","t","EUR"
"Włoskie Podróże","WYCIECZKI","objazd po Włoszech","objazd po Włoszech","426","WŁP3","2010-09-18","2010-09-27","8","bb","Autokar","Pokój 2 os.","419.00","","","","","","<b>W cenie</b><br/><br />    Transport autokarem lux (WC, barek, video) <br />    8 nocleg&oacute;w w hotelach **/*** <br />    8 śniadań kontynentalnych wzmocnionych <br />    Opieka pilota-przewodnika <br />    Ubezpieczenie KL, NW + bagaż <br />    Zwiedzanie wg programu&nbsp; <br />    Podatek VAT <br /><br/>","","<b>Koszty dodatkowe</b><br/><br />    Obligatoryjne: koszty zwiedzania (bilety wstęp&oacute;w, przewodnicy, komunikacja): ok. 170 &euro;/os. <br /><br/>","","<b>W skrócie</b><br/><br />    10 dni<br />    8&nbsp;nocleg&oacute;w <br />    8&nbsp;śniadań kontynentalnych wzmocnionych<br />    Standard hoteli:&nbsp; hotele **/*** <br />    1&nbsp;dzień wolny <br /><br/><b>Miejsca</b><br/>FLORENCJA &bull; PIZA &bull; POMPEJE &bull; NEAPOL &bull; MONTE CASSINO &bull; RZYM &bull; WATYKAN &bull; ASYŻ &bull; WENECJA<br/><b>RAMOWY PROGRAM WYCIECZKI</b><br/>Dzień 1: Przejazd przez Czechy i Austrię na nocleg w Alpy. <br />Dzień 2: Florencja: stolica Toskanii słynnąca z renesansowych arcydzieł. Zwiedzimy m. in. katerdrę Santa Maria del Fiore, baptysterium, kości&oacute;ł Santa Croce, Most Złotnik&oacute;w. Przejazd na nocleg (okolice Florencji). <br />Dzień 3: Wczesne śniadanie i przejazd do Pizy. Zwiedzimy plac Campo dei Miracoli ze słynną Krzywą Wieżą oraz piękną katedrą. Przejazd na południe. Nocleg w okolicach Sorrento. <br />Dzień 4: Zwiedzimy położone u st&oacute;p Wezuwiusza Pompeje, kwitnące miasto rzymskie zasypane przez wybuch wulkanu oraz Neapol, dawna stolica Kr&oacute;lestwa Obojga Sycylii, miasto znane z wyjątkowej południowej <br />atmosfery i wspaniałych fortec. W programie m.in. Katedra św. Januarego, średniowieczna ulica Spaccanapoli, taras widokowy. Powr&oacute;t na nocleg. <br />Dzień 5: Dzień wolny &ndash; plażowanie. Dla chętnych (dodatkowo płatne): Rejs na Capri &ndash; miejsce wypoczynku miliarder&oacute;w słynne z malowniczej willowej architektury i krajobraz&oacute;w. Powr&oacute;t na nocleg. <br />Dzień 6: Przejazd do Monte Cassino i kr&oacute;tka wizyta na polskim cmentarzu wojskowym, położonym u st&oacute;p opactwa Benedyktyn&oacute;w. Przejazd do Rzymu. Pierwsze spotkanie z Wiecznym Miastem &ndash; zwiedzanie najwspanialszych zabytk&oacute;w cesarskiego Rzymu: Forum Romanum, Palatyn, Koloseum. Nocleg w okolicach Rzymu. <br />Dzień 7: Zwiedzamy Watykan: imponujący zbi&oacute;r dzieł sztuki gromadzonych przez papieży &ndash; Muzea Watykańskie, Kaplica Sykstyńska z freskami Michała Anioła, Bazylika Św. Piotra, gr&oacute;b Jana Pawła II. Spacer przez barokowe dzielnice miasta ze słynnymi zabytkami: Piazza Navona, Fontanna di Trevi, Panteon, Schody Hiszpańskie. Powr&oacute;t na nocleg. <br />Dzień 8: Wracając na P&oacute;łnoc, zwiedzimy Asyż, położone na wzg&oacute;rzu miasto o pięknej średniowiecznej zabudowie, m.in. Bazylika Św. Franciszka ze słynnymi freskami szkoły Giotta i Kości&oacute;ł Św. Klary, średniowieczne <br />place i uliczki. Przejazd pod Wenecję. Nocleg. <br />Dzień 9: Zwiedzanie Wenecji: przepłyniemy tramwajem wodnym na Pl. Św. Marka, zobaczymy m.in.: pełną arcydzieł Bazylikę Św. Marka, Pałac Doż&oacute;w i malowniczy Most Rialto. Czas wolny. Przed wieczorem wyjazd w kierunku Polski.<br />Dzień 10: Powr&oacute;t do Polski (przyjazd do Katowic ok. południa)<br/>","<b>Opcjonalnie</b><br/><br />    dopłata do pokoju 1-os. 92 &euro; (płatne w Polsce)<br />    pakiet 7 obiadokolacji we Włoszech (bez kolacji w dniu 1): 50 &euro;/os. (płatne w Polsce) <br /><br/>","3","","","","n","n","EUR"
"Włoskie Podróże","WYCIECZKI","objazd po Włoszech","objazd po Włoszech","426","WŁP4","2010-10-02","2010-10-11","8","bb","Autokar","Pokój 2 os.","419.00","","","","","","<b>W cenie</b><br/><br />    Transport autokarem lux (WC, barek, video) <br />    8 nocleg&oacute;w w hotelach **/*** <br />    8 śniadań kontynentalnych wzmocnionych <br />    Opieka pilota-przewodnika <br />    Ubezpieczenie KL, NW + bagaż <br />    Zwiedzanie wg programu&nbsp; <br />    Podatek VAT <br /><br/>","","<b>Koszty dodatkowe</b><br/><br />    Obligatoryjne: koszty zwiedzania (bilety wstęp&oacute;w, przewodnicy, komunikacja): ok. 170 &euro;/os. <br /><br/>","","<b>W skrócie</b><br/><br />    10 dni<br />    8&nbsp;nocleg&oacute;w <br />    8&nbsp;śniadań kontynentalnych wzmocnionych<br />    Standard hoteli:&nbsp; hotele **/*** <br />    1&nbsp;dzień wolny <br /><br/><b>Miejsca</b><br/>FLORENCJA &bull; PIZA &bull; POMPEJE &bull; NEAPOL &bull; MONTE CASSINO &bull; RZYM &bull; WATYKAN &bull; ASYŻ &bull; WENECJA<br/><b>RAMOWY PROGRAM WYCIECZKI</b><br/>Dzień 1: Przejazd przez Czechy i Austrię na nocleg w Alpy. <br />Dzień 2: Florencja: stolica Toskanii słynnąca z renesansowych arcydzieł. Zwiedzimy m. in. katerdrę Santa Maria del Fiore, baptysterium, kości&oacute;ł Santa Croce, Most Złotnik&oacute;w. Przejazd na nocleg (okolice Florencji). <br />Dzień 3: Wczesne śniadanie i przejazd do Pizy. Zwiedzimy plac Campo dei Miracoli ze słynną Krzywą Wieżą oraz piękną katedrą. Przejazd na południe. Nocleg w okolicach Sorrento. <br />Dzień 4: Zwiedzimy położone u st&oacute;p Wezuwiusza Pompeje, kwitnące miasto rzymskie zasypane przez wybuch wulkanu oraz Neapol, dawna stolica Kr&oacute;lestwa Obojga Sycylii, miasto znane z wyjątkowej południowej <br />atmosfery i wspaniałych fortec. W programie m.in. Katedra św. Januarego, średniowieczna ulica Spaccanapoli, taras widokowy. Powr&oacute;t na nocleg. <br />Dzień 5: Dzień wolny &ndash; plażowanie. Dla chętnych (dodatkowo płatne): Rejs na Capri &ndash; miejsce wypoczynku miliarder&oacute;w słynne z malowniczej willowej architektury i krajobraz&oacute;w. Powr&oacute;t na nocleg. <br />Dzień 6: Przejazd do Monte Cassino i kr&oacute;tka wizyta na polskim cmentarzu wojskowym, położonym u st&oacute;p opactwa Benedyktyn&oacute;w. Przejazd do Rzymu. Pierwsze spotkanie z Wiecznym Miastem &ndash; zwiedzanie najwspanialszych zabytk&oacute;w cesarskiego Rzymu: Forum Romanum, Palatyn, Koloseum. Nocleg w okolicach Rzymu. <br />Dzień 7: Zwiedzamy Watykan: imponujący zbi&oacute;r dzieł sztuki gromadzonych przez papieży &ndash; Muzea Watykańskie, Kaplica Sykstyńska z freskami Michała Anioła, Bazylika Św. Piotra, gr&oacute;b Jana Pawła II. Spacer przez barokowe dzielnice miasta ze słynnymi zabytkami: Piazza Navona, Fontanna di Trevi, Panteon, Schody Hiszpańskie. Powr&oacute;t na nocleg. <br />Dzień 8: Wracając na P&oacute;łnoc, zwiedzimy Asyż, położone na wzg&oacute;rzu miasto o pięknej średniowiecznej zabudowie, m.in. Bazylika Św. Franciszka ze słynnymi freskami szkoły Giotta i Kości&oacute;ł Św. Klary, średniowieczne <br />place i uliczki. Przejazd pod Wenecję. Nocleg. <br />Dzień 9: Zwiedzanie Wenecji: przepłyniemy tramwajem wodnym na Pl. Św. Marka, zobaczymy m.in.: pełną arcydzieł Bazylikę Św. Marka, Pałac Doż&oacute;w i malowniczy Most Rialto. Czas wolny. Przed wieczorem wyjazd w kierunku Polski.<br />Dzień 10: Powr&oacute;t do Polski (przyjazd do Katowic ok. południa)<br/>","<b>Opcjonalnie</b><br/><br />    dopłata do pokoju 1-os. 92 &euro; (płatne w Polsce)<br />    pakiet 7 obiadokolacji we Włoszech (bez kolacji w dniu 1): 50 &euro;/os. (płatne w Polsce) <br /><br/>","3","","","","n","n","EUR"
"Weekend Praga","WYCIECZKI","Praga","Praga na weekend","427","PRA12","2010-10-22","2010-10-24","2","bb","Autokar","Pokój 2 os.","125.00","","","","","","<b>W cenie</b><br/><br />    Transport autokarem lux (WC, barek, video) <br />    2 noclegi w hotelu *** w Pradze <br />    2 śniadania <br />    Opieka pilota-przewodnika <br />    Ubezpieczenie KL, NW + bagaż <br />    Zwiedzanie wg programu <br />    Podatek VAT <br /><br/>","","<b>Dodatkowe koszty</b><br/><br />    obligatoryjnie: koszty zwiedzania (bilety, przewodnicy): ok. 30 &euro; <br /><br/>","","<b>W skrócie</b><br/><br />    3 dni<br />    2 noclegi<br />    2 śniadania<br />    Standard hoteli: hotel *** w Pradze<br />    <br /><br/><b>Miejsca</b><br/>KUTNA HORA &bull;&nbsp; PRAGA<br /><br/><b>RAMOWY PROGRAM WYCIECZKI</b><br/>Dzień 1: Wyjazd z Polski. W godzinach popołudniowych przyjazd do Kutnej Hory (UNESCO). Kr&oacute;tkie zwiedzanie: zabytkowa Star&oacute;wka, imponujący gotycki kości&oacute;ł św. Barbary, Rynek. Przejazd do Pragi. Zakwaterowanie i nocleg. <br />Dzień 2: Zwiedzanie Pragi:Hradczany. Zobaczymy m.in. słynną gotycką katedrę Św. Wita, w kt&oacute;rej przechowywane są insygnia kr&oacute;l&oacute;w czeskich, Pałac Kr&oacute;lewski, bazylikę Św. Jerzego oraz malowniczą Złotą Uliczkę zamieszkiwaną dawniej przez kr&oacute;lewskich złotnik&oacute;w i alchemik&oacute;w oraz zmianę warty honorowej na zamku. Następnie spacer przez Małą Stranę &ndash; dawną dzielnicę kupiecką z pięknym barokowym kościołem św. Mikołaja. Czas wolny. Wieczorem dla chętnych wyjazd na spektakl &#8222;Światło i Dźwięk&#8221; przy słynnej fontannie Křiž&iacute;ka (dodatkowo płatne). Powr&oacute;t na nocleg. <br />Dzień 3: Spacer po Starym Mieście: Ratusz Staromiejski ze słynnym zegarem astronomicznym Orloj, Rynek Staromiejski, gotycki kości&oacute;ł Marii Panny na Tynie, pomnik Jana Husa, Most Karola &ndash; symbol średniowiecznej Pragi. Czas wolny. Ok. 15.30 wyjazd w kierunku Polski. Przyjazd do Polski w nocy (Krak&oacute;w ok. 23.30)<br/>","<b>Opcjonalnie</b><br/><br />    dopłata do pokoju 1 os.: 42 &euro;, (płatne w Polsce) <br />    Spektakl Światło i Dźwięk: ok. 10 &euro;&nbsp; (płatne na miejscu)<br /><br/>","3","","","","n","n","EUR"
"Weekend Budapeszt","WYCIECZKI","Budapeszt","Budapeszt na weekend","428","BUD12","2010-10-22","2010-10-24","2","bb","Autokar","Pokój 2 os.","135.00","","","","","","<b>W cenie</b><br/><br />    Transport autokarem lux (WC, barek, video) <br />    2 noclegi w hotelu *** w Budapeszcie <br />    2 śniadania&nbsp;&nbsp; <br />    Opieka pilota-przewodnika <br />    Ubezpieczenie KL, NW + bagaż <br />    Zwiedzanie wg programu <br />    Podatek VAT <br /><br/>","","<b>Koszty dodatkowe</b><br/><br />    obligatoryjnie: koszty zwiedzania (bilety, przewodnicy): ok. 25 &euro; <br /><br/>","","<b>W skrócie</b><br/><br />    3 dni<br />    2 noclegi<br />    2 śniadania<br />    Standard hoteli: hotel *** w Budapeszcie <br /><br/><b>Miejsca</b><br/>SZENTENDRE &bull;&nbsp; BUDAPESZT &bull;&nbsp; EGER<br/><b>RAMOWY PROGRAM WYCIECZKI</b><br/>Dzień 1: Wyjazd. Przejazd do Szentendre, malowniczo położonego w zakolu Dunaju niedaleko Budapesztu. To urokliwe miasteczko artyst&oacute;w i rzemieślnik&oacute;w, założone w XIV w. przez uciekinier&oacute;w z Bałkan&oacute;w ma niepowtarzalną atmosferę. Spacer po centrum: cerkwie, zabytkowe domy, warsztaty rękodzielnicze. Przyjazd do Budapesztu. Zakwaterowanie w hotelu. Nocleg. <br />Dzień 2: Zwiedzanie Budapesztu: spacer po Wzg&oacute;rzu Zamkowym z zamkiem kr&oacute;lewskim, Starym Miastem, kościołem św. Macieja i słynną Basztą Rybacką. Zwiedzając Peszt zobaczymy m.in. Parlament, Plac Bohater&oacute;w oraz Bazylikę św. Stefana, patrona Węgier. Czas wolny. Opcjonalnie rejs po Dunaju. Wieczorem wyjazd na wzg&oacute;rze Gellerta, z kt&oacute;rego roztacza się piękna panorama Budapesztu. Powr&oacute;t na nocleg. <br />Dzień 3: Wyjazd do Egeru. Po kr&oacute;tkim spacerze po mieście (ruiny zamku, turecki minaret, Bazylika) przejazd do Doliny Pięknej Pani słynącej z winnych piwnic. Możliwość degustacji win i posiłku (dodatkowo płatne). Czas wolny. Ok.15.30 wyjazd w kierunku Polski. Przyjazd do Polski w nocy (Krak&oacute;w ok. 23.30).<br/>","<b>Opcjonalnie</b><br/><br />    dopłata do pokoju 1 os.: 37 &euro; (płatne w Polsce) <br />    degustacja wina: od 9 &euro; (płatne na miejscu)<br /><br/>","3","","","","n","n","EUR"
"Apartamenty standard","Polska","Pieniny","Kacwin","438","APTstd3","2010-06-10","2010-12-19","3","bw","Własny","Apartament 1-6 os.","600.00","","","","","","<b>Cena obejmuje</b><br/><br />    wybraną ilość nocleg&oacute;w<br />    <br />    pościel <br />    korzystanie z medi&oacute;w <br />    sprzątanie końcowe <br />    podatek VAT <br /><br/>","","","","<b>Budynek</b><br/>Nowy obiekt, położony bezpośrednio nad rzeką, w odległości 3 km od jeziora. Składa się z siedmiu apartament&oacute;w o powierzchni 60m2 oraz dw&oacute;ch o powierzchni 30m2. Każdy z nich został zaprojektowany w innym stylu, aby spełnić oczekiwania wymagających Gości, ceniących wygodę i wyjątkowe aranżacje. Ze względu na swoje dogodne położenie i dobrze rozwiniętą infrastrukturę jest to idealna miejsce dla rodzic&oacute;w z małymi dziećmi oraz os&oacute;b szukających wysokiego standardu.<br/><b>Apartamenty</b><br/>Wygodnie urządzone, dwupoziomowe apartamenty przeznaczone są maksymalnie dla 6 os&oacute;b. Składają się z 2 sypialni, łazienki, wc, balkonu oraz dużego salonu z rozkładaną kanapą połączonego z aneksem kuchennym. W każdym pomieszczeniu znajduje się duża szafa ubraniowa lub komoda.<br/><b>Apartament Babciny</b><br/>Apartament babciny został wykończony w stylu góralskim, z pięknie rzeźbionym okapem nadkuchennym. Stylizacja salonu i pokoi oraz rodzaj oświetlenia stwarzają klimat ciepłego rodzinnego domu na wsi.<br/><b>Apartament Ceglany</b><br/>Pobyt w apartamencie ceglanym pobudzi w każdym ukryte instynkty... zb&oacute;jnik&oacute;w. Cegła i skała na ścianach oraz sk&oacute;ra dzika przeniosą nas do czas&oacute;w Janosika.<br/><b>Apartament Narodowy</b><br/>Apartament narodowy to mieszkanie pełne kontrast&oacute;w. Dominują oczywiście kolory biały i czerwony. Krwista czerwień kanap, lamp, kuchni oraz niekt&oacute;rych ścian w połączeniu z rozpalonym kominkiem nadają temu miejscu specyficzny klimat. Wspaniałe miejsce do wypoczynku dla kibic&oacute;w.<br/><b>Apartament Piramida</b><br/>Apartament piramida zyskał taką nazwę ze względu na strukturę wykonania wnętrza. Całe mieszkanie jest bardzo dobrze nasłonecznione. Każdy promyk w połączeniu z przer&oacute;żnymi odcieniami ż&oacute;łci na ścianach wprawi wszystkich Gości od samego rana w dobry nastrój.<br/><b>Apartament Zebra</b><br/>Apartament zebra został zaprojektowany w nowoczesnym stylu. Z pewnością fioletowy kolor ścian w salonie oraz ich nieszablonowa struktura w pokojach przypadnie do gustu amatorom nowych trend&oacute;w. Zebrę znajdziemy na krzesłach, kominku i ścianach, więc niekt&oacute;rym... może się zakręcić w głowie.<br/><b>Wyposażenie</b><br/>W każdym apartamencie znajduje się kominek, TV LCD 32 z telewizją cyfrową, radio, bezpłatny dostęp do internetu, doskonale wyposażona kuchnia (m. in. zmywarka, piekarnik, mikrofala, lod&oacute;wka, czajnik, toster, komplet naczyń)<br/><b>Do dyspozycji gości</b><br/>Plac zabaw dla dzieci, zadaszone miejsce na grilla, parking przy obiekcie, ł&oacute;żeczko dla dziecka oraz foteliki do karmienia na życzenie klient&oacute;w.<br /><br/>","","3","","","","n","n","EUR"
"Apartamenty standard","Polska","Pieniny","Kacwin","438","APTstd7","2010-06-13","2010-12-19","7","bw","Własny","Apartament 1-6 os.","1400.00","","","","","","<b>Cena obejmuje</b><br/><br />    wybraną ilość nocleg&oacute;w<br />    <br />    pościel <br />    korzystanie z medi&oacute;w <br />    sprzątanie końcowe <br />    podatek VAT <br /><br/>","","","","<b>Budynek</b><br/>Nowy obiekt, położony bezpośrednio nad rzeką, w odległości 3 km od jeziora. Składa się z siedmiu apartament&oacute;w o powierzchni 60m2 oraz dw&oacute;ch o powierzchni 30m2. Każdy z nich został zaprojektowany w innym stylu, aby spełnić oczekiwania wymagających Gości, ceniących wygodę i wyjątkowe aranżacje. Ze względu na swoje dogodne położenie i dobrze rozwiniętą infrastrukturę jest to idealna miejsce dla rodzic&oacute;w z małymi dziećmi oraz os&oacute;b szukających wysokiego standardu.<br/><b>Apartamenty</b><br/>Wygodnie urządzone, dwupoziomowe apartamenty przeznaczone są maksymalnie dla 6 os&oacute;b. Składają się z 2 sypialni, łazienki, wc, balkonu oraz dużego salonu z rozkładaną kanapą połączonego z aneksem kuchennym. W każdym pomieszczeniu znajduje się duża szafa ubraniowa lub komoda.<br/><b>Apartament Babciny</b><br/>Apartament babciny został wykończony w stylu góralskim, z pięknie rzeźbionym okapem nadkuchennym. Stylizacja salonu i pokoi oraz rodzaj oświetlenia stwarzają klimat ciepłego rodzinnego domu na wsi.<br/><b>Apartament Ceglany</b><br/>Pobyt w apartamencie ceglanym pobudzi w każdym ukryte instynkty... zb&oacute;jnik&oacute;w. Cegła i skała na ścianach oraz sk&oacute;ra dzika przeniosą nas do czas&oacute;w Janosika.<br/><b>Apartament Narodowy</b><br/>Apartament narodowy to mieszkanie pełne kontrast&oacute;w. Dominują oczywiście kolory biały i czerwony. Krwista czerwień kanap, lamp, kuchni oraz niekt&oacute;rych ścian w połączeniu z rozpalonym kominkiem nadają temu miejscu specyficzny klimat. Wspaniałe miejsce do wypoczynku dla kibic&oacute;w.<br/><b>Apartament Piramida</b><br/>Apartament piramida zyskał taką nazwę ze względu na strukturę wykonania wnętrza. Całe mieszkanie jest bardzo dobrze nasłonecznione. Każdy promyk w połączeniu z przer&oacute;żnymi odcieniami ż&oacute;łci na ścianach wprawi wszystkich Gości od samego rana w dobry nastrój.<br/><b>Apartament Zebra</b><br/>Apartament zebra został zaprojektowany w nowoczesnym stylu. Z pewnością fioletowy kolor ścian w salonie oraz ich nieszablonowa struktura w pokojach przypadnie do gustu amatorom nowych trend&oacute;w. Zebrę znajdziemy na krzesłach, kominku i ścianach, więc niekt&oacute;rym... może się zakręcić w głowie.<br/><b>Wyposażenie</b><br/>W każdym apartamencie znajduje się kominek, TV LCD 32 z telewizją cyfrową, radio, bezpłatny dostęp do internetu, doskonale wyposażona kuchnia (m. in. zmywarka, piekarnik, mikrofala, lod&oacute;wka, czajnik, toster, komplet naczyń)<br/><b>Do dyspozycji gości</b><br/>Plac zabaw dla dzieci, zadaszone miejsce na grilla, parking przy obiekcie, ł&oacute;żeczko dla dziecka oraz foteliki do karmienia na życzenie klient&oacute;w.<br /><br/>","","3","","","","n","n","EUR"
"Apartamenty de luxe","Polska","Pieniny","Kacwin","439","APTlux3","2010-06-10","2010-12-19","3","bw","Własny","Apartament 1-6 os.","750.00","","","","","","<b>Cena obejmuje</b><br/><br />    wybraną ilość nocleg&oacute;w<br />    <br />    pościel <br />    korzystanie z medi&oacute;w <br />    sprzątanie końcowe <br />    podatek VAT <br /><br/>","","","","<b>Budynek</b><br/>Nowy obiekt, położony bezpośrednio nad rzeką, w odległości 3 km od jeziora. Składa się z siedmiu apartament&oacute;w o powierzchni 60m2 oraz dw&oacute;ch o powierzchni 30m2. Każdy z nich został zaprojektowany w innym stylu, aby spełnić oczekiwania wymagających Gości, ceniących wygodę i wyjątkowe aranżacje. Ze względu na swoje dogodne położenie i dobrze rozwiniętą infrastrukturę jest to idealna miejsce dla rodzic&oacute;w z małymi dziećmi oraz os&oacute;b szukających wysokiego standardu.<br/><b>Apartamenty</b><br/>Wygodnie urządzone, dwupoziomowe apartamenty przeznaczone są maksymalnie dla 6 os&oacute;b. Składają się z 2 sypialni, łazienki, wc, balkonu oraz dużego salonu z rozkładaną kanapą połączonego z aneksem kuchennym. W każdym pomieszczeniu znajduje się duża szafa ubraniowa lub komoda.<br/><b>Apartament Czeko-Czeko</b><br/>Jeden z najlepiej wyposażonych apartamentów w  obiekcie. Wszystko w nim jest w kolorze białym oraz przeróżnych odcieniach brązu. Kawa i gorąca czekolada przy kominku nigdzie indziej nie smakują lepiej, szczególnie po długim spacerze lub całodziennej jeździe na nartach, zaś zmęczone mięśnie wymasuje niezawodny... panel prysznicowy.<br/><b>Apartament Wiosenny</b><br/>W każdym apartamencie znajduje się kominek, kino domowe TV LCD 32 z telewizją cyfrową, radio, bezpłatny dostęp do internetu, doskonale wyposażona kuchnia (m. in. zmywarka, piekarnik, mikrofala, lod&oacute;wka, czajnik, toster, komplet naczyń), ekspres ciśnieniowy oraz deszczownica z panelem masującym .<br/><b>Wyposażenie</b><br/>W każdym apartamencie znajduje się kominek, kino domowe TV LCD 32 z telewizją cyfrową, radio, bezpłatny dostęp do internetu, doskonale wyposażona kuchnia (m. in. zmywarka, piekarnik, mikrofala, lod&oacute;wka, czajnik, toster, komplet naczyń), ekspres ciśnieniowy oraz deszczownica z panelem masującym .<br/><b>Do dyspozycji gości</b><br/>Plac zabaw dla dzieci, zadaszone miejsce na grilla, parking przy obiekcie, ł&oacute;żeczko dla dziecka oraz foteliki do karmienia na życzenie klient&oacute;w.<br /><br/>","","3.5","","","","n","n","EUR"
"Apartamenty de luxe","Polska","Pieniny","Kacwin","439","APTlux7","2010-06-13","2010-12-19","7","bw","Własny","Apartament 1-6 os.","1750.00","","","","","","<b>Cena obejmuje</b><br/><br />    wybraną ilość nocleg&oacute;w<br />    <br />    pościel <br />    korzystanie z medi&oacute;w <br />    sprzątanie końcowe <br />    podatek VAT <br /><br/>","","","","<b>Budynek</b><br/>Nowy obiekt, położony bezpośrednio nad rzeką, w odległości 3 km od jeziora. Składa się z siedmiu apartament&oacute;w o powierzchni 60m2 oraz dw&oacute;ch o powierzchni 30m2. Każdy z nich został zaprojektowany w innym stylu, aby spełnić oczekiwania wymagających Gości, ceniących wygodę i wyjątkowe aranżacje. Ze względu na swoje dogodne położenie i dobrze rozwiniętą infrastrukturę jest to idealna miejsce dla rodzic&oacute;w z małymi dziećmi oraz os&oacute;b szukających wysokiego standardu.<br/><b>Apartamenty</b><br/>Wygodnie urządzone, dwupoziomowe apartamenty przeznaczone są maksymalnie dla 6 os&oacute;b. Składają się z 2 sypialni, łazienki, wc, balkonu oraz dużego salonu z rozkładaną kanapą połączonego z aneksem kuchennym. W każdym pomieszczeniu znajduje się duża szafa ubraniowa lub komoda.<br/><b>Apartament Czeko-Czeko</b><br/>Jeden z najlepiej wyposażonych apartamentów w  obiekcie. Wszystko w nim jest w kolorze białym oraz przeróżnych odcieniach brązu. Kawa i gorąca czekolada przy kominku nigdzie indziej nie smakują lepiej, szczególnie po długim spacerze lub całodziennej jeździe na nartach, zaś zmęczone mięśnie wymasuje niezawodny... panel prysznicowy.<br/><b>Apartament Wiosenny</b><br/>W każdym apartamencie znajduje się kominek, kino domowe TV LCD 32 z telewizją cyfrową, radio, bezpłatny dostęp do internetu, doskonale wyposażona kuchnia (m. in. zmywarka, piekarnik, mikrofala, lod&oacute;wka, czajnik, toster, komplet naczyń), ekspres ciśnieniowy oraz deszczownica z panelem masującym .<br/><b>Wyposażenie</b><br/>W każdym apartamencie znajduje się kominek, kino domowe TV LCD 32 z telewizją cyfrową, radio, bezpłatny dostęp do internetu, doskonale wyposażona kuchnia (m. in. zmywarka, piekarnik, mikrofala, lod&oacute;wka, czajnik, toster, komplet naczyń), ekspres ciśnieniowy oraz deszczownica z panelem masującym .<br/><b>Do dyspozycji gości</b><br/>Plac zabaw dla dzieci, zadaszone miejsce na grilla, parking przy obiekcie, ł&oacute;żeczko dla dziecka oraz foteliki do karmienia na życzenie klient&oacute;w.<br /><br/>","","3.5","","","","n","n","EUR"
"Hotel Gadja","Chorwacja","Makarska Riwiera","Baska Voda","674","Ga12","2010-09-12","2010-09-23","9","hb","Autokar","Pokój 2 os.","349.00","","","","","","<b>Cena obejmuje</b><br/><br />    przejazd autokarem lux (nie dotyczy dojazdu własnego) <br />    9 nocleg&oacute;w (w wyznaczonych terminach 7&nbsp;nocleg&oacute;w) <br />    śniadania i obiadokolacje <br/><br/>    opiekę pilota przewozowego i rezydenta &bull; ubezpieczenie KL i NW &bull; podatek VAT <br /><br/>","","<b>Dopłaty opcjonalne i obligatoryjne</b><br/>DOPŁATY OPCJONALNE:<br/><br />    napoje do obiadokolacji <br />    pok&oacute;j 1 os.: + 270 &euro; <br/>DOPŁATY OBLIGATORYJNE: opłata klimatyczna płatna na miejscu: <br/>    dorośli: VI, IX: +1 &euro;/os./dzień <br />    VII,VIII: +1,2 &euro;/os./dzień <br />    dzieci do lat 10: bezpłatnie <br />    dzieci 11-16 lat: płatne: 50% <br /><br/>","<b>Zniżki</b><br/><br />    dziecko 0-3 lat bez własnego ł&oacute;żka: GRATIS <br />    dziecko 4-12 lat jako 3 os.: płatne 290 &euro; <br />    3 os. w pok. &gt;12 lat: -95 &euro; <br />    łączenie turnus&oacute;w (dot. autokatu): -55 &euro;<br /><br/>","<b>Budynek</b><br/>Hotel całkowicie odnowiony w 2004 roku, usytuowany 180 m od plaży 250 m od centrum Baskiej Vody, gdzie znajdują się liczne sklepy, puby, kawiarnie i restauracje. Oficjalna kategoria ***.<br/><b>Pokoje</b><br/>2 os. z możliwością dostawek, wszystkie z łazienkami i WC, telefonem, TV SAT oraz klimatyzacją. Wszystkie pokoje posiadają balkon.<br/><b>Plaża</b><br/>Żwirkowa (drobne kamyki), bezpłatna, z łagodnym zejściem do wody.<br/><b>Do dyspozycji gości</b><br/>Recepcja, restauracja, bar kawowy, sejf na recepcji, korty tenisowe, bilard i tenis stołowy.<br/><b>Za dodatkową opłatą</b><br/><br />    &bull; napoje do obiadokolacji <br />    &bull; klimatyzacja (5&euro;/dzień) <br />    &bull; parking (5&euro;/dzień) <br />    <br /><br/><b>Wyżywienie</b><br/>Śniadania w formie bufetu, obiadokolacje serwowane wyb&oacute;r menu.<br/><b>Uwagi</b><br/>Blisko plaży, blisko centrum, polecany klientom, kt&oacute;rzy cenią sobie dobrą lokalizację i rozwiniętą infrastrukturę.<br/>","<b>Opis regionu i miejscowości</b><br/>Większość turyst&oacute;w, kt&oacute;rzy raz odwiedzili Chorwację spędza tu kolejne urlopy. Wszyscy zakochują się w Chorwacji z tego samego powodu: niezwykłych krajobraz&oacute;w. Setki wysp rozrzucone są wzdłuż wybrzeża (widać je z każdej niemal plaży chorwackiej), a masywne łańcuchy g&oacute;rskie spływają wprost do morza. Urokliwe nadmorskie miejscowości przyciągają turyst&oacute;w śr&oacute;dziemnomorską atmosferą: tradycyjna architektura, malownicze mariny i tawerny z lokalnymi specjałami (polecamy: bikovska peka, cevapcici, dalmatyński prsut i oczywiście chorwackie wina!). Wyjątkowe bogactwo zabytk&oacute;w (m.in. starożytna Pula, Split, Sybenik, Hvar) i krajobrazy czynią z Chorwacji idealne miejsce na wakacyjne leniuchowanie! <br/>    DALMACJA <br/>Dalmacja to kraina historyczna ciągnąca się wzdłuż wybrzeża Adriatyku od wyspy Pag w Chorwacji aż po Zatokę Kotorską (Czarnog&oacute;ra). To najbardziej znany region turystyczny Chorwacji: słynie z bogactwa zabytk&oacute;w (m.in. Zadar, Split, Dubrovnik), pięknych widok&oacute;w i długiego sezonu turystycznego. Częścią Dalmacji jest Makarska Riwiera rozciągająca się wzdłuż wybrzeża u st&oacute;p g&oacute;r Biokovo, najbardziej popularne miejsce letniego wypoczynku: lazurowemorze, krystalicznie czysta woda, drobne kamyczki i drzewa piniowe porastające wybrzeże sprawiają, ze tutejsze plaże uważa się za najpiękniejsze w Chorwacji. Uroku dopełnia atmosfera kurort&oacute;w, kt&oacute;re wciąż zachowują sw&oacute;j unikalny, dalmatyński charakter.<br/>    BA&Scaron;KA VODA <br/>To jeden z typowych, gwarnych kurort&oacute;w Makarskiej Riwiery. Oferuje długie żwirowe plaże i dużo możliwości aktywnego wypoczynku (sporty wodne, wynajem rower&oacute;w), a także atrakcje dla dzieci. Centrum miejscowości <br />to nadmorska promenada z licznymi sklepami i tawernami. Jest tu muzeum malakologiczne, bank, apteka, poczta, dyskoteka, bankomaty, targ. Dalmatyńska architektura i marina z jachtami nadają miejscowości niepowtarzalny charakter. <br/>    BRELA <br/>Mała cicha miejscowość, oddalona zaledwie 15 min spacerem od Ba&scaron;kiej Vody (do Ba&scaron;kiej można dojść plażą lub drogą). Nadmorska promenada ma aż 4 km długości! Plażę w Breli zalicza się do najpiękniejszych w Europie, <br />a to za sprawą drobnych kamyczk&oacute;w, efektownych przybrzeżnych skałek, licznych zatoczek skrywających plaże i wyjątkowo dużej ilości drzew dających cień plażowiczom. Jest tu kilka restauracji i kafejek, minimarkety, bankomat, kantor. <br/>    MAKARSKA <br/>Największy kurort Makarskiej Riwiery, u st&oacute;p g&oacute;r Biokovo, w pięknej zatoce ograniczonej od południa p&oacute;łwyspem Sv. Petar. Tutejsza plaża ma ponad 1,5 km długości, a Riva (promenada) oferuje liczne tawerny, dyskoteki <br />i sklepy. Latem odbywa się tu wiele koncert&oacute;w i imprez folklorystycznych. Lubiący gwarne kurorty z pewnością nie będą się nudzić. <br/>    PODGORA <br/>Jedna z najbardziej urokliwych miejscowości Makarskiej Riwiery: nieduży kurort w typowo dalmatyńskim stylu z malowniczą mariną pełną rybackich kutr&oacute;w. Atutem miejscowości są dobrze zagospodarowane, piękne żwirowe plaże. Przy nabrzeżnej promenadzie usytuowane są dyskoteki, kawiarnie i restauracje. <br/>    INFORMACJE PRAKTYCZNE <br/>Obywatele polscy przekraczają granice Chorwacji na podstawie ważnego paszportu. Chorwacja nie jest członkiem UE i w związku z tym dow&oacute;d osobisty nie jest dokumentem uprawniającym do przekroczenia granicy i dlatego niezależnie od wprowadzanych czasowo przez rząd Chorwacji udogodnień dla turyst&oacute;w z UE w ramach, kt&oacute;rych dopuszczalny był przyjazd także na podstawie dowodu osobistego należy wziąć ze sobą paszport. Od obywateli polskich nie są wymagane wizy. Brak konieczności szczepień ochronnych. Czas lokalny: jak w Polsce, waluta: Kuna (1 HRK = 0,58 PLN, styczeń 2010), napięcie 220 V <br/>    ORIENTACYJE CENY <br/>karta telefoniczna ok. 40 HRK, kartka ok. 2-6 HRK, znaczek ok. 4 HRK, rakija 1l 40-60 HRK, napoje zimne ok. 12 HRK, chleb ok. 5-9 HRK, owoce/warzywa 1 kg. Od ok. 7-20 HRK, piwo 0,5 l ok. 5-12 HRK, wino ok. 15-70 HRK, pizza ok. 20-70 HRK, wynajem samochodu 1-2 dni 440 HRK/ dzień, 330 HRK/dzień na 3 i więcej dni <br/>","3","","Bielsko Biała, Brzesko, Chyżne, Częstochowa, Dębica, Gliwice, Katowice, Kielce, Kraków, Leszno, Łódź, Myślenice, Opole, Piotrków Tryb., Poznań, Radom, Rzeszów, Tarnów, Strzelce Op., Warszawa, Włocławek, Wrocław","","n","t","EUR"
"Hotel Gadja","Chorwacja","Makarska Riwiera","Baska Voda","674","Ga13","2010-09-21","2010-09-30","7","hb","Autokar","Pokój 2 os.","284.00","","","","","","<b>Cena obejmuje</b><br/><br />    przejazd autokarem lux (nie dotyczy dojazdu własnego) <br />    9 nocleg&oacute;w (w wyznaczonych terminach 7&nbsp;nocleg&oacute;w) <br />    śniadania i obiadokolacje <br/><br/>    opiekę pilota przewozowego i rezydenta &bull; ubezpieczenie KL i NW &bull; podatek VAT <br /><br/>","","<b>Dopłaty opcjonalne i obligatoryjne</b><br/>DOPŁATY OPCJONALNE:<br/><br />    napoje do obiadokolacji <br />    pok&oacute;j 1 os.: + 270 &euro; <br/>DOPŁATY OBLIGATORYJNE: opłata klimatyczna płatna na miejscu: <br/>    dorośli: VI, IX: +1 &euro;/os./dzień <br />    VII,VIII: +1,2 &euro;/os./dzień <br />    dzieci do lat 10: bezpłatnie <br />    dzieci 11-16 lat: płatne: 50% <br /><br/>","<b>Zniżki</b><br/><br />    dziecko 0-3 lat bez własnego ł&oacute;żka: GRATIS <br />    dziecko 4-12 lat jako 3 os.: płatne 290 &euro; <br />    3 os. w pok. &gt;12 lat: -95 &euro; <br />    łączenie turnus&oacute;w (dot. autokatu): -55 &euro;<br /><br/>","<b>Budynek</b><br/>Hotel całkowicie odnowiony w 2004 roku, usytuowany 180 m od plaży 250 m od centrum Baskiej Vody, gdzie znajdują się liczne sklepy, puby, kawiarnie i restauracje. Oficjalna kategoria ***.<br/><b>Pokoje</b><br/>2 os. z możliwością dostawek, wszystkie z łazienkami i WC, telefonem, TV SAT oraz klimatyzacją. Wszystkie pokoje posiadają balkon.<br/><b>Plaża</b><br/>Żwirkowa (drobne kamyki), bezpłatna, z łagodnym zejściem do wody.<br/><b>Do dyspozycji gości</b><br/>Recepcja, restauracja, bar kawowy, sejf na recepcji, korty tenisowe, bilard i tenis stołowy.<br/><b>Za dodatkową opłatą</b><br/><br />    &bull; napoje do obiadokolacji <br />    &bull; klimatyzacja (5&euro;/dzień) <br />    &bull; parking (5&euro;/dzień) <br />    <br /><br/><b>Wyżywienie</b><br/>Śniadania w formie bufetu, obiadokolacje serwowane wyb&oacute;r menu.<br/><b>Uwagi</b><br/>Blisko plaży, blisko centrum, polecany klientom, kt&oacute;rzy cenią sobie dobrą lokalizację i rozwiniętą infrastrukturę.<br/>","<b>Opis regionu i miejscowości</b><br/>Większość turyst&oacute;w, kt&oacute;rzy raz odwiedzili Chorwację spędza tu kolejne urlopy. Wszyscy zakochują się w Chorwacji z tego samego powodu: niezwykłych krajobraz&oacute;w. Setki wysp rozrzucone są wzdłuż wybrzeża (widać je z każdej niemal plaży chorwackiej), a masywne łańcuchy g&oacute;rskie spływają wprost do morza. Urokliwe nadmorskie miejscowości przyciągają turyst&oacute;w śr&oacute;dziemnomorską atmosferą: tradycyjna architektura, malownicze mariny i tawerny z lokalnymi specjałami (polecamy: bikovska peka, cevapcici, dalmatyński prsut i oczywiście chorwackie wina!). Wyjątkowe bogactwo zabytk&oacute;w (m.in. starożytna Pula, Split, Sybenik, Hvar) i krajobrazy czynią z Chorwacji idealne miejsce na wakacyjne leniuchowanie! <br/>    DALMACJA <br/>Dalmacja to kraina historyczna ciągnąca się wzdłuż wybrzeża Adriatyku od wyspy Pag w Chorwacji aż po Zatokę Kotorską (Czarnog&oacute;ra). To najbardziej znany region turystyczny Chorwacji: słynie z bogactwa zabytk&oacute;w (m.in. Zadar, Split, Dubrovnik), pięknych widok&oacute;w i długiego sezonu turystycznego. Częścią Dalmacji jest Makarska Riwiera rozciągająca się wzdłuż wybrzeża u st&oacute;p g&oacute;r Biokovo, najbardziej popularne miejsce letniego wypoczynku: lazurowemorze, krystalicznie czysta woda, drobne kamyczki i drzewa piniowe porastające wybrzeże sprawiają, ze tutejsze plaże uważa się za najpiękniejsze w Chorwacji. Uroku dopełnia atmosfera kurort&oacute;w, kt&oacute;re wciąż zachowują sw&oacute;j unikalny, dalmatyński charakter.<br/>    BA&Scaron;KA VODA <br/>To jeden z typowych, gwarnych kurort&oacute;w Makarskiej Riwiery. Oferuje długie żwirowe plaże i dużo możliwości aktywnego wypoczynku (sporty wodne, wynajem rower&oacute;w), a także atrakcje dla dzieci. Centrum miejscowości <br />to nadmorska promenada z licznymi sklepami i tawernami. Jest tu muzeum malakologiczne, bank, apteka, poczta, dyskoteka, bankomaty, targ. Dalmatyńska architektura i marina z jachtami nadają miejscowości niepowtarzalny charakter. <br/>    BRELA <br/>Mała cicha miejscowość, oddalona zaledwie 15 min spacerem od Ba&scaron;kiej Vody (do Ba&scaron;kiej można dojść plażą lub drogą). Nadmorska promenada ma aż 4 km długości! Plażę w Breli zalicza się do najpiękniejszych w Europie, <br />a to za sprawą drobnych kamyczk&oacute;w, efektownych przybrzeżnych skałek, licznych zatoczek skrywających plaże i wyjątkowo dużej ilości drzew dających cień plażowiczom. Jest tu kilka restauracji i kafejek, minimarkety, bankomat, kantor. <br/>    MAKARSKA <br/>Największy kurort Makarskiej Riwiery, u st&oacute;p g&oacute;r Biokovo, w pięknej zatoce ograniczonej od południa p&oacute;łwyspem Sv. Petar. Tutejsza plaża ma ponad 1,5 km długości, a Riva (promenada) oferuje liczne tawerny, dyskoteki <br />i sklepy. Latem odbywa się tu wiele koncert&oacute;w i imprez folklorystycznych. Lubiący gwarne kurorty z pewnością nie będą się nudzić. <br/>    PODGORA <br/>Jedna z najbardziej urokliwych miejscowości Makarskiej Riwiery: nieduży kurort w typowo dalmatyńskim stylu z malowniczą mariną pełną rybackich kutr&oacute;w. Atutem miejscowości są dobrze zagospodarowane, piękne żwirowe plaże. Przy nabrzeżnej promenadzie usytuowane są dyskoteki, kawiarnie i restauracje. <br/>    INFORMACJE PRAKTYCZNE <br/>Obywatele polscy przekraczają granice Chorwacji na podstawie ważnego paszportu. Chorwacja nie jest członkiem UE i w związku z tym dow&oacute;d osobisty nie jest dokumentem uprawniającym do przekroczenia granicy i dlatego niezależnie od wprowadzanych czasowo przez rząd Chorwacji udogodnień dla turyst&oacute;w z UE w ramach, kt&oacute;rych dopuszczalny był przyjazd także na podstawie dowodu osobistego należy wziąć ze sobą paszport. Od obywateli polskich nie są wymagane wizy. Brak konieczności szczepień ochronnych. Czas lokalny: jak w Polsce, waluta: Kuna (1 HRK = 0,58 PLN, styczeń 2010), napięcie 220 V <br/>    ORIENTACYJE CENY <br/>karta telefoniczna ok. 40 HRK, kartka ok. 2-6 HRK, znaczek ok. 4 HRK, rakija 1l 40-60 HRK, napoje zimne ok. 12 HRK, chleb ok. 5-9 HRK, owoce/warzywa 1 kg. Od ok. 7-20 HRK, piwo 0,5 l ok. 5-12 HRK, wino ok. 15-70 HRK, pizza ok. 20-70 HRK, wynajem samochodu 1-2 dni 440 HRK/ dzień, 330 HRK/dzień na 3 i więcej dni <br/>","3","","Bielsko Biała, Brzesko, Chyżne, Częstochowa, Dębica, Gliwice, Katowice, Kielce, Kraków, Leszno, Łódź, Myślenice, Opole, Piotrków Tryb., Poznań, Radom, Rzeszów, Tarnów, Strzelce Op., Warszawa, Włocławek, Wrocław","","n","t","EUR"
"Hotel Gadja","Chorwacja","Makarska Riwiera","Baska Voda","675","Gw12","2010-09-13","2010-09-22","9","hb","Własny","Pokój 2 os.","297.00","","","","","","<b>Cena obejmuje</b><br/><br/>    9 nocleg&oacute;w (w wyznaczonych terminach 7&nbsp;nocleg&oacute;w) <br />    śniadania i obiadokolacje <br/><br /><br/>","","<b>Dopłaty opcjonalne i obligatoryjne</b><br/>DOPŁATY OPCJONALNE:<br/><br />    napoje do obiadokolacji <br />    pok&oacute;j 1 os.: + 270 &euro; <br/>DOPŁATY OBLIGATORYJNE: opłata klimatyczna płatna na miejscu: <br/>    dorośli: VI, IX: +1 &euro;/os./dzień <br />    VII,VIII: +1,2 &euro;/os./dzień <br />    dzieci do lat 10: bezpłatnie <br />    dzieci 11-16 lat: płatne: 50% <br /><br/>","<b>Zniżki</b><br/><br />    dziecko 0-3 lat bez własnego ł&oacute;żka: GRATIS <br />    dziecko 4-12 lat jako 3 os.: płatne 290 &euro; <br />    3 os. w pok. &gt;12 lat: -95 &euro; <br />    łączenie turnus&oacute;w (dot. autokatu): -55 &euro;<br /><br/>","<b>Budynek</b><br/>Hotel całkowicie odnowiony w 2004 roku, usytuowany 180 m od plaży 250 m od centrum Baskiej Vody, gdzie znajdują się liczne sklepy, puby, kawiarnie i restauracje. Oficjalna kategoria ***.<br/><b>Pokoje</b><br/>2 os. z możliwością dostawek, wszystkie z łazienkami i WC, telefonem, TV SAT oraz klimatyzacją. Wszystkie pokoje posiadają balkon.<br/><b>Plaża</b><br/>Żwirkowa (drobne kamyki), bezpłatna, z łagodnym zejściem do wody.<br/><b>Do dyspozycji gości</b><br/>Recepcja, restauracja, bar kawowy, sejf na recepcji, korty tenisowe, bilard i tenis stołowy.<br/><b>Za dodatkową opłatą</b><br/><br />    &bull; napoje do obiadokolacji <br />    &bull; klimatyzacja (5&euro;/dzień) <br />    &bull; parking (5&euro;/dzień) <br />    <br /><br/><b>Wyżywienie</b><br/>Śniadania w formie bufetu, obiadokolacje serwowane wyb&oacute;r menu.<br/><b>Uwagi</b><br/>Blisko plaży, blisko centrum, polecany klientom, kt&oacute;rzy cenią sobie dobrą lokalizację i rozwiniętą infrastrukturę.<br/>","<b>Opis regionu i miejscowości</b><br/>Większość turyst&oacute;w, kt&oacute;rzy raz odwiedzili Chorwację spędza tu kolejne urlopy. Wszyscy zakochują się w Chorwacji z tego samego powodu: niezwykłych krajobraz&oacute;w. Setki wysp rozrzucone są wzdłuż wybrzeża (widać je z każdej niemal plaży chorwackiej), a masywne łańcuchy g&oacute;rskie spływają wprost do morza. Urokliwe nadmorskie miejscowości przyciągają turyst&oacute;w śr&oacute;dziemnomorską atmosferą: tradycyjna architektura, malownicze mariny i tawerny z lokalnymi specjałami (polecamy: bikovska peka, cevapcici, dalmatyński prsut i oczywiście chorwackie wina!). Wyjątkowe bogactwo zabytk&oacute;w (m.in. starożytna Pula, Split, Sybenik, Hvar) i krajobrazy czynią z Chorwacji idealne miejsce na wakacyjne leniuchowanie! <br/>    DALMACJA <br/>Dalmacja to kraina historyczna ciągnąca się wzdłuż wybrzeża Adriatyku od wyspy Pag w Chorwacji aż po Zatokę Kotorską (Czarnog&oacute;ra). To najbardziej znany region turystyczny Chorwacji: słynie z bogactwa zabytk&oacute;w (m.in. Zadar, Split, Dubrovnik), pięknych widok&oacute;w i długiego sezonu turystycznego. Częścią Dalmacji jest Makarska Riwiera rozciągająca się wzdłuż wybrzeża u st&oacute;p g&oacute;r Biokovo, najbardziej popularne miejsce letniego wypoczynku: lazurowemorze, krystalicznie czysta woda, drobne kamyczki i drzewa piniowe porastające wybrzeże sprawiają, ze tutejsze plaże uważa się za najpiękniejsze w Chorwacji. Uroku dopełnia atmosfera kurort&oacute;w, kt&oacute;re wciąż zachowują sw&oacute;j unikalny, dalmatyński charakter.<br/>    BA&Scaron;KA VODA <br/>To jeden z typowych, gwarnych kurort&oacute;w Makarskiej Riwiery. Oferuje długie żwirowe plaże i dużo możliwości aktywnego wypoczynku (sporty wodne, wynajem rower&oacute;w), a także atrakcje dla dzieci. Centrum miejscowości <br />to nadmorska promenada z licznymi sklepami i tawernami. Jest tu muzeum malakologiczne, bank, apteka, poczta, dyskoteka, bankomaty, targ. Dalmatyńska architektura i marina z jachtami nadają miejscowości niepowtarzalny charakter. <br/>    BRELA <br/>Mała cicha miejscowość, oddalona zaledwie 15 min spacerem od Ba&scaron;kiej Vody (do Ba&scaron;kiej można dojść plażą lub drogą). Nadmorska promenada ma aż 4 km długości! Plażę w Breli zalicza się do najpiękniejszych w Europie, <br />a to za sprawą drobnych kamyczk&oacute;w, efektownych przybrzeżnych skałek, licznych zatoczek skrywających plaże i wyjątkowo dużej ilości drzew dających cień plażowiczom. Jest tu kilka restauracji i kafejek, minimarkety, bankomat, kantor. <br/>    MAKARSKA <br/>Największy kurort Makarskiej Riwiery, u st&oacute;p g&oacute;r Biokovo, w pięknej zatoce ograniczonej od południa p&oacute;łwyspem Sv. Petar. Tutejsza plaża ma ponad 1,5 km długości, a Riva (promenada) oferuje liczne tawerny, dyskoteki <br />i sklepy. Latem odbywa się tu wiele koncert&oacute;w i imprez folklorystycznych. Lubiący gwarne kurorty z pewnością nie będą się nudzić. <br/>    PODGORA <br/>Jedna z najbardziej urokliwych miejscowości Makarskiej Riwiery: nieduży kurort w typowo dalmatyńskim stylu z malowniczą mariną pełną rybackich kutr&oacute;w. Atutem miejscowości są dobrze zagospodarowane, piękne żwirowe plaże. Przy nabrzeżnej promenadzie usytuowane są dyskoteki, kawiarnie i restauracje. <br/>    INFORMACJE PRAKTYCZNE <br/>Obywatele polscy przekraczają granice Chorwacji na podstawie ważnego paszportu. Chorwacja nie jest członkiem UE i w związku z tym dow&oacute;d osobisty nie jest dokumentem uprawniającym do przekroczenia granicy i dlatego niezależnie od wprowadzanych czasowo przez rząd Chorwacji udogodnień dla turyst&oacute;w z UE w ramach, kt&oacute;rych dopuszczalny był przyjazd także na podstawie dowodu osobistego należy wziąć ze sobą paszport. Od obywateli polskich nie są wymagane wizy. Brak konieczności szczepień ochronnych. Czas lokalny: jak w Polsce, waluta: Kuna (1 HRK = 0,58 PLN, styczeń 2010), napięcie 220 V <br/>    ORIENTACYJE CENY <br/>karta telefoniczna ok. 40 HRK, kartka ok. 2-6 HRK, znaczek ok. 4 HRK, rakija 1l 40-60 HRK, napoje zimne ok. 12 HRK, chleb ok. 5-9 HRK, owoce/warzywa 1 kg. Od ok. 7-20 HRK, piwo 0,5 l ok. 5-12 HRK, wino ok. 15-70 HRK, pizza ok. 20-70 HRK, wynajem samochodu 1-2 dni 440 HRK/ dzień, 330 HRK/dzień na 3 i więcej dni <br/>","3","","","","n","t","EUR"
"Hotel Gadja","Chorwacja","Makarska Riwiera","Baska Voda","675","Gw13","2010-09-22","2010-09-29","7","hb","Własny","Pokój 2 os.","232.00","","","","","","<b>Cena obejmuje</b><br/><br/>    9 nocleg&oacute;w (w wyznaczonych terminach 7&nbsp;nocleg&oacute;w) <br />    śniadania i obiadokolacje <br/><br /><br/>","","<b>Dopłaty opcjonalne i obligatoryjne</b><br/>DOPŁATY OPCJONALNE:<br/><br />    napoje do obiadokolacji <br />    pok&oacute;j 1 os.: + 270 &euro; <br/>DOPŁATY OBLIGATORYJNE: opłata klimatyczna płatna na miejscu: <br/>    dorośli: VI, IX: +1 &euro;/os./dzień <br />    VII,VIII: +1,2 &euro;/os./dzień <br />    dzieci do lat 10: bezpłatnie <br />    dzieci 11-16 lat: płatne: 50% <br /><br/>","<b>Zniżki</b><br/><br />    dziecko 0-3 lat bez własnego ł&oacute;żka: GRATIS <br />    dziecko 4-12 lat jako 3 os.: płatne 290 &euro; <br />    3 os. w pok. &gt;12 lat: -95 &euro; <br />    łączenie turnus&oacute;w (dot. autokatu): -55 &euro;<br /><br/>","<b>Budynek</b><br/>Hotel całkowicie odnowiony w 2004 roku, usytuowany 180 m od plaży 250 m od centrum Baskiej Vody, gdzie znajdują się liczne sklepy, puby, kawiarnie i restauracje. Oficjalna kategoria ***.<br/><b>Pokoje</b><br/>2 os. z możliwością dostawek, wszystkie z łazienkami i WC, telefonem, TV SAT oraz klimatyzacją. Wszystkie pokoje posiadają balkon.<br/><b>Plaża</b><br/>Żwirkowa (drobne kamyki), bezpłatna, z łagodnym zejściem do wody.<br/><b>Do dyspozycji gości</b><br/>Recepcja, restauracja, bar kawowy, sejf na recepcji, korty tenisowe, bilard i tenis stołowy.<br/><b>Za dodatkową opłatą</b><br/><br />    &bull; napoje do obiadokolacji <br />    &bull; klimatyzacja (5&euro;/dzień) <br />    &bull; parking (5&euro;/dzień) <br />    <br /><br/><b>Wyżywienie</b><br/>Śniadania w formie bufetu, obiadokolacje serwowane wyb&oacute;r menu.<br/><b>Uwagi</b><br/>Blisko plaży, blisko centrum, polecany klientom, kt&oacute;rzy cenią sobie dobrą lokalizację i rozwiniętą infrastrukturę.<br/>","<b>Opis regionu i miejscowości</b><br/>Większość turyst&oacute;w, kt&oacute;rzy raz odwiedzili Chorwację spędza tu kolejne urlopy. Wszyscy zakochują się w Chorwacji z tego samego powodu: niezwykłych krajobraz&oacute;w. Setki wysp rozrzucone są wzdłuż wybrzeża (widać je z każdej niemal plaży chorwackiej), a masywne łańcuchy g&oacute;rskie spływają wprost do morza. Urokliwe nadmorskie miejscowości przyciągają turyst&oacute;w śr&oacute;dziemnomorską atmosferą: tradycyjna architektura, malownicze mariny i tawerny z lokalnymi specjałami (polecamy: bikovska peka, cevapcici, dalmatyński prsut i oczywiście chorwackie wina!). Wyjątkowe bogactwo zabytk&oacute;w (m.in. starożytna Pula, Split, Sybenik, Hvar) i krajobrazy czynią z Chorwacji idealne miejsce na wakacyjne leniuchowanie! <br/>    DALMACJA <br/>Dalmacja to kraina historyczna ciągnąca się wzdłuż wybrzeża Adriatyku od wyspy Pag w Chorwacji aż po Zatokę Kotorską (Czarnog&oacute;ra). To najbardziej znany region turystyczny Chorwacji: słynie z bogactwa zabytk&oacute;w (m.in. Zadar, Split, Dubrovnik), pięknych widok&oacute;w i długiego sezonu turystycznego. Częścią Dalmacji jest Makarska Riwiera rozciągająca się wzdłuż wybrzeża u st&oacute;p g&oacute;r Biokovo, najbardziej popularne miejsce letniego wypoczynku: lazurowemorze, krystalicznie czysta woda, drobne kamyczki i drzewa piniowe porastające wybrzeże sprawiają, ze tutejsze plaże uważa się za najpiękniejsze w Chorwacji. Uroku dopełnia atmosfera kurort&oacute;w, kt&oacute;re wciąż zachowują sw&oacute;j unikalny, dalmatyński charakter.<br/>    BA&Scaron;KA VODA <br/>To jeden z typowych, gwarnych kurort&oacute;w Makarskiej Riwiery. Oferuje długie żwirowe plaże i dużo możliwości aktywnego wypoczynku (sporty wodne, wynajem rower&oacute;w), a także atrakcje dla dzieci. Centrum miejscowości <br />to nadmorska promenada z licznymi sklepami i tawernami. Jest tu muzeum malakologiczne, bank, apteka, poczta, dyskoteka, bankomaty, targ. Dalmatyńska architektura i marina z jachtami nadają miejscowości niepowtarzalny charakter. <br/>    BRELA <br/>Mała cicha miejscowość, oddalona zaledwie 15 min spacerem od Ba&scaron;kiej Vody (do Ba&scaron;kiej można dojść plażą lub drogą). Nadmorska promenada ma aż 4 km długości! Plażę w Breli zalicza się do najpiękniejszych w Europie, <br />a to za sprawą drobnych kamyczk&oacute;w, efektownych przybrzeżnych skałek, licznych zatoczek skrywających plaże i wyjątkowo dużej ilości drzew dających cień plażowiczom. Jest tu kilka restauracji i kafejek, minimarkety, bankomat, kantor. <br/>    MAKARSKA <br/>Największy kurort Makarskiej Riwiery, u st&oacute;p g&oacute;r Biokovo, w pięknej zatoce ograniczonej od południa p&oacute;łwyspem Sv. Petar. Tutejsza plaża ma ponad 1,5 km długości, a Riva (promenada) oferuje liczne tawerny, dyskoteki <br />i sklepy. Latem odbywa się tu wiele koncert&oacute;w i imprez folklorystycznych. Lubiący gwarne kurorty z pewnością nie będą się nudzić. <br/>    PODGORA <br/>Jedna z najbardziej urokliwych miejscowości Makarskiej Riwiery: nieduży kurort w typowo dalmatyńskim stylu z malowniczą mariną pełną rybackich kutr&oacute;w. Atutem miejscowości są dobrze zagospodarowane, piękne żwirowe plaże. Przy nabrzeżnej promenadzie usytuowane są dyskoteki, kawiarnie i restauracje. <br/>    INFORMACJE PRAKTYCZNE <br/>Obywatele polscy przekraczają granice Chorwacji na podstawie ważnego paszportu. Chorwacja nie jest członkiem UE i w związku z tym dow&oacute;d osobisty nie jest dokumentem uprawniającym do przekroczenia granicy i dlatego niezależnie od wprowadzanych czasowo przez rząd Chorwacji udogodnień dla turyst&oacute;w z UE w ramach, kt&oacute;rych dopuszczalny był przyjazd także na podstawie dowodu osobistego należy wziąć ze sobą paszport. Od obywateli polskich nie są wymagane wizy. Brak konieczności szczepień ochronnych. Czas lokalny: jak w Polsce, waluta: Kuna (1 HRK = 0,58 PLN, styczeń 2010), napięcie 220 V <br/>    ORIENTACYJE CENY <br/>karta telefoniczna ok. 40 HRK, kartka ok. 2-6 HRK, znaczek ok. 4 HRK, rakija 1l 40-60 HRK, napoje zimne ok. 12 HRK, chleb ok. 5-9 HRK, owoce/warzywa 1 kg. Od ok. 7-20 HRK, piwo 0,5 l ok. 5-12 HRK, wino ok. 15-70 HRK, pizza ok. 20-70 HRK, wynajem samochodu 1-2 dni 440 HRK/ dzień, 330 HRK/dzień na 3 i więcej dni <br/>","3","","","","n","t","EUR"